Saltar al contenido principal

Beta JOBUS.org está en beta pública.

JOBUS.org

Asesor(a) jurídico(a) general asociado(a) Associate General Counsel

City of New York

  • New York, NY
  • $165,000 por año
  • Tiempo completo
  • Publicado hace 2 semanas
Traducción automática del anuncio original en inglés.

Se postulará en el sitio web original.

Sobre este empleo

### Agencia PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR Y A LOS TRABAJADORES ### Descripción del puesto **Este puesto puede ser elegible para trabajo remoto hasta 2 días por semana, de conformidad con el Programa Piloto de Trabajo Flexible.** El Departamento de Protección al Consumidor y a los Trabajadores de la Ciudad de Nueva York (DCWP) protege y mejora la vida económica cotidiana de los neoyorquinos para crear comunidades prósperas. El DCWP otorga licencias a casi 45,000 empresas en más de 40 industrias y hace cumplir leyes clave de protección al consumidor y del lugar de trabajo que se aplican a muchas más. Al apoyar a las empresas mediante una aplicación equitativa de la ley y el acceso a recursos, el DCWP protege el mercado de prácticas predatorias y procura crear una cultura de cumplimiento. El DCWP empodera a los consumidores y a las familias trabajadoras al proporcionarles las herramientas y los recursos que necesitan para lograr bienestar financiero y equilibrio entre el trabajo y la vida personal. El DCWP también realiza investigaciones y promueve políticas públicas que contribuyen a su labor de apoyo a las comunidades de la ciudad de Nueva York. Para obtener más información sobre el DCWP y su trabajo, llame al 311 o visite el Departamento de Protección al Consumidor y a los Trabajadores de la Ciudad de Nueva York (DCWP), suscríbase a su boletín informativo o sígalo en sus redes sociales: X, Facebook, Instagram y YouTube. La División del Asesor Jurídico General (GCD) del DCWP busca un abogado con experiencia para ocupar el puesto de Asesor Jurídico General Asociado (AGC). Bajo la supervisión del Asesor Jurídico General y del Asesor Jurídico General Adjunto para Litigios y Cumplimiento Normativo, el AGC será responsable de supervisar una de las unidades de litigios y cumplimiento de la GCD, integrada por un equipo de abogados que investigan, indagan y procesan prácticas comerciales ilegales y engañosas de empresas individuales y de distintas industrias. En particular, el AGC se centrará principalmente en las siguientes áreas: 1. Supervisión de una unidad de abogados de litigios afirmativos y cumplimiento de la GCD: este equipo de litigios está integrado por abogados que investigan, indagan y procesan prácticas comerciales ilegales, engañosas y fraudulentas de empresas individuales y de distintas industrias, con énfasis en los problemas emergentes de precios engañosos y abusivos. Esta cartera incluye investigaciones y acciones de cumplimiento relacionadas con cargos engañosos e injustificados, incluidos, entre otros, los cargos contemplados en la norma del DCWP sobre cargos injustificados en hoteles, la norma de cancelación con un clic, la Ley de Veracidad en los Precios, la Ley de Protección al Consumidor y cualquier otra ley dentro de la jurisdicción de la Agencia que regule los precios dinámicos y los precios basados en vigilancia. El AGC deberá: • administrar el trabajo de investigación y juicio del equipo, incluida la supervisión de procedimientos ante OATH y en tribunales estatales, según sea necesario; • apoyar los asuntos desde la investigación hasta el acuerdo o el juicio, asegurándose de que avancen y cumplan los plazos; • trabajar con el equipo directivo sénior de la GCD para desarrollar estrategias creativas que permitan identificar y procesar con éxito casos de litigios afirmativos; y • capacitar al personal jurídico y de investigación en las habilidades necesarias para cumplir los objetivos de litigio de la GCD. 2. Supervisión del cumplimiento de leyes específicas por parte de la GCD, incluidas la Ley de Hoteles Seguros y las leyes que regulan las funerarias y las herramientas automatizadas de toma de decisiones laborales (AEDT). Supervisar y actuar como abogado principal, según sea necesario, en acciones de cumplimiento ante el tribunal administrativo de la Ciudad y los tribunales del estado de Nueva York; llevar a cabo iniciativas de cumplimiento en toda la industria y coordinar acciones de cumplimiento específicas. Supervisar y participar, según sea necesario, en todos los juicios. Revisar y ayudar a redactar citaciones, peticiones, mociones, escritos, citaciones para presentar documentos, órdenes de consentimiento, documentos de descubrimiento de pruebas, correspondencia y otros documentos jurídicos. Brindar apoyo al Departamento Jurídico de la Ciudad de Nueva York en litigios relacionados con categorías sujetas a licencia. 3. Dirigir la estrategia del DCWP para hacer cumplir la Ley de Veracidad en los Precios modernizada, incluidas las restricciones a los precios dinámicos y los precios basados en vigilancia. Gestionar y dirigir investigaciones sobre las mejores prácticas para proteger a los consumidores, en particular contra los precios basados en vigilancia, en estrecha coordinación con otros AGC de la GCD y otras divisiones del DCWP, incluidas Asuntos Legislativos y la Oficina de Empoderamiento Financiero. 4. Ser responsable de monitorear las fluctuaciones en la oferta del mercado e implementar la Norma del DCWP contra la especulación de precios durante estados de emergencia. 5. Brindar asesoría jurídica a otras divisiones sobre categorías sujetas a licencia, particularmente en asuntos relacionados con la interpretación de leyes y normas sobre licencias; ayudar a revisar y redactar legislación y normas que implementen leyes; revisar y modificar herramientas y documentos de la División de Licencias y Cumplimiento para garantizar el cumplimiento de las leyes y normas y la coherencia con ellas; utilizar su experiencia para brindar asesoría jurídica sobre la redacción y revisión de documentos de las divisiones de cumplimiento y licencias y la evaluación de prioridades de cumplimiento; trabajar con la División de Comunicaciones para presentar adecuadamente las cuestiones jurídicas y responder preguntas; y trabajar con Asuntos Externos para atender consultas de funcionarios electos, preparar respuestas y ayudar a preparar audiencias públicas relacionadas con posibles nuevas áreas de responsabilidad de la Agencia. 6. Supervisar y dirigir un equipo de abogados para garantizar que el trabajo se realice de manera eficiente y precisa, que se respeten todas las políticas y los procedimientos y que los integrantes del equipo cumplan sus objetivos de desarrollo profesional. El candidato ideal cuenta con amplia experiencia en supervisión y gestión, es un abogado experimentado y automotivado, posee excelentes habilidades de redacción y tiene experiencia en planificación estratégica y en el uso de tecnología y datos para avanzar objetivos jurídicos. El puesto requiere una persona que disfrute de un alto grado de responsabilidad y prospere en un entorno de ritmo acelerado. ### Requisitos mínimos Admisión al Colegio de Abogados del Estado de Nueva York; y cuatro años de experiencia jurídica reciente, satisfactoria y pertinente, a tiempo completo y con responsabilidad, después de haber sido admitido en cualquier colegio de abogados. De esos cuatro años, al menos dieciocho meses deben haber sido en la supervisión de otros abogados, en una función administrativa, gerencial o ejecutiva, o realizando trabajo jurídico de alta complejidad e importancia. Los titulares del puesto deben mantener su condición de miembros habilitados y en regla del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York durante todo el período de empleo. ### Habilidades preferidas • Amplia experiencia en gestión, incluida la supervisión, la administración y la atención de asuntos de personal • Experiencia litigando casos ante organismos administrativos y en tribunales estatales y federales, incluida experiencia realizando audiencias y juicios, redactando y presentando mociones dispositivas y de otro tipo, llevando a cabo el descubrimiento de pruebas y deposiciones, y negociando y redactando acuerdos de conciliación • Capacidad demostrada para realizar varias tareas a la vez, establecer prioridades y trabajar con rapidez y eficiencia • Interés o experiencia en el gobierno o el sector público • Conocimiento del derecho administrativo y de cuestiones de protección al consumidor • Experiencia en cumplimiento normativo • Flexibilidad y capacidad para adaptarse a cambios en los entornos normativos y de políticas, y capacidad demostrada para aplicar el pensamiento creativo al desarrollar estrategias jurídicas • Capacidad para trabajar en equipos y dirigirlos en un entorno diverso integrado por abogados y personal no jurídico • Interés en trabajar en un entorno práctico, de “arremangarse y ponerse manos a la obra” • Criterio jurídico impecable, habilidades para resolver problemas y capacidad para resolver asuntos con diplomacia y rapidez • Excelentes habilidades de redacción y edición, valoración de estándares rigurosos para los trabajos escritos e interés en crear y perfeccionar modelos jurídicos impecables para la Agencia ### Información adicional Además, el Departamento de Protección al Consumidor y a los Trabajadores de la Ciudad de Nueva York (DCWP) ofrece salarios competitivos y los siguientes beneficios: Tiempo libre remunerado y días festivos • Tiempo libre remunerado para vacaciones y licencias personales • Tiempo libre remunerado por enfermedad • Un generoso paquete de hasta 13 días festivos Beneficios de salud • Planes de seguro médico • Planes de seguro dental y de la vista • Programa de asistencia al empleado (EAP) Beneficios financieros y de ahorro • Plan de ahorro universitario 529 • Depósito directo • Programas de cuentas de gastos flexibles • Programa de ahorro de New York City Municipal Credit Union • Programas de beneficios para el transporte público Planes de jubilación y pensión • Plan de pensión del Sistema de Jubilación de Empleados de la Ciudad de Nueva York (NYCERS) • Plan de compensación diferida de la Ciudad de Nueva York (DCP), planes 401(k) y 457 Beneficios adicionales para miembros de sindicatos • Seguro por discapacidad • Reembolsos para clubes de salud • Seguro de vida • Cobertura hospitalaria suplementaria • Reembolso de matrícula *Tenga en cuenta que solo los empleados representados por un sindicato pueden reunir los requisitos para recibir beneficios adicionales proporcionados por el fondo de bienestar del sindicato. Condonación de préstamos estudiantiles • El DCWP reúne los requisitos para ser considerado empleador de servicio público, lo que significa que nuestros empleados pueden ser elegibles para el programa de Condonación de Préstamos por Servicio Público (PSLF). Si tiene préstamos estudiantiles federales, es posible que pueda obtener su condonación trabajando a tiempo completo en el servicio público. Para obtener más información sobre el PSLF y sus requisitos de elegibilidad, visite el sitio web del Programa de Condonación de Préstamos por Servicio Público. Descuentos para empleados • Productos Apple y Dell • Teléfonos celulares y planes • Membresías de gimnasios • Precios especiales en entradas para eventos a través de Barclay Center, Plum Benefits y Working Advantage • ¡Y más! ### Cómo presentar una solicitud Para postularse a este puesto, presente su solicitud exclusivamente a través del sitio web Jobs NYC. Solo se considerarán para revisión las solicitudes presentadas mediante la plataforma Jobs NYC. El número de identificación del puesto (Job ID) aparece al final de la página. Se requieren un currículum y una carta de presentación como parte de la solicitud. Incluya lo siguiente en su carta de presentación: • El título de servicio civil que ocupa actualmente o si ha rendido algún examen de servicio civil (si corresponde). • El Departamento de Protección al Consumidor y a los Trabajadores de la Ciudad de Nueva York (DCWP) está comprometido con crear una fuerza laboral diversa e inclusiva que refleje a las comunidades a las que servimos. Alentamos especialmente a los candidatos de la categoría 55-a a postularse. Si reúne los requisitos, indíquelo en su carta de presentación. No se considerarán las solicitudes incompletas o a las que les falten los documentos requeridos. Adaptaciones razonables El DCWP se compromete a proporcionar adaptaciones razonables para garantizar que las personas con discapacidades tengan igualdad de acceso a las oportunidades de empleo. Si necesita una adaptación para participar en el proceso de entrevista, comuníquese con nosotros en ReasonableAccommodationRequests@dcwp.nyc.gov. Tenga en cuenta las siguientes instrucciones importantes para presentar la solicitud: • No se aceptarán consultas por teléfono, fax, correo electrónico ni en persona. • Solo se contactará a los candidatos seleccionados para continuar en el proceso. Si no recibe noticias nuestras, considere que no fue seleccionado para este puesto. • Prueba de detección de drogas: tenga en cuenta que es posible que se requiera una prueba de detección de drogas antes del nombramiento. Se notificará a los candidatos si esto es necesario como parte del proceso previo al empleo. Los nombramientos están sujetos a la aprobación de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB). Si tiene preguntas o inquietudes sobre su solicitud, envíe un correo electrónico al equipo de reclutamiento a dcwpjobs@dcwp.nyc.gov. ### Residencia No se requiere residir en la ciudad de Nueva York para este puesto.

Anuncio original en inglés

Agency

CONSUMER AND WORKER PROTECTION

Job description

**This position may be eligible for remote work for up to 2 days per week, pursuant to the Flexible Work Pilot Program. ** The NYC Department of Consumer and Worker Protection (DCWP) protects and enhances the daily economic lives of New Yorkers to create thriving communities. DCWP licenses nearly 45,000 businesses in more than 40 industries and enforces key consumer protection and workplace laws that apply to countless more. By supporting businesses through equitable enforcement and access to resources, DCWP protects the marketplace from predatory practices and strives to create a culture of compliance. DCWP empowers consumers and working families by providing the tools and resources they need to achieve financial health and work-life balance. DCWP also conducts research and advocates for public policy that furthers its work to support New York City’s communities. For more information about DCWP and its work, call 311 or visit DCWP at NYC Department of Consumer and Worker Protection (DCWP), sign up for its newsletter, or follow on its social media sites, X, Facebook, Instagram, and YouTube. The General Counsel Division (GCD) at DCWP seeks an experienced attorney to serve in the Associate General Counsel (AGC) position. Reporting to the General Counsel and Deputy General Counsel for Litigation and Regulatory Enforcement, the AGC will be responsible for overseeing one of the GCD’s litigation and enforcement units, which consist of a team of lawyers who research, investigate and prosecute illegal and deceptive and business practices by individual businesses and business industries. Specifically, the AGC will have several primary areas of focus: 1. Oversight of one unit of GCD affirmative litigation and enforcement attorneys: this litigation team consists of attorneys who research, investigate and prosecute illegal, deceptive and fraudulent business practices by individual businesses and business industries, with a focus on emerging deceptive and unconscionable pricing issues. This portfolio includes investigation and enforcement concerning deceptive junk fees, including but not limited to fees covered by DCWP’s hotel junk fee rule, the click-to-cancel rule, the Truth in Pricing Law,the Consumer Protection Law, and any other laws within the Agency’s jurisdiction regulating dynamic and surveillance pricing. The AGC will: • manage the team’s investigative and trial work, including supervising proceedings before OATH and in State court, as necessary; • support matters from investigation through settlement or trial, including keeping matters moving to meet deadlines; • work with the GCD senior management team to develop creative strategies for identifying and successfully prosecuting affirmative litigation cases; and • train legal and investigative staff on skills necessary to carry out the GCD’s litigation goals. 2. Oversight over the GCD’s enforcement of specific laws, including the Safe Hotels Act and laws regulating funeral homes and automated employment decision-making tools (AEDTs). Oversee and serve as lead counsel, as necessary, in enforcement actions at the City’s administrative tribunal and in NYS court, conduct industry-wide compliance initiatives, and coordinate targeted enforcement efforts. Oversee and participate as necessary in all trials. Review and assist in drafting summonses, petitions, motions, briefs, subpoenas, Consent Orders, discovery documents, correspondence, and other legal documents. Provide support to the New York City Law Department with litigation related to licensed categories. 3. Lead DCWP strategy to enforce modernized Truth in Pricing Law, including restrictions on dynamic pricing and surveillance pricing. Manage and direct research into best practices to protect consumers from surveillance pricing in particular, in close coordination with other AGCs in the GCD, and other divisions of DCWP, including Legislative Affairs and the Office of Financial Empowerment. 4. Responsible for monitoring market supply fluctuations and implementing DCWP’s Price Gouging Rule during States of Emergency. 5. Provide legal counseling to other divisions regarding licensed categories, particularly issues related to the interpretation of licensing laws and rules; assisting with the review and drafting of legislation and rules implementing legislation; review and revise Licensing and Enforcement Division tools/documents to ensure compliance and consistency with laws and rules; utilize expertise to provide legal advice on drafting and reviewing enforcement and licensing division documents and assessing enforcement priorities; work with the Communications Division to help properly frame legal issues and answer questions; work with the External Affairs to handle elected inquiries, frame responses, and help prepare for public hearings concerning potential new areas of Agency responsibility. 6. Supervise and oversee team of attorneys to ensure that work is being efficiently and accurately performed, all policies and procedures are adhered to, and professional development goals are being met by team members. The ideal candidate has significant supervisory and managerial experience, is a self-motivated, experienced attorney with superb writing skills and experience with strategic planning and using technology and data to further legal goals. The position requires an individual who enjoys substantial responsibility and thrives in a fast-paced environment.

Minimum qualifications

Admission to the New York State Bar; and four years of recent full-time responsible, relevant, satisfactory legal experience subsequent to admission to any bar, eighteen months of which must have been in the supervision of other attorneys, in an administrative, managerial or executive capacity, or performing highly complex and significant legal work. Incumbents must remain Members of the New York State Bar in good standing for the duration of this employment.

Preferred skills

• Significant experience in management, including supervision, administration and handling personnel issues • Experience litigating cases at administrative agencies and in state and federal court, including experience conducting hearings and trials, drafting and filing dispositive and other motions, conducting discovery and depositions, and negotiating and drafting settlement agreements • Demonstrated ability to multitask, set priorities and work quickly and efficiently • Interest in or experience in government or public sector work • Familiarity with administrative law and consumer protection issues • Experience with regulatory compliance • Flexibility and ability to adjust to shifting regulatory and policy landscapes and demonstrated ability to utilize creative thinking when developing legal strategy • Ability to work in and direct teams in a diverse environment comprised of attorney and non-legal staff • Interest in working in a hands-on “roll up your sleeves” atmosphere • Impeccable legal judgment, problem solving skills and ability to resolve issues in a diplomatic and expedient fashion • Excellent writing and editing skills, appreciation of rigorous standards for written work and interest in growing and developing impeccable legal templates for the agency

Additional information

In addition, the NYC Department of Consumer and Worker Protection (DCWP) offers competitive salaries and the following benefits: Paid Time Off and Holidays • Paid time off for vacation and personal leave • Paid time off for sick leave • A generous holiday package of up to 13 days Health Benefits • Medical insurance plans • Dental and vision insurance plans • Employee Assistance Program (EAP) Financial and Savings Benefits • 529 College Savings Plan • Direct Deposit • Flexible Spending Account Programs • New York City Municipal Credit Union Savings Program • Transit Benefit Programs Retirement and Pension Plans • New York City Employee Retirement System (NYCERS) pension plan • New York City Deferred Compensation Plan (DCP) 401(k) and 457 plan Additional Benefits for Union Members • Disability Insurance • Health Club Reimbursements • Life Insurance • Supplemental Hospital Coverage • Tuition Reimbursement *Please note only employees represented by a labor union may qualify for additional benefits provided by the union welfare fund. Student Loan Forgiveness • DCWP qualifies as a public service employer, which means our employees may be eligible for the Public Service Loan Forgiveness (PSLF) program. If you have federal student loans, you may be able to have your loans forgiven by working full-time in public service. To learn more about PSLF and its eligibility requirements, visit the Public Service Loan Forgiveness Program website. Employee Discounts • Apple and Dell products • Cell phones and plans • Gym memberships • Special pricing on event tickets through Barclay Center, Plum Benefits and Working Advantage • And more!

How to apply

To apply for this position, please submit your application exclusively through the Jobs NYC website. Only applications submitted via the Jobs NYC platform will be considered for review. The Job ID is located at the bottom of the page. A resume and cover letter are required as part of the application. In your cover letter, please include the following: • Civil service title you currently hold or whether you have taken any civil service exams (if applicable). • The NYC Department of Consumer and Worker Protection (DCWP) is committed to building a diverse and inclusive workforce that reflects the communities we serve. We strongly encourage 55-a candidates to apply. If eligible, please indicate this in your cover letter. Incomplete applications or those missing the required documents will not be considered. Reasonable Accommodations DCWP is committed to providing reasonable accommodation to ensure that individuals with disabilities have equal access to employment opportunities. If you need an accommodation to participate in the interview process, please contact us at ReasonableAccommodationRequests@dcwp.nyc.gov. Please note the following important application instructions: • No phone calls, faxes, emails, or in-person inquiries will be accepted. • Only candidates selected for further consideration will be contacted. If you do not receive communication from us, please consider your application as not being selected for this position. • Drug Screening: Please be aware that a drug screening may be required prior to appointment. Candidates will be notified if this is necessary as part of the pre-employment process. Appointments are subject to Office of Management and Budget (OMB) approval. For any questions or concerns regarding your application, please email the recruitment team at dcwpjobs@dcwp.nyc.gov.

Residency

New York City Residency is not required for this position

Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad

Reportar este empleo

Empleos similares