Saltar al contenido principal

Beta JOBUS.org está en beta pública.

JOBUS.org

Líder de posproducción

Post-Production Lead

Elevenlabs

  • Remoto (EE. UU.)
  • El empleador no indicó el salario
  • Tiempo completo
  • Publicado hace 6 horas
Traducción automática del anuncio original en inglés.

Se postulará en el sitio web original.

Sobre este empleo

Acerca de ElevenLabs

ElevenLabs es una empresa de investigación y productos de IA que está transformando la forma en que interactuamos con la tecnología.

Lanzamos nuestro primer modelo de voz de IA con sonido humano en enero de 2023. Hoy atendemos a millones de usuarios y miles de empresas, desde startups de rápido crecimiento hasta grandes compañías como Deutsche Telekom y Meta. Algunos de los inversionistas más destacados del mundo nos respaldan, entre ellos Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth y Sequoia. Hemos recaudado $781M en financiamiento y nuestra última valoración fue de $22B: múltiplos de 11, siempre.

Hemos ampliado nuestro enfoque más allá de la voz y ahora contamos con tres plataformas principales:

  • ElevenAgents permite a las empresas ofrecer experiencias de atención al cliente fluidas e inteligentes, con las integraciones, pruebas, monitoreo y confiabilidad necesarios para implementar agentes de voz y chat a gran escala.

  • ElevenCreative permite a creadores y profesionales de marketing generar y editar voz, música, imágenes y video en más de 70 idiomas.

  • ElevenAPI brinda a los desarrolladores acceso a nuestros principales modelos fundacionales de audio de IA.

Todo lo que hacemos es resultado de la creatividad y el compromiso de nuestro equipo: personas que construyen y hacen el mejor trabajo de sus vidas. Somos investigadores, ingenieros y profesionales de operaciones; medallistas de la IOI y exfundadores. Si quieres trabajar arduamente y crear un impacto positivo duradero, queremos conocerte.

Cómo trabajamos

  • Ritmo acelerado: Experimentación rápida, equipos autónomos y ágiles, y burocracia mínima.

  • Impacto, no títulos de puesto: No tenemos títulos de puesto. Lo importante es el impacto que generas. Ninguna tarea está por encima ni por debajo de ti.

  • La IA es lo primero: Usamos IA para trabajar más rápido y obtener resultados de mayor calidad. Lo hacemos en toda la empresa: desde ingeniería hasta crecimiento y operaciones.

  • Excelencia en todo: Todo lo que hacemos debe estar a la altura de la calidad de nuestros modelos de IA.

  • Equipo global: Priorizamos tu talento, no tu ubicación.

Lo que ofrecemos

  • Cultura innovadora: Serás parte de una oportunidad generacional para definir el rumbo de la IA, junto a un equipo que amplía los límites de lo posible.

  • Oportunidades de crecimiento: Unirte a ElevenLabs significa incorporarte a un equipo dinámico con innumerables oportunidades para generar impacto, más allá de tu puesto y tus responsabilidades inmediatas.

  • Aprendizaje y desarrollo: ElevenLabs apoya de manera proactiva el desarrollo profesional mediante un estipendio anual discrecional.

  • Viajes para socializar: También ofrecemos un estipendio anual discrecional para que te reúnas con tus colegas cada año, como prefieras.

  • Encuentro anual de la empresa: Cada año reunimos a todo el equipo en una nueva ubicación; los encuentros anteriores se han realizado en Croacia e Italia.

  • Espacio de coworking: Si no vives cerca de uno de nuestros centros principales, ofrecemos un estipendio mensual para coworking.

Acerca del puesto

Productions es la división de servicios gestionados «llave en mano» de ElevenLabs, creada para creadores y empresas de medios. Combinamos nuestras herramientas de audio con IA y la experiencia de especialistas para ofrecer doblajes, audiolibros y más, editados por personas en más de 15 idiomas directamente en la plataforma ElevenLabs.

Algunos proyectos recientes que Productions ha ayudado a realizar:

  • Doblaje para algunos de los creadores más importantes del mundo (DudePerfect, Lex Fridman, Andrew Huberman), empresas de medios (Headspace) y cadenas de televisión (Mediaset)

  • Producción de audiolibros para editoriales destacadas y plataformas digitales de narración

  • Creación de voces, diseño de sonido y otros servicios de ingeniería de audio para los clientes más grandes de ElevenLabs

  • Obtén más información sobre Productions aquí: https://elevenlabs.io/productions

Como líder de ingeniería de audio y posproducción, tendrás estas responsabilidades:

  • Liderar un equipo de talentosos ingenieros de audio

  • Crear, perfeccionar e iterar voces personalizadas para los clientes de ElevenLabs mediante distintas técnicas

  • Limpiar, editar y preparar el audio de los clientes para garantizar una calidad óptima de clonación y generación

  • Ofrecer capacitación práctica y orientación técnica sobre las herramientas de ElevenLabs y las mejores prácticas

  • Participar en llamadas con clientes, apoyar la dirección creativa y desempeñarte como ingeniero de audio a tiempo parcial para sus flujos de trabajo

Requisitos

  • Más de 10 años de experiencia en ingeniería de audio, diseño de sonido, mezcla/masterización o campos relacionados con los medios

  • Experiencia trabajando directamente con clientes, equipos creativos o partes interesadas técnicas

  • Dominio avanzado de estaciones de trabajo de audio digital (DAW), como Pro Tools, Reaper, Logic o Ableton

  • Gran intuición para las características de la voz, el timbre, la claridad y los matices de la interpretación

  • Capacidad para convertir las necesidades poco definidas de los clientes en soluciones claras de audio y diseño de voz

Ubicación

Este puesto es remoto y se puede realizar desde cualquier lugar del mundo. Si lo prefieres, puedes trabajar desde nuestras oficinas en Londres, Nueva York, San Francisco y Varsovia.

#LI-Remote

Somos un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y no discriminamos por motivos de raza, religión, origen nacional, género, orientación sexual, edad, condición de veterano, discapacidad u otras categorías protegidas por ley.

Anuncio original en inglés

About ElevenLabs

ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology.

We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the world's most prominent, including Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth and Sequoia. We've raised $781M in funding and our last valuation was $22B - multiples of 11, always.

We have expanded from voice into three main platforms:

  • ElevenAgents enables businesses to deliver seamless and intelligent customer experiences, with the integrations, testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale.

  • ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages.

  • ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models.

Everything we do is the result of the creativity and commitment of our team - builders doing the best work of their lives. We are researchers, engineers, and operators. IOI medalists and ex-founders. If you want to work hard and create lasting positive impact, we want to hear from you.

How we work

  • High-velocity: Rapid experimentation, lean autonomous teams, and minimal bureaucracy.

  • Impact not job titles: We don’t have job titles. Instead, it’s about the impact you have. No task is above or beneath you.

  • AI first: We use AI to move faster with higher-quality results. We do this across the whole company—from engineering to growth to operations.

  • Excellence everywhere: Everything we do should match the quality of our AI models.

  • Global team: We prioritize your talent, not your location.

What we offer

  • Innovative culture: You’ll be part of a generational opportunity to define the trajectory of AI, surrounded by a team pushing the boundaries of what’s possible.

  • Growth paths: Joining ElevenLabs means joining a dynamic team with countless opportunities to drive impact - beyond your immediate role and responsibilities.

  • Learning & development: ElevenLabs proactively supports professional development through an annual discretionary stipend.

  • Social travel: We also provide an annual discretionary stipend to meet up with colleagues each year, however you choose.

  • Annual company offsite: Each year, we bring the entire team together in a new location - past offsites have included Croatia and Italy.

  • Co-working: If you’re not located near one of our main hubs, we offer a monthly co-working stipend.

About the role

Productions is the 'done for you' managed services wing of ElevenLabs made for creators and media businesses. We bring together our AI audio tools and human experts to unlock human-edited dubs, audiobooks, and more in 15+ languages directly on the ElevenLabs platform.

Here are a few recent projects Productions has helped bring to life:

  • Dubbing for some of the world's biggest creators (DudePerfect, Lex Fridman, Andrew Huberman), media businesses (Headspace) and broadcasters (Mediaset)

  • Audiobook production for leading publishers and digital storytelling platforms

  • Voice creation, sound design, and other audio engineering services for ElevenLabs' largest customers

  • You can learn more about Productions here: https://elevenlabs.io/productions

As an Audio Engineering & Post-Production Lead, you will:

  • Lead a team of talented Audio Engineers

  • Create, refine, and iterate on custom voices for ElevenLabs customer using different techniques

  • Clean, edit, and prepare customer audio to ensure optimal cloning and generation quality

  • Provide hands-on training and technical guidance on ElevenLabs tools and best practices

  • Join customer calls, support creative direction, and act as a fractional audio engineer for their workflows

Requirements

  • 10+ years experience in audio engineering, sound design, mixing/mastering, or related media fields

  • Experience working directly with clients, creative teams, or technical stakeholders

  • Strong proficiency with DAWs (e.g., Pro Tools, Reaper, Logic, Ableton)

  • Deep intuition for voice characteristics, timbre, clarity, and performance nuance

  • Ability to translate ambiguous customer needs into clear audio and voice-design solutions

Location

This role is remote and can be executed globally. If you prefer, you can work from our offices in London, New York, San Francisco, and Warsaw.

#LI-Remote

We are an equal opportunity employer and do not discriminate on the basis of race, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, veteran status, disability or other legally protected statuses.

🛡️ Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad

🚩 Reportar este empleo

Empleos similares