Médico bilingüe (coreano) - Remoto Bilingual Medical Doctor (Korean) - Remote
- Remoto (EE. UU.)
- El empleador no indicó el salario
- Por contrato
- Publicado hace 8 horas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Título del puesto: Médico bilingüe (coreano)
Tipo de puesto: Contratista (tiempo parcial)
Ubicación: Remoto, en todo el mundo
Dedicación: Mínimo de 15 horas por semana
Buscamos médicos bilingües que dominen el coreano y el inglés para apoyar un proyecto de capacitación de IA enfocado en la atención médica y la toma de decisiones clínicas. Aplicará sus conocimientos médicos para evaluar escenarios clínicos, revisar contenido médico generado por IA y mejorar la precisión de los sistemas de IA para la atención médica. No se requiere experiencia previa en IA.
Responsabilidades principales
- Analizar y anotar escenarios clínicos, casos de pacientes y datos de atención médica.
- Revisar el contenido médico generado por IA para evaluar su precisión clínica y pertinencia.
- Aplicar conocimientos especializados en diagnóstico, medicina general, fisiología y protocolos clínicos.
- Explicar la terminología clínica y los flujos de trabajo de atención médica para la capacitación de IA.
- Colaborar con científicos de datos, ingenieros y equipos del proyecto.
- Evaluar los resultados de la IA y recomendar mejoras basadas en la experiencia clínica.
- Mantener la privacidad y seguridad de los datos, así como el cumplimiento ético.
Requisitos
- Experiencia actual o reciente en la práctica clínica y residencia completada; también se podrán considerar residentes en su último año.
- Sólidos conocimientos de análisis diagnóstico, medicina general, fisiología y protocolos clínicos.
- Dominio nativo o avanzado del coreano (TOPIK nivel 5 o superior, o equivalente).
- Dominio del inglés de nivel C1 o superior.
- Excelentes habilidades analíticas y de comunicación escrita y verbal.
- Gran atención al detalle y compromiso con la precisión clínica y las normas éticas.
Requisitos preferidos
- Experiencia en medicina interna, medicina familiar, medicina de urgencias o una subespecialidad pertinente.
- Experiencia con expedientes médicos electrónicos, datos de pacientes y documentación médica.
- Capacidad para comunicar conceptos clínicos complejos de forma clara y precisa.
Proceso de selección
- Entrevista de IA: Aproximadamente 35 minutos para evaluar la experiencia y la idoneidad para el puesto.
- Cuestionario breve: Un breve seguimiento para confirmar la idoneidad y recopilar detalles pertinentes.
- Evaluación del cliente: Los candidatos que cumplan los requisitos se presentan para la selección final.
- Oferta e incorporación: Los candidatos seleccionados completan el proceso de incorporación; se espera que las tareas iniciales comiencen dentro de las 24–48 horas posteriores a la recepción de las credenciales.
Publicado originalmente en Himalayas
Anuncio original en inglés
Role Title: Bilingual Medical Doctor (Korean)
Role Type: Contractor (Part-Time)
Location: Remote, Worldwide
Time Commitment: Minimum 15 hours per week
We are seeking bilingual Medical Doctors fluent in Korean and English to support an AI training project focused on healthcare and clinical decision-making. You'll apply your medical expertise to evaluate clinical scenarios, review AI-generated medical content, and improve the accuracy of healthcare AI systems. No prior AI experience is required.
Key Responsibilities
- Analyze and annotate clinical scenarios, patient cases, and healthcare data.
- Review AI-generated medical content for clinical accuracy and relevance.
- Apply expertise in diagnostics, general medicine, physiology, and clinical protocols.
- Explain clinical terminology and healthcare workflows for AI training.
- Collaborate with data scientists, engineers, and project teams.
- Evaluate AI outputs and recommend improvements based on clinical experience.
- Maintain data privacy, security, and ethical compliance.
Required Qualifications
- Current or recent clinical practice experience with completed residency; final-year residents may also be considered.
- Strong knowledge of diagnostic analysis, general medicine, physiology, and clinical protocols.
- Native or advanced Korean proficiency (TOPIK Level 5+ or equivalent).
- English proficiency at C1 level or higher.
- Excellent analytical, written, and verbal communication skills.
- Strong attention to detail and commitment to clinical accuracy and ethical standards.
Preferred Qualifications
- Background in internal medicine, family practice, emergency medicine, or a relevant subspecialty.
- Experience with electronic health records, patient data, and medical documentation.
- Ability to communicate complex clinical concepts clearly and accurately.
Selection Process
- AI Interview: Approximately 35 minutes to assess experience and role suitability.
- Short Questionnaire: A brief follow-up to confirm fit and gather relevant details.
- Client Review: Qualified candidates are submitted for final selection.
- Offer & Onboarding: Selected candidates complete onboarding, with initial tasks expected within 24–48 hours of receiving credentials.
Originally posted on Himalayas
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad