Abogado - Remoto Lawyer - Remote
- Remoto (EE. UU.)
- El empleador no indicó el salario
- Por contrato
- Publicado hace 5 horas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Título del puesto: Abogado
Tipo de puesto: Contratista
Ubicación: Estados Unidos (remoto)
Resumen del puesto
Buscamos abogados calificados con sede en EE. UU. para aportar su experiencia jurídica a un proyecto de entrenamiento de IA. El puesto implica revisar documentos jurídicos, analizar jurisprudencia y leyes, redactar argumentos jurídicos, verificar citas y evaluar contenido jurídico para mejorar la precisión y la calidad de los resultados jurídicos generados por IA. No se requiere experiencia previa en IA.
Responsabilidades principales
- Revisar y analizar documentos jurídicos, leyes y jurisprudencia de EE. UU. para proporcionar análisis jurídicos precisos y específicos según el contexto.
- Redactar, editar y evaluar argumentos jurídicos, memorandos y escritos judiciales, con énfasis en la estructura y la solidez del razonamiento jurídico.
- Aplicar en detalle el formato de citas Bluebook y verificar las citas para garantizar su precisión y coherencia.
- Analizar escenarios jurídicos hipotéticos y proporcionar evaluaciones razonadas que reflejen la práctica jurídica del mundo real.
- Proporcionar comentarios escritos y verbales sobre el contenido jurídico, su claridad, precisión y aplicabilidad práctica.
- Colaborar de forma remota con gerentes de proyecto y equipos técnicos para satisfacer los requisitos cambiantes del proyecto.
- Revisar y evaluar críticamente muestras de redacción jurídica para mejorar la calidad de los conjuntos de datos de entrenamiento de IA.
Calificaciones preferidas
- Doctorado en Derecho (JD) de una facultad de Derecho de EE. UU.; se dará preferencia a candidatos de facultades de Derecho T14.
- Experiencia editorial en una revista de Derecho o publicación jurídica, obligatoria para los solicitantes que actualmente sean estudiantes de Derecho.
- Sólidos conocimientos del formato de citas Bluebook y experiencia avanzada en la verificación de citas jurídicas.
- Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal, con excepcional atención al detalle.
- Experiencia en la redacción, edición o revisión de documentos y argumentos jurídicos complejos.
- Capacidad para interpretar y comunicar con claridad cuestiones jurídicas complejas a públicos diversos.
- Debe residir en Estados Unidos y tener un sólido conocimiento de los sistemas jurídicos y las normas profesionales de EE. UU.
Perfil del candidato ideal
Un profesional del Derecho meticuloso, con sólidas habilidades de investigación y redacción jurídica en EE. UU., gran precisión en las citas y capacidad para evaluar argumentos jurídicos complejos y ofrecer análisis claros y bien fundamentados para iniciativas de entrenamiento de IA.
Publicado originalmente en Himalayas
Anuncio original en inglés
Job Title: Lawyer
Role Type: Contractor
Location: United States (Remote)
Job Summary
We are seeking qualified U.S.-based Lawyers to contribute legal expertise to an AI training project. The role involves reviewing legal documents, analyzing case law and statutes, drafting legal arguments, verifying citations, and evaluating legal content to improve the accuracy and quality of AI-generated legal outputs. Prior AI experience is not required.
Key Responsibilities
- Review and analyze U.S. legal documents, statutes, and case law to provide accurate, context-specific legal insights.
- Draft, edit, and evaluate legal arguments, memoranda, and pleadings with a focus on structure and sound legal reasoning.
- Perform detailed Bluebook citation formatting and cite-checking to ensure accuracy and consistency.
- Analyze hypothetical legal scenarios and provide reasoned assessments reflecting real-world legal practice.
- Provide written and verbal feedback on legal content, clarity, accuracy, and practical applicability.
- Collaborate remotely with project managers and technical teams to meet evolving project requirements.
- Review and critique legal writing samples to improve the quality of AI training datasets.
Preferred Qualifications
- Juris Doctor (JD) degree from a U.S. law school, with preference for candidates from T14 law schools.
- Law review or legal journal editorial experience, mandatory for current law student applicants.
- Strong expertise in Bluebook citation formatting and advanced legal cite-checking.
- Excellent written and verbal communication skills, with exceptional attention to detail.
- Experience drafting, editing, or reviewing complex legal documents and arguments.
- Ability to interpret and communicate complex legal issues clearly to diverse audiences.
- Must be based in the United States and have a strong understanding of U.S. legal systems and professional standards.
Ideal Candidate Profile
A meticulous legal professional with strong U.S. legal research and writing skills, excellent citation accuracy, and the ability to evaluate complex legal arguments and deliver clear, well-supported analysis for AI training initiatives.
Originally posted on Himalayas
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad