### Agencia DEPARTAMENTO DE POLICÍA ### Descripción del puesto **SOLO SE CONSIDERARÁN CANDIDATOS QUE TENGAN UN NOMBRAMIENTO PERMANENTE EN EL TÍTULO DE SERVICIO CIVIL “MEDIA SERVICES TECHNICIAN”** La misión del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York es mejorar la calidad de vida en la ciudad de Nueva York mediante el trabajo conjunto con la comunidad para hacer cumplir la ley, preservar la paz, proteger a las personas, reducir el temor y mantener el orden. El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York procura fomentar una ciudad segura y justa mediante el despliegue estratégico de recursos, con un enfoque tanto en la prevención del delito como en la atención de los problemas que afectan la calidad de vida, mientras construye relaciones duraderas con la comunidad. La Unidad de Cámaras Corporales de la Oficina Legal evalúa cuestiones legales al gestionar la divulgación de videos de cámaras corporales a diversos medios. La unidad busca, revisa y realiza investigaciones preliminares relacionadas con solicitudes de grabaciones, y aplica las supresiones correspondientes cuando es necesario. La unidad es responsable de producir grabaciones en respuesta a solicitudes de agencias gubernamentales, solicitudes conforme a la Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Law) y asuntos relacionados con el descubrimiento de pruebas en procesos penales y civiles. Como se indicó anteriormente, la Unidad de Cámaras Corporales de la Oficina Legal gestiona solicitudes de grabaciones de diversas agencias gubernamentales, solicitudes conforme a la Ley de Libertad de Información y asuntos relacionados con el descubrimiento de pruebas en procesos penales y civiles. En virtud de esta convocatoria, las funciones y responsabilidades específicas de los MST de Nivel I asignados a la Unidad de Cámaras Corporales de la Oficina Legal incluirán: - Buscar en las aplicaciones del NYPD para localizar las grabaciones pertinentes; - Etiquetar todas las grabaciones pertinentes, crear un caso para compartirlas y completar la documentación necesaria para dejar constancia de la búsqueda; - Revisar las grabaciones pertinentes y aplicar las supresiones y ediciones adecuadas de acuerdo con todas las leyes aplicables y las políticas del Departamento; - Descargar y hacer copias de las grabaciones pertinentes en cada caso para asegurar su producción adecuada; y - Realizar estas tareas en respuesta a solicitudes de descubrimiento de pruebas penales de fiscales locales y federales, de conformidad con las normas de descubrimiento pertinentes, así como en asuntos relacionados con el descubrimiento de pruebas civiles. PARA POSTULARSE: Haga clic en el botón “Apply” a continuación o visite: http://cityjobs.nyc.gov y busque el ID DE EMPLEO n.º 807875 HORARIO/TURNO: 0900X1700 ### Calificaciones mínimas 1. Título universitario de licenciatura de una universidad o institución de educación superior acreditada por agencias regionales, nacionales, profesionales o especializadas reconocidas como organismos acreditadores por el Secretario de Educación de EE. UU. y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA), que incluya o se complemente con 24 créditos semestrales en una o una combinación de las siguientes áreas de estudio: tecnología electrónica, producción televisiva, comunicaciones de radiodifusión, producción cinematográfica o producción de audio; o 2. Título de asociado de una universidad o institución de educación superior acreditada por agencias regionales, nacionales, profesionales o especializadas reconocidas como organismos acreditadores por el Secretario de Educación de EE. UU. y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA), que incluya o se complemente con 12 créditos semestrales en una o una combinación de las siguientes áreas de estudio: tecnología electrónica, producción televisiva, comunicaciones de radiodifusión, producción cinematográfica, producción de audio, fotografía fija, artes gráficas o un campo relacionado, y un año de experiencia satisfactoria a tiempo completo operando, manteniendo y reparando equipos audiovisuales, de video y otros equipos relacionados de producción de radiodifusión; o 3. Certificado o diploma en electrónica u otra área de estudio descrita en “2” anteriormente, de una escuela secundaria vocacional o técnica acreditada y aprobada por el Departamento de Educación de un estado o por una organización acreditadora reconocida, y dos años de experiencia satisfactoria a tiempo completo, según se describe en “2” anteriormente; o 4. Diploma de escuela secundaria de cuatro años o su equivalente educativo, aprobado por el Departamento de Educación de un estado o por una organización acreditadora reconocida, y tres años de experiencia satisfactoria a tiempo completo, según se describe en “2” anteriormente; o 5. Una combinación de educación y/o experiencia equivalente a “1”, “2”, “3” o “4” anteriormente. Sin embargo, todos los candidatos deben tener un diploma de escuela secundaria de cuatro años o su equivalente educativo. Dos años de experiencia certificada como integrante de un equipo audiovisual de una escuela secundaria, o un año de experiencia de trabajo y estudio en un programa aprobado del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York que incluyera trabajo con equipos audiovisuales o electrónicos relacionados, pueden sustituir seis meses de la experiencia descrita en “2” anteriormente. La educación universitaria posterior a un título de asociado que incluya los 12 créditos de especialidad, pero inferior a un título de licenciatura que incluya los 24 créditos de especialidad, puede sustituir experiencia según la siguiente equivalencia: 5 créditos universitarios, incluidos 1 crédito de especialidad, pueden sustituir 1 mes de experiencia. Requisito de licencia de conducir: Para el momento de su nombramiento para este puesto, debe tener una licencia de conducir de vehículos motorizados válida en el estado de Nueva York. Debe mantener esta licencia durante todo el período de empleo. ### Aptitudes preferidas - Excelentes habilidades interpersonales y de comunicación - Sólidas habilidades organizativas y capacidad para gestionar una carga de casos considerable y, al mismo tiempo, cumplir plazos ajustados - Capacidad para trabajar de manera independiente o como parte de un equipo ### Información adicional De conformidad con la ley federal, todas las personas contratadas deberán verificar su identidad y elegibilidad para trabajar en Estados Unidos y completar el formulario requerido de verificación de elegibilidad de empleo al momento de ser contratadas. City of New York ofrece un paquete integral de beneficios que incluye seguro médico para el empleado, su cónyuge o pareja de hecho y sus hijos menores de 26 años que no estén emancipados; beneficios sindicales, como cobertura dental y de la vista; licencia anual remunerada y licencia por enfermedad remunerada; días feriados remunerados; una pensión; y programas opcionales de ahorro y antes de impuestos, como Deferred Compensation, IRA y una cuenta de gastos flexibles. ### Cómo postularse Haga clic en el botón “Apply” a continuación o visite: http://cityjobs.nyc.gov y busque el ID DE EMPLEO n.º 807875 ### Horario y turno 0900X1700 ### Residencia Por lo general, se exige residir en la ciudad de Nueva York dentro de los 90 días posteriores al nombramiento. Sin embargo, los empleados de la Ciudad en ciertos títulos que hayan trabajado para la Ciudad durante 2 años consecutivos también podrían reunir los requisitos para residir en los condados de Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland u Orange. Para determinar si el requisito de residencia se aplica a usted, consulte con el representante de la agencia al momento de la entrevista.