Inspector eléctrico
Electrical Inspector
- New York, NY
- $66,330 – $99,528 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 1 semana
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE
Descripción del puesto
Para ser considerado para este puesto, el candidato debe ocupar de manera permanente el cargo de Supervisor of Electrical Installations and Maintenance, o debe haber presentado y aprobado el examen abierto y competitivo para Supervisor of Installations and Maintenance, y estar en posición de ser llamado, examen n.º 4105. La unidad de Ciclismo y Micromovilidad del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York está impulsando la siguiente fase del Plan de Calles de la Ciudad, sobre la base de los avances logrados desde 2021 en la construcción de ciclovías protegidas y corredores más seguros y mejor conectados para ciclistas y usuarios de micromovilidad. Mientras NYC se prepara para su segundo Plan de Calles —con la meta de alcanzar un millón de viajes diarios en bicicleta para 2030—, la agencia está invirtiendo en la ampliación de la red, diseños de carriles más amplios y duraderos, y mejoras a escala de vecindario que respondan al creciente número de ciclistas y trabajadores de reparto. Este puesto apoyará directamente el Programa de Expansión de la Red de Ciclismo y Micromovilidad, contribuyendo a implementar diseños viales de primer nivel y la infraestructura necesaria para cumplir los ambiciosos objetivos de movilidad de la Ciudad. La División de Operaciones de Tránsito busca un Supervisor of Electrical Installations and Maintenance (Nivel 1) con experiencia para integrarse a nuestra Unidad de Inspecciones Eléctricas. La persona seleccionada desempeñará un papel clave para garantizar el desempeño de alta calidad de los contratistas, el aseguramiento de la calidad, el cumplimiento de los contratos y la confiabilidad de la infraestructura eléctrica en toda la ciudad. Los supervisores de instalaciones eléctricas y mantenimiento también apoyarán el programa de autobuses del Plan de Calles de NYC, asegurándose de que las instalaciones e inspecciones eléctricas cumplan con las normas requeridas para los proyectos de mejoras viales, incluido el Programa de Expansión de la Red de Ciclismo y Micromovilidad. Responsabilidades principales • Supervisar instalaciones eléctricas de alumbrado público, semáforos y proyectos de construcción de capital. • Garantizar el cumplimiento de los contratos, verificar la exactitud de la facturación y revisar los planos y las especificaciones de los proyectos. • Dirigir y dar seguimiento a las órdenes de alumbrado público, al cumplimiento de las normas de aplicación y a las inspecciones relacionadas. • Coordinar con otras agencias municipales, explicar las normas técnicas e inspeccionar materiales y equipos. • Supervisar las actividades de construcción realizadas por contratistas y monitorear el avance de las reparaciones e instalaciones. • Investigar quejas, evaluar las condiciones del lugar y garantizar que los problemas se resuelvan oportunamente. • Preparar contratos de mantenimiento de alumbrado público y/o señales. • Realizar otras tareas relacionadas que se le asignen. Algunas asignaciones pueden requerir una licencia de conducir. Se dará preferencia a los candidatos que tengan una licencia de conducir sin restricciones válida en el estado de Nueva York. Esta licencia debe mantenerse durante todo el período de nombramiento para este puesto. La misión del Departamento de Transporte (DOT) es facilitar el desplazamiento seguro, eficiente y ambientalmente responsable de personas y mercancías en la Ciudad de Nueva York, así como mantener y mejorar la infraestructura de transporte que es crucial para la vitalidad económica y la calidad de vida de nuestros principales usuarios: los residentes de la Ciudad.
Requisitos mínimos
1. Cuatro años de experiencia satisfactoria a tiempo completo en la instalación, reparación y/o inspección de equipos eléctricos, de los cuales al menos dos años deben haber incluido el trabajo en un edificio o instalación grande de al menos 100,000 pies cuadrados, o en varios edificios de al menos 3 pisos que, en conjunto, sumen un mínimo de 100,000 pies cuadrados; o 2. Una combinación de educación y experiencia equivalente a los cuatro años de experiencia requeridos en el punto “1” anterior. La educación universitaria que conduzca a una licenciatura en ingeniería o tecnología de ingeniería puede sustituir la experiencia requerida en la instalación, reparación y/o inspección de edificios y/o instalaciones, a razón de 5 créditos semestrales por dos meses de experiencia, hasta un máximo de 60 créditos semestrales. Sin embargo, para cumplir los requisitos, los candidatos deben tener al menos dos años de la experiencia requerida en la instalación, reparación y/o inspección de equipos eléctricos en un edificio o instalación de al menos 100,000 pies cuadrados, o en varios edificios de al menos 3 pisos que, en conjunto, sumen un mínimo de 100,000 pies cuadrados; o 3. Un año de experiencia satisfactoria a tiempo completo trabajando para una agencia o autoridad municipal regida por las Normas y Reglamentos de Personal de la Ciudad de Nueva York, realizando la gama completa de tareas de instalación, reparación y/o inspección de equipos y/o sistemas eléctricos en edificios, terrenos y/o instalaciones. Este requisito se aplica únicamente a este examen. No se aceptará experiencia realizada principalmente como aprendiz, ayudante o peón para cumplir los requisitos. Requisito de licencia de conducir: Para el momento de su nombramiento para este puesto, debe tener una licencia para conducir vehículos motorizados válida en el estado de Nueva York. Si tiene infracciones de tránsito en movimiento, suspensiones de licencia o antecedentes de accidentes, es posible que no cumpla los requisitos. Esta licencia debe mantenerse durante todo el período de empleo.
Habilidades preferidas
• Experiencia en la realización de auditorías internas detalladas. • Demuestra dominio técnico en el uso de MS Word, PowerPoint y Excel • Atención al detalle, gran capacidad de organización y automotivación • Posee sólidas habilidades analíticas, organizativas, de comunicación y redacción. Algunas asignaciones pueden requerir una licencia de conducir. Se dará preferencia a los candidatos que tengan una licencia de conducir sin restricciones válida en el estado de Nueva York. Esta licencia debe mantenerse durante todo el período de nombramiento para este puesto.
Información adicional
Para ser considerado para este puesto, el candidato debe ocupar de manera permanente el cargo de Supervisor of Electrical Installations and Maintenance, o debe haber presentado y aprobado el examen abierto y competitivo para Supervisor of Installations and Maintenance, y estar en posición de ser llamado, examen n.º 4105. Como posible empleado de City of New York, podría reunir los requisitos para programas federales de condonación de préstamos y programas estatales de asistencia para el reembolso. Para obtener más información, visite el sitio web del Departamento de Educación de EE. UU. en StudentAid.gov/PSLF. Este puesto podría permitir el trabajo remoto hasta 2 días por semana, de conformidad con el Programa Piloto de Trabajo Remoto acordado entre la Ciudad y DC37. Algunas asignaciones pueden requerir una licencia de conducir. Se dará preferencia a los candidatos que tengan una licencia de conducir sin restricciones válida en el estado de Nueva York. Esta licencia debe mantenerse durante todo el período de nombramiento para este puesto.
Cómo presentar la solicitud
Para ser considerado para este puesto, el candidato debe ocupar de manera permanente el cargo de Supervisor of Electrical Installations and Maintenance, o debe haber presentado y aprobado el examen abierto y competitivo para Supervisor of Installations and Maintenance, y estar en posición de ser llamado, examen n.º 4105. Todos los currículums deben enviarse electrónicamente mediante uno de los siguientes métodos: Visite www.nyc.gov/careers/search y busque el ID DEL PUESTO: 785788 Los empleados actuales deben iniciar sesión en Employee Self Service en https://hrb.nycaps.nycnet, seguir el enlace Careers y buscar el ID DEL PUESTO: 785788 No se permiten llamadas telefónicas, faxes ni consultas en persona. Solo se contactará a los solicitantes que estén siendo considerados. La mayoría de las bibliotecas públicas tienen computadoras disponibles para uso. Nota: Las nuevas contrataciones deben residir en NYC durante los primeros dos años de empleo. Los nombramientos están sujetos a la aprobación de OMB. Para obtener más información sobre DOT, visítenos en: www.nyc.gov/dot.
Horario y turno
35 horas / por determinar
Residencia
No se requiere residir en la Ciudad de Nueva York para este puesto
Anuncio original en inglés
Agency
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Job description
In order to be considered for this position candidate must be serving permanently in the title of Supervisor of Electrical Installations and Maintenance, or must have taken, passed, and be reachable on the Open Competitive Supervisor of Installations and Maintenance, Exam #4105. The New York City Department of Transportation’s Cycling & Micromobility unit is advancing the next phase of the City’s Streets Plan, building on the progress made since 2021 in delivering protected bike lanes and safer, more connected corridors for cyclists and micromobility users. As NYC prepares for its second Streets Plan—targeting one million daily cycling trips by 2030—the agency is investing in expanded network development, wider and more durable lane designs, and neighborhood-scale improvements that support the growing number of riders and delivery workers. This role will directly support the Cycling & Micromobility Network Expansion Program, helping deliver world class street designs and the infrastructure needed to meet the City’s ambitious mobility goals. The Division of Traffic Operations is seeking an experienced Supervisor of Electrical Installations and Maintenance (Level 1) to join our Electrical Inspections Unit. The successful candidate will play a key role in ensuring high-quality contractor performance, quality assurance, contract compliance, and the reliability of electrical infrastructure across the city. SEIMs will also support the NYC Streets Plan bus program by ensuring that electrical installations and inspections meet the standards required for street improvement projects, including the Cycling & Micromobility Network Expansion Program. Key Responsibilities • Supervise electrical installations for street lighting, traffic signals, and capital construction projects. • Ensure contract compliance, verify billing accuracy, and review project plans and specifications. • Direct and follow up on street lighting orders, enforcement compliance, and related inspections. • Coordinate with other city agencies, explain technical standards, and inspect materials and equipment. • Oversee construction activities performed by contractors and monitor progress on repairs and installations. • Investigate complaints, assess site conditions, and ensure timely resolution of issues. • Prepare Street Lighting and/or Signals Maintenance contracts. • Perform additional related duties as assigned. Some assignments may require a driver's license. Preference will be given to candidate who possess a driver's license valid in the state of New York with no restrictions. This license must be maintained throughout the duration of the appointment in this position. The Department of Transportation’s (DOT) mission is to provide for the safe, efficient, and environmentally responsible movement of people and goods in the City of New York and to maintain and enhance the transportation infrastructure crucial to the economic vitality and quality of life of our primary customers, City residents.
Minimum qualifications
1. Four years of full-time satisfactory experience in the installation, repair and/or inspection of electrical equipment, at least two years of which must have involved a large building or facility of at least 100,000 square feet or a number of buildings of at least 3 stories, adding up to a total of at least 100,000 square feet; or 2. A combination of education and experience that is equivalent to the four years of experience required in “1" above. College education leading to a baccalaureate degree in engineering or engineering technology may be substituted for the required experience in the installation, repair and/or inspection of buildings and/or facilities on the basis of 5 semester credits for two months of experience up to a maximum of 60 semester credits. However, to qualify, candidates must have at least two years of the required experience in the installation, repair and/or inspection of electrical equipment in a building or facility of at least 100,000 square feet or a number of buildings of at least 3 stories, adding up to a total of at least 100,000 square feet; or 3. One year of full-time satisfactory experience working for a city agency or authority governed by the Personnel Rules and Regulations of the City of New York performing the full range of duties in the installation, repair and/or inspection of electrical equipment and/or systems in buildings, grounds, and/or facilities. This requirement is applicable for this examination only. Experience which is primarily as an apprentice, helper or laborer is not acceptable towards meeting the qualification requirements. Driver License Requirement: By the time you are appointed to this position, you must have a motor vehicle driver license valid in the State of New York. If you have moving violations, license suspension(s) or an accident record, you may be disqualified. This license must be maintained for the duration of your employment.
Preferred skills
• Experience in performing detailed internal audits. • Demonstrates technical proficiency in using MS Word, PowerPoint, and Excel • Detail-oriented, highly organized, and self-motivated • Possess strong analytical, organizational, communication, and writing skills. Some assignments may require a driver's license. Preference will be given to candidate who possess a driver's license valid in the state of New York with no restrictions . This license must be maintained throughout the duration of the appointment in this position.
Additional information
In order to be considered for this position candidate must be serving permanently in the title of Supervisor of Electrical Installations and Maintenance, or must have taken, passed, and be reachable on the Open Competitive Supervisor of Installations and Maintenance Exam #4105. As a prospective employee of the City of New York, you may be eligible for federal loan forgiveness programs and state repayment assistance programs. For more information, please visit the U.S. Department of Education’s website at StudentAid.gov/PSLF. This position may be eligible for remote work up to 2 days per week, pursuant to the Remote Work Pilot Program agreed to between the City and DC37. Some assignments may require a driver's license. Preference will be given to candidate who possess a driver's license valid in the state of New York with no restrictions. This license must be maintained throughout the duration of the appointment in this position
How to apply
In order to be considered for this position candidate must be serving permanently in the title of Supervisor of Electrical Installations and Maintenance, or must have taken, passed, and be reachable on the Open Competitive Supervisor of Installations and Maintenance Exam #4105. All resumes are to be submitted electronically using one of the following methods: Please go to www.nyc.gov/careers/search and search for the JOB ID #: 785788 Current employees please log on into Employee Self Service at https://hrb.nycaps.nycnet and follow the Careers Link and search for JOB ID #: 785788 No phone calls, faxes or personal inquiries permitted. Only applicants under consideration will be contacted. Most public libraries have computers available for use. Note: New hires must reside in NYC for the first two years of employment. Appointments are subject to OMB approval. For more information about DOT, visit us at: www.nyc.gov/dot.
Hours and shift
35 Hrs./TBD
Residency
New York City Residency is not required for this position
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad