Asesor Legal Comercial - EE. UU.
Commercial Counsel - US
- Remoto (EE. UU.)
- El empleador no indicó el salario
- Tiempo completo
- Publicado hace 8 horas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Acerca de ElevenLabs
ElevenLabs es una empresa de investigación y productos de IA que está transformando la manera en que interactuamos con la tecnología.
Lanzamos nuestros servicios en enero de 2023 con el primer modelo de voz de IA similar a la humana. Hoy prestamos servicios a millones de usuarios y miles de empresas, desde startups de rápido crecimiento hasta grandes compañías como Deutsche Telekom y Meta. Entre nuestros inversionistas se encuentran algunos de los más destacados del mundo, como Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth y Sequoia. Hemos recaudado $781M en financiamiento y nuestra última valoración fue de $22B: múltiplos de 11, siempre.
Hemos ampliado nuestra oferta más allá de la voz y ahora contamos con tres plataformas principales:
-
ElevenAgents permite a las empresas ofrecer experiencias de atención al cliente fluidas e inteligentes, con las integraciones, pruebas, monitoreo y confiabilidad necesarios para implementar agentes de voz y chat a gran escala.
-
ElevenCreative permite a creadores y profesionales de marketing generar y editar voz, música, imágenes y videos en más de 70 idiomas.
-
ElevenAPI brinda a los desarrolladores acceso a nuestros modelos fundacionales líderes de IA para audio.
Todo lo que hacemos es resultado de la creatividad y el compromiso de nuestro equipo: personas creadoras que realizan el mejor trabajo de sus vidas. Somos investigadores, ingenieros y operadores. Ganadores de medallas IOI y exfundadores. Si quieres trabajar arduamente y generar un impacto positivo duradero, queremos saber de ti.
Cómo trabajamos
-
Ritmo acelerado: Experimentación rápida, equipos autónomos y eficientes, y burocracia mínima.
-
Impacto, no títulos de puestos: No tenemos títulos de puestos. Lo importante es el impacto que generas. Ninguna tarea está por encima ni por debajo de ti.
-
IA primero: Usamos la IA para avanzar más rápido y obtener resultados de mayor calidad. Lo hacemos en toda la empresa: desde ingeniería hasta crecimiento y operaciones.
-
Excelencia en todo: Todo lo que hacemos debe estar a la altura de la calidad de nuestros modelos de IA.
-
Equipo global: Priorizamos tu talento, no tu ubicación.
Lo que ofrecemos
-
Cultura innovadora: Formarás parte de una oportunidad generacional para definir el rumbo de la IA, junto a un equipo que amplía los límites de lo posible.
-
Oportunidades de crecimiento: Unirte a ElevenLabs significa integrarte a un equipo dinámico con incontables oportunidades para generar impacto, más allá de tu puesto y responsabilidades inmediatos.
-
Aprendizaje y desarrollo: ElevenLabs apoya de forma proactiva el desarrollo profesional mediante un estipendio anual discrecional.
-
Viajes para reunirse con colegas: También ofrecemos un estipendio anual discrecional para que te reúnas con colegas cada año, como prefieras.
-
Encuentro anual de la empresa: Cada año reunimos a todo el equipo en una nueva ubicación; entre los destinos de encuentros anteriores se encuentran Croacia e Italia.
-
Espacio de coworking: Si no estás cerca de uno de nuestros centros principales, ofrecemos un estipendio mensual para coworking.
Acerca del puesto
Buscamos un Asesor Legal Comercial con experiencia para integrarse a nuestro equipo comercial de EE. UU. En este puesto, brindarás apoyo en transacciones comerciales complejas en toda Norteamérica, incluidas las de SaaS, licencias y alianzas estratégicas, y ayudarás a la empresa a desenvolverse en diversos marcos legales y regulatorios en el campo de la inteligencia artificial, que evoluciona rápidamente. Trabajarás en estrecha colaboración con colegas de todo el mundo para ofrecer asesoría práctica y orientada al negocio que facilite el crecimiento y, a la vez, gestione los riesgos en múltiples jurisdicciones.
Responsabilidades
-
Redactar, revisar y negociar acuerdos comerciales, con especial atención a las transacciones de GTM/ventas en Norteamérica, incluidos los contratos con clientes empresariales.
-
Colaborar con los equipos de ventas, desarrollo de negocios y operaciones para diseñar e implementar estrategias que respalden iniciativas de comercialización de alto crecimiento.
-
Dar seguimiento a los cambios legales y regulatorios e interpretarlos, incluidos los marcos relacionados con la protección de datos, la tecnología y la IA, y aplicar este conocimiento a la redacción de contratos y la evaluación de riesgos.
-
Desarrollar, mantener y adaptar localmente plantillas de contratos, manuales de procedimientos y políticas para reflejar los requisitos regionales y las mejores prácticas del sector.
-
Brindar asesoría legal clara, práctica y centrada en los aspectos comerciales a equipos multifuncionales, adaptándola para facilitar un crecimiento y una innovación responsables.
-
Contribuir a ampliar la función comercial del equipo Legal y fomentar una cultura de equipo colaborativa y orientada a encontrar soluciones.
Quién eres
-
Sientes curiosidad por el futuro de la IA y las tecnologías emergentes, tienes un fuerte sentido de responsabilidad y te entusiasma aplicar tus conocimientos jurídicos a productos de vanguardia.
-
Tienes experiencia desenvolviéndote en entornos dinámicos y de alto crecimiento, y puedes manejar la ambigüedad y tomar decisiones fundamentadas y oportunas.
-
Te sientes cómodo trabajando de forma independiente y, a la vez, colaborando eficazmente con colegas de equipos multifuncionales y de distintas partes del mundo.
-
Tienes iniciativa, visión comercial y el compromiso de ofrecer soluciones prácticas que respalden tanto el cumplimiento normativo como el éxito comercial.
Lo que aportas
-
J.D. y membresía activa en el colegio de abogados de al menos un estado de EE. UU. (se prefiere NY o CA).
-
Más de 6 años de experiencia jurídica pertinente posterior a la obtención de la licencia profesional (se prefiere ampliamente experiencia interna en tecnología o SaaS).
-
Trayectoria comprobada en la redacción y negociación de acuerdos comerciales y tecnológicos complejos.
-
Sólidos conocimientos sobre licencias de software empresarial, SaaS, protección de datos y propiedad intelectual.
-
Experiencia asesorando sobre privacidad, ciberseguridad y transferencia transfronteriza de datos.
-
Excelentes habilidades de comunicación, gestión de partes interesadas y resolución de problemas.
-
Comodidad para trabajar en entornos dinámicos, con prioridades cambiantes y plazos ajustados.
-
Se valorará la experiencia previa en sectores altamente regulados.
Ubicación
Este puesto es remoto y se puede desempeñar desde cualquier lugar de Estados Unidos; se prefiere Nueva York o San Francisco.
Somos un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y no discriminamos por motivos de raza, religión, nacionalidad, género, orientación sexual, edad, condición de veterano, discapacidad u otras categorías protegidas por la ley.
Anuncio original en inglés
About ElevenLabs
ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology.
We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the world's most prominent, including Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth and Sequoia. We've raised $781M in funding and our last valuation was $22B - multiples of 11, always.
We have expanded from voice into three main platforms:
-
ElevenAgents enables businesses to deliver seamless and intelligent customer experiences, with the integrations, testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale.
-
ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages.
-
ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models.
Everything we do is the result of the creativity and commitment of our team - builders doing the best work of their lives. We are researchers, engineers, and operators. IOI medalists and ex-founders. If you want to work hard and create lasting positive impact, we want to hear from you.
How we work
-
High-velocity: Rapid experimentation, lean autonomous teams, and minimal bureaucracy.
-
Impact not job titles: We don’t have job titles. Instead, it’s about the impact you have. No task is above or beneath you.
-
AI first: We use AI to move faster with higher-quality results. We do this across the whole company—from engineering to growth to operations.
-
Excellence everywhere: Everything we do should match the quality of our AI models.
-
Global team: We prioritize your talent, not your location.
What we offer
-
Innovative culture: You’ll be part of a generational opportunity to define the trajectory of AI, surrounded by a team pushing the boundaries of what’s possible.
-
Growth paths: Joining ElevenLabs means joining a dynamic team with countless opportunities to drive impact - beyond your immediate role and responsibilities.
-
Learning & development: ElevenLabs proactively supports professional development through an annual discretionary stipend.
-
Social travel: We also provide an annual discretionary stipend to meet up with colleagues each year, however you choose.
-
Annual company offsite: Each year, we bring the entire team together in a new location - past offsites have included Croatia and Italy.
-
Co-working: If you’re not located near one of our main hubs, we offer a monthly co-working stipend.
About the Role
We are seeking an experienced Commercial Counsel to join our US commercial team. In this role, you will support complex commercial transactions across North America, including SaaS, licensing, and strategic partnerships, while helping the company navigate diverse legal and regulatory frameworks in the rapidly evolving field of artificial intelligence. You will work closely with global colleagues to provide practical, business-oriented advice that enables growth while managing risk across multiple jurisdictions.
Responsibilities
-
Draft, review, and negotiate commercial agreements, with a primary focus on GTM/Sales transactions in North America, including enterprise customer contracts
-
Partner with sales, business development, and operations teams to design and implement strategies that support high-growth go-to-market initiatives.
-
Monitor and interpret evolving legal and regulatory developments, including data protection, technology, and AI-related frameworks, and apply this knowledge to contract drafting and risk assessment.
-
Develop, maintain, and localize contract templates, playbooks, and policies to reflect regional requirements and industry best practices.
-
Provide clear, pragmatic, and commercially focused legal advice to cross-functional teams, tailoring advice to enable responsible growth and innovation.
-
Contribute to scaling the Legal Team’s commercial function, fostering a collaborative, solutions-oriented team culture.
Who you are
-
Curious about the future of AI and emerging technologies, have a strong sense of ownership with enthusiasm for applying your legal expertise to cutting-edge products.
-
Experienced in navigating fast-paced, high-growth environments, with the ability to manage ambiguity and make informed, timely decisions.
-
Comfortable working independently while collaborating effectively with cross-functional and global colleagues.
-
Proactive, business-minded, and committed to delivering practical solutions that support both compliance and commercial success.
What you bring
-
J.D. and active membership in at least one U.S. State Bar (NY or CA preferred)
-
6+ years of relevant post-qualification legal experience (in-house experience in technology or SaaS strongly preferred).
-
Proven track record drafting and negotiating complex commercial and technology agreements.
-
Strong knowledge of enterprise software licensing, SaaS, data protection, and intellectual property.
-
Experience advising on privacy, cybersecurity, and cross-border data transfer issues.
-
Excellent communication, stakeholder management, and problem-solving skills.
-
Comfort in fast-paced environments with shifting priorities and tight deadlines
-
Prior experience with heavily regulated industries is a plus
Location
This role is remote and can be executed in the United States, with a preference for New York or San Francisco.
We are an equal opportunity employer and do not discriminate on the basis of race, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, veteran status, disability or other legally protected statuses.
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad