Saltar al contenido principal

Beta JOBUS.org está en beta pública.

JOBUS.org

Gerente de Producto

Product Manager

Summit K12

  • Remoto (EE. UU.)
  • El empleador no indicó el salario
  • Tiempo completo
  • Publicado hace 8 horas
Traducción automática del anuncio original en inglés.

Se postulará en el sitio web original.

Sobre este empleo

El Gerente de Producto es responsable de la salud, la dirección, los requisitos, la preparación, la adopción y los resultados medibles de los productos asignados de Summit K12 a lo largo de todo el ciclo de vida del producto. El puesto combina una sólida gestión de producto entrante con la responsabilidad de producto saliente: comprender a los clientes y los mercados, establecer prioridades, definir requisitos, colaborar estrechamente con Diseño e Ingeniería, validar la calidad del producto, preparar a la organización y a los clientes para una adopción exitosa y usar la evidencia posterior al lanzamiento para mejorar continuamente el producto.

Se espera que los Gerentes de Producto de Summit K12 se conviertan en expertos confiables en los dominios de los productos y los problemas de los clientes que tienen a su cargo. No es necesario que comiencen el puesto como los especialistas más expertos en cada área, pero se espera que adquieran suficiente conocimiento del mercado, el producto, los flujos de trabajo y las normas estatales o regulatorias aplicables para tomar decisiones acertadas, apoyar la expansión a nuevos mercados y representar el producto con confianza.

Un Gerente de Producto no es un coordinador de proyectos, un representante permanente de atención de primera línea, un ingeniero de QA dedicado ni un profesional de marketing de producto. Los PM son responsables de la veracidad del producto, su preparación, priorización y resultados. Los PjM impulsan los proyectos aprobados hasta su entrega; Product Operations administra el sistema operativo; Diseño de Producto es responsable del diseño de la experiencia y de las prácticas de usabilidad; Ingeniería es responsable de la arquitectura técnica y la implementación; el área Académica es responsable de la integridad académica dentro de su ámbito de autoridad; y las funciones de cara al cliente son responsables de la ejecución a escala en sus respectivas disciplinas.

Responsabilidades principales

1. Ser responsable del producto

  • Mantener una visión actualizada y basada en evidencia de la salud del producto en cuanto a adopción, uso, resultados para los clientes, carga de soporte, defectos, necesidades de mantenimiento, deuda de UX, riesgo de renovación, desempeño comercial y alineación estratégica.
  • Ser responsable de la hoja de ruta y la priorización del producto dentro de la estrategia aprobada, equilibrando el mantenimiento, los compromisos con los clientes, el crecimiento, la calidad, la modernización y la expansión del mercado.
  • Tomar decisiones rutinarias sobre el producto de manera independiente dentro de la autoridad delegada y proponer mantener, mejorar, consolidar, migrar o retirar el producto cuando la evidencia lo justifique.
  • Ser responsable de varios productos cuando el alcance y la complejidad lo permitan, utilizando sistemas compartidos y prioridades claras para evitar una proliferación administrativa.

2. Conocer al cliente, el mercado y el dominio

  • Mantener evidencia actual y representativa de los usuarios, suficiente para fundamentar decisiones importantes sobre el producto y la hoja de ruta; la calidad de la evidencia es más importante que las cuotas de entrevistas.
  • Integrar los comentarios de los clientes, la observación de flujos de trabajo, los análisis, las señales de soporte, la evidencia de implementación, el contexto comercial y la información competitiva y del mercado en definiciones claras de problemas y decisiones sobre el producto.
  • Desarrollar y mantener conocimientos confiables del dominio de los productos asignados, incluidos los flujos de trabajo pertinentes de los educadores, las realidades de implementación, los requisitos estatales o del mercado, el contexto de políticas y rendición de cuentas y las expectativas de los clientes, cuando corresponda.
  • A medida que los productos se expanden, distinguir las capacidades centrales reutilizables de los requisitos específicos de cada estado, mercado o cliente, para que el crecimiento no genere variantes del producto únicas e innecesarias.
  • Dejar explícito qué se sabe, qué es incierto, qué se supone y qué aún debe validarse.

3. Crear el producto adecuado

  • Traducir los problemas validados y los objetivos comerciales en resultados claros, requisitos, criterios de aceptación, dependencias, efectos de implementación y medidas de éxito antes de iniciar trabajos importantes.
  • Colaborar continuamente con Diseño de Producto e Ingeniería durante la investigación, el refinamiento, el desarrollo, las demostraciones, la evaluación de alternativas y la aclaración de dudas, para que los equipos puedan avanzar sin escalaciones ni retrabajo innecesarios.
  • Mantener y priorizar las mejoras, los defectos y las tareas de mantenimiento según el impacto en los clientes, la gravedad, el valor estratégico, la salud del producto y la capacidad disponible.
  • Actuar como especialista en el producto durante QA y los controles de lanzamiento: validar el comportamiento previsto del producto, los flujos de trabajo, la lógica, los informes, los cálculos y los requisitos; aclarar el comportamiento esperado para Ingeniería y QA; y determinar si el producto está listo dentro de la autoridad delegada.
  • Utilizar capacidades compartidas y patrones establecidos antes de solicitar soluciones únicas.

4. Lograr el éxito del producto

  • Ser responsable del plan de capacitación de ventas y del producto, las demostraciones, la orientación, los materiales actualizados y la eficacia necesarios para un lanzamiento y una adopción exitosos.
  • Realizar personalmente demostraciones clave del producto y ofrecer capacitación cuando sea necesario; crear materiales reutilizables y desarrollar la capacidad de formar a instructores junto con Ventas, Marketing, PD y CS para ofrecerlos a escala.
  • Ser un recurso experto para escalar asuntos del producto para los equipos de cara al cliente, evitando al mismo tiempo que dependan permanentemente del PM para el soporte rutinario de primera línea.
  • Colaborar con Diseño, Ingeniería, el área Académica/Currículo, PjM, Product Ops, Marketing, Ventas, Éxito del Cliente, Implementación y Soporte para preparar los lanzamientos y las versiones, manteniendo claras las responsabilidades de toma de decisiones.
  • Validar que el producto funcione de acuerdo con los resultados previstos y la evidencia de usuarios representativos antes de aceptarlo.

5. Ser responsable de la adopción, los resultados y la mejora continua

  • Medir después del lanzamiento la adopción, la calidad, el impacto en los clientes, las dificultades de implementación, la carga de soporte, las señales de retención y las consecuencias no deseadas; convertir lo aprendido en acciones para la hoja de ruta.
  • Comprender cómo los productos asignados contribuyen al valor para los clientes, la retención, el crecimiento, la expansión del mercado, el costo de servicio y la posición competitiva.
  • Recopilar y validar comentarios de los clientes, priorizar acciones, comunicar las decisiones a los clientes y a los equipos internos, y verificar las mejoras. Resolver problemas recurrentes mediante decisiones sobre el producto que aborden las causas fundamentales y mediante orientación reutilizable.

6. Aumentar el alcance del producto

  • Utilizar el apoyo de Product Operations y PjM, los sistemas reutilizables, las plantillas, la automatización y la IA para ampliar el alcance que se puede asumir responsablemente sin reducir la calidad de las decisiones ni de la evidencia.
  • Utilizar IA para sintetizar investigaciones, realizar análisis, redactar requisitos, sintetizar información competitiva y del mercado, monitorear productos, documentar, preparar borradores de materiales de habilitación y apoyar la creación de prototipos cuando sea confiable; verificar los resultados con la evidencia fuente y mantener la responsabilidad del criterio de producto.
  • Aportar a la organización de Producto patrones reutilizables, evidencia, prácticas de requisitos, enfoques de habilitación, instrucciones y aprendizajes.

Definición del éxito

Los productos asignados tienen una dirección clara, evidencia actualizada de clientes y del mercado, una salud visible, requisitos sólidos, una aceptación confiable por parte de Producto, habilitación eficaz, adopción medible y resultados en mejora. El PM puede representar el producto de manera creíble ante Ingeniería, los clientes, los equipos de implementación, soporte y comercialización; las decisiones rutinarias avanzan sin escalaciones innecesarias; y el alcance de productos del PM puede crecer porque los sistemas, la habilitación reutilizable y el buen criterio reemplazan el trabajo administrativo de coordinación.

Habilidades, conocimientos y experiencia

Requisitos

  • Capacidad demostrada para traducir los problemas de los clientes y los objetivos comerciales en decisiones claras, requisitos y resultados medibles.
  • Sólidas habilidades de comunicación oral y escrita, priorización y criterio interfuncional, y capacidad para trabajar con derechos de decisión claramente definidos.
  • Capacidad para utilizar evidencia de clientes, datos del producto, señales de soporte, información de entregas y contexto comercial para tomar decisiones equilibradas y acertadas.
  • Capacidad y disposición para desarrollar conocimientos confiables del dominio y representar los productos asignados en interacciones con clientes, actividades internas de habilitación y entornos interfuncionales.
  • Capacidad para colaborar eficazmente con Ingeniería en decisiones sobre mejoras, defectos, QA, aceptación y lanzamientos, sin asumir la responsabilidad técnica.
  • Dominio práctico de la investigación, el análisis, la documentación, la creación de prototipos o la automatización de flujos de trabajo con asistencia de IA, manteniendo el criterio y la responsabilidad humanos.
  • 4+ años de experiencia en gestión de productos o en una función estrechamente relacionada de responsabilidad sobre productos digitales, o experiencia y capacidad demostradas de alcance equivalente.

Preferido

  • Experiencia en tecnología educativa K-12, SaaS, currículo, evaluación, análisis, estudiantes multilingües, cumplimiento y rendición de cuentas, o flujos de trabajo complejos.
  • Experiencia en el apoyo al lanzamiento de productos, la implementación, la habilitación, la capacitación o la adopción por parte de los clientes.

Beneficios

Summit K12 ofrece un paquete integral de beneficios. Entre los principales se incluyen:

  • Seguro médico, dental y de visión con varias opciones de planes
  • Seguro por discapacidad a corto plazo, seguro por discapacidad a largo plazo y seguro de vida pagados por la empresa
  • Plan de jubilación 401(k)
  • Programa de tiempo libre remunerado (PTO)
  • 10 días feriados pagados más 1 día feriado flexible al año
  • Recursos de bienestar y programas de apoyo

Summit K12 ofrece igualdad de oportunidades de empleo. Nos comprometemos a brindar igualdad de oportunidades de empleo a todos los empleados y solicitantes de empleo, sin distinción de raza, color, religión, sexo, nacionalidad, edad, discapacidad, información genética, condición de veterano ni ninguna otra característica protegida por las leyes federales, estatales o locales. Esta política se aplica a todos los términos y condiciones de empleo, incluidos el reclutamiento, la contratación, la asignación de puestos, los ascensos, la terminación del empleo, los despidos, la reincorporación, los traslados, las licencias, la remuneración y la capacitación.

Publicado originalmente en Himalayas

Anuncio original en inglés

The Product Manager owns the health, direction, requirements, readiness, adoption, and measurable outcomes of assigned Summit K12 products across the full product lifecycle. The role combines strong inbound product management with outbound product ownership: understanding customers and markets, setting priorities, defining requirements, partnering closely with Design and Engineering, validating product quality, preparing the organization and customers for successful adoption, and using post-launch evidence to continuously improve the product.

Summit K12 Product Managers are expected to become credible domain experts in the products and customer problems they own. They do not need to enter the role as the deepest subject-matter expert in every area, but they are expected to build sufficient market, product, workflow, and applicable state or regulatory knowledge to make sound decisions, support expansion into new markets, and represent the product with confidence.

A Product Manager is not a project coordinator, permanent frontline support representative, dedicated QA engineer, or product marketer. PMs own product truth, readiness, prioritization, and outcomes. PjMs drive approved projects through delivery; Product Operations runs the operating system; Product Design owns experience design and usability practice; Engineering owns technical architecture and implementation; Academic owns academic integrity within its authority; and customer-facing functions own scaled execution in their disciplines.

Key Responsibilities

1. Own the Product

  • Maintain a current, evidence-based view of product health across adoption, usage, customer outcomes, support burden, defects, maintenance needs, UX debt, renewal risk, business performance, and strategic fit.
  • Own product roadmap and prioritization within approved strategy, balancing maintenance, customer commitments, growth, quality, modernization, and market expansion.
  • Make routine product decisions independently within delegated authority and surface keep, improve, consolidate, migrate, or retire recommendations when evidence warrants.
  • Own multiple products where scope and complexity permit, using shared systems and clear priorities to avoid administrative sprawl.

2. Know the Customer, Market & Domain

  • Maintain current representative-user evidence sufficient to support material product and roadmap decisions; evidence quality matters more than interview quotas.
  • Combine customer feedback, workflow observation, analytics, support signals, implementation evidence, commercial context, and competitive/market information into clear problem definitions and product decisions.
  • Build and maintain credible domain expertise for assigned products, including relevant educator workflows, implementation realities, state or market requirements, policy/accountability context, and customer expectations where applicable.
  • As products expand, distinguish reusable core capabilities from state-, market-, or customer-specific requirements so growth does not create unnecessary one-off product variants.
  • Make explicit what is known, uncertain, assumed, and still needs validation.

3. Build the Right Product

  • Translate validated problems and business goals into clear outcomes, requirements, acceptance criteria, dependencies, implementation impacts, and success measures before significant work begins.
  • Partner continuously with Product Design and Engineering through discovery, refinement, development, demos, tradeoffs, and clarification so teams can move without unnecessary escalation or rework.
  • Maintain and prioritize enhancement, defect, and maintenance work based on customer impact, severity, strategic value, product health, and available capacity.
  • Act as the Product SME through QA and release gates: validate intended product behavior, workflows, logic, reporting, calculations, and requirements; clarify expected behavior for Engineering and QA; and determine Product readiness within delegated authority.
  • Use shared capabilities and established patterns before requesting one-off solutions.

4. Make the Product Successful

  • Own the product sales enablement and training plan, demonstrations, guidance, current materials and effectiveness needed for successful launch and adoption.
  • Personally demonstrate and deliver key product training when needed; build repeatable materials and train-the-trainer capability with Sales, Marketing, PD and CS for scaled delivery.
  • Serve as an expert product escalation resource for customer-facing teams while avoiding permanent dependency on the PM for routine frontline support.
  • Partner with Design, Engineering, Academic/Curriculum, PjM, Product Ops, Marketing, Sales, Customer Success, Implementation, and Support on launch and release readiness while preserving clear decision ownership.
  • Validate working product against intended outcomes and representative-user evidence before product acceptance.

5. Own Adoption, Outcomes & Continuous Improvement

  • Measure post-launch adoption, quality, customer impact, implementation friction, support burden, retention signals, and unintended consequences; convert learning into roadmap action.
  • Understand how assigned products contribute to customer value, retention, growth, market expansion, cost-to-serve, and competitive position.
  • Gather and validate customer feedback, prioritize action, communicate decisions back to customers and internal teams, and verify improvements. Address recurring issues through root-cause product decisions and reusable guidance.

6. Increase Product Leverage

  • Use Product Operations, PjM support, reusable systems, templates, automation, and AI to increase the scope that can be responsibly owned without reducing decision or evidence quality.
  • Use AI for research synthesis, analysis, requirements drafting, competitive/market synthesis, product monitoring, documentation, enablement drafting, and prototype support where reliable; verify outputs against source evidence and retain accountable product judgment.
  • Contribute reusable product patterns, evidence, requirements practices, enablement approaches, prompts, and learnings back to the Product organization.

Definition of Success

Assigned products have clear direction, current customer and market evidence, visible health, strong requirements, reliable Product acceptance, effective enablement, measurable adoption, and improving outcomes. The PM can represent the product credibly across Engineering, customers, implementation, support, and go-to-market teams; routine decisions move without unnecessary escalation; and the PM’s product span can grow because systems, reusable enablement, and strong judgment replace coordination overhead.

Skills, Knowledge and Expertise

Required

  • Demonstrated ability to translate customer problems and business goals into clear decisions, requirements, and measurable outcomes.
  • Strong written and verbal communication, prioritization, cross-functional judgment, and ability to operate with clear decision rights.
  • Ability to use customer evidence, product data, support signals, delivery information, and business context to make sound tradeoffs.
  • Ability and willingness to develop credible domain expertise and represent assigned products in customer-facing, internal enablement, and cross-functional settings.
  • Ability to partner effectively with Engineering through enhancement, defect, QA, acceptance, and release decisions without taking over technical ownership.
  • Practical fluency with AI-assisted research, analysis, documentation, prototyping, or workflow automation while retaining human judgment and accountability.
  • 4+ years of product-management or closely related digital-product ownership experience, or equivalent demonstrated scope and capability.

Preferred

  • K-12 EdTech, SaaS, curriculum, assessment, analytics, multilingual learner, compliance/accountability, or complex workflow experience.
  • Experience supporting product launch, implementation, enablement, training, or customer adoption.

Benefits

Summit K12 offers a comprehensive benefits package. Highlights include:

  • Medical, dental, and vision insurance with multiple plan options
  • Company-paid short-term disability, long-term disability, and life insurance
  • 401(k) retirement plan
  • Paid Time Off (PTO) program
  • 10 paid holidays plus 1 floating holiday annually
  • Wellness resources and support programs

Summit K12 is an equal opportunity employer. We are committed to providing equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, genetic information, veteran status, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.

Originally posted on Himalayas

🛡️ Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad

🚩 Reportar este empleo

Empleos similares