Saltar al contenido principal

Beta JOBUS.org está en beta pública.

JOBUS.org

Analista de inteligencia de negocios

Business Intelligence Analyst

City of New York

  • New York, NY
  • $98,159 – $112,883 por año
  • Tiempo completo
  • Publicado hace 2 días
Traducción automática del anuncio original en inglés.

Se postulará en el sitio web original.

Sobre este empleo

Agencia

DEPARTAMENTO DE CORRECCIÓN

Descripción del puesto

El Departamento de Corrección de la Ciudad de Nueva York (DOC) es una parte integral del sistema de justicia penal en evolución de la Ciudad y participa en iniciativas y estrategias de reforma destinadas a avanzar hacia un sistema carcelario más pequeño sin comprometer la seguridad pública. El DOC es responsable de mantener un entorno seguro para nuestros empleados, visitantes, voluntarios y las personas bajo nuestra custodia. Es importante destacar que las cárceles seguras permiten al DOC proporcionar a las personas bajo su custodia las herramientas y oportunidades que necesitan para reincorporarse con éxito a sus comunidades. El DOC opera instalaciones y unidades de los tribunales en los cinco distritos, con más de 7,500 profesionales diversos y expertos con amplios conocimientos. La Oficina de Administración, Análisis y Planificación (OMAP) busca un Analista de inteligencia de negocios capacitado y proactivo que transforme datos operativos complejos en paneles prácticos, procesos automatizados de generación de informes e información estratégica. En la intersección de la ingeniería de datos y el análisis visual, este puesto apoya al liderazgo ejecutivo y a las divisiones operativas al garantizar una visibilidad en tiempo real y de alta integridad del desempeño de la agencia, las métricas de cumplimiento y las iniciativas estratégicas. Responsabilidades: Inteligencia de negocios e informes automatizados: • Escribir, optimizar y mantener consultas SQL complejas en bases de datos relacionales y almacenes de datos centralizados para extraer, transformar y validar registros operativos. • Diseñar, crear y mantener procesos automatizados y programados de datos y paneles ejecutivos con herramientas como Tableau, Python (Dash) o Power BI. • Establecer y supervisar scripts automatizados de validación de datos para identificar de manera proactiva omisiones en el ingreso de datos del sistema, discrepancias en los datos o fallas en los procesos. Métricas de desempeño y análisis: • Colaborar con las partes interesadas de operaciones para traducir los flujos de trabajo operativos y los mandatos de políticas en KPI estructurados y cuadros de mando de desempeño. • Realizar análisis exploratorios y descriptivos de datos para detectar tendencias, brechas en la utilización del sistema y cambios en el desempeño a lo largo del tiempo. • Preparar informes ejecutivos periódicos, resúmenes de cumplimiento y extracciones de datos puntuales para revisiones del liderazgo, legales o de supervisión. Gobernanza de datos e integración de sistemas: • Colaborar con el área de TI empresarial para conciliar discrepancias entre las aplicaciones de ingreso de datos de interfaz, los sistemas administrativos heredados y los almacenes de datos centralizados. • Contribuir a estandarizar diccionarios de datos, asignaciones de campos y prácticas de gestión de datos maestros en diversas unidades operativas. • Documentar metodologías de extracción de datos, lógica de informes y flujos de trabajo de procesos para garantizar la continuidad institucional.

Requisitos mínimos

1. Para el Nivel de asignación I (únicamente ciencias físicas, biológicas y ambientales, y salud pública): título de maestría de una universidad o institución universitaria acreditada, con especialización en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas o ambientales, o en salud pública. Para ser nombrados en el Nivel de asignación II o superior, los candidatos deben tener: 1. Un título de doctorado de una universidad o institución universitaria acreditada, con especialización en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, y un año de experiencia laboral a tiempo completo en una función de supervisión, administración o investigación con responsabilidades en el campo de especialización correspondiente; o 2. Un título de maestría de una universidad o institución universitaria acreditada, con especialización en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, y tres años de experiencia de investigación a tiempo completo con responsabilidades en el campo de especialización correspondiente; o 3. Educación o experiencia equivalente a la descrita en «1» o «2». Sin embargo, todos los candidatos deben tener al menos un título de maestría en un campo de especialización apropiado y al menos dos años de la experiencia descrita en «2». Dos años como científico investigador municipal de Nivel I pueden sustituir la experiencia requerida en «1» y «2». NOTA: Período de prueba Los nombramientos para este puesto están sujetos a un período de prueba mínimo de un año.

Habilidades preferidas

• Programación y manipulación de datos: Dominio avanzado de Python para la manipulación sólida de datos, el análisis exploratorio y la visualización. • Bases de datos y SQL: Amplios conocimientos de SQL y gran capacidad para escribir consultas optimizadas, navegar por bases de datos relacionales complejas y extraer datos de almacenes de datos empresariales. • Visualización de datos e inteligencia de negocios: Amplia experiencia en el diseño, la creación y el mantenimiento de paneles interactivos listos para ejecutivos con herramientas como Tableau, Dash o Power BI. • Automatización e implementación: Experiencia demostrada en el desarrollo, la implementación y la automatización de recursos analíticos basados en servidores, incluida la programación de informes recurrentes y el mantenimiento de procesos automatizados de datos. • Habilidades analíticas aplicadas: Sólidos conocimientos de modelado estadístico aplicado, seguimiento del desempeño e identificación de tendencias prácticas en conjuntos de datos grandes y complejos. • Experiencia en el sector: Se valorará la experiencia previa con datos del sector público, la justicia penal, las operaciones o la administración altamente regulada. • Gestión de proyectos y comunicación: Persona sumamente organizada y atenta a los detalles, con capacidad demostrada para gestionar varios entregables, hacer seguimiento de dependencias entre equipos y comunicar claramente hallazgos complejos sobre datos a partes interesadas sin conocimientos técnicos y al liderazgo de la agencia.

Información adicional

City of New York ofrece un paquete integral de beneficios que incluye seguro médico para el empleado y su cónyuge o pareja de hecho, así como para sus hijos dependientes menores de 26 años; beneficios sindicales, como cobertura dental y de la vista; licencia anual y por enfermedad remuneradas; días festivos remunerados; una pensión; y programas opcionales de ahorro y antes de impuestos, como Deferred Compensation, IRA y una cuenta de gastos flexibles.

Cómo presentar la solicitud

Para empleados de la Ciudad: Vaya a Employee Self-Service (ESS) - www.nyc.gov/ess y busque el ID del puesto # 808139. Para todos los demás solicitantes: Vaya a https://a127-jobs.nyc.gov y busque el ID del puesto # 808139. Enviar un currículum no garantiza que recibirá una entrevista. Solo se contactará a los candidatos que estén siendo considerados.

Residencia

Por lo general, se exige residir en la Ciudad de Nueva York dentro de los 90 días posteriores al nombramiento. Sin embargo, los empleados de la Ciudad en ciertos títulos que hayan trabajado para la Ciudad durante 2 años consecutivos también podrían tener derecho a residir en los condados de Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland u Orange. Para determinar si el requisito de residencia se aplica a usted, consúltelo con el representante de la agencia al momento de la entrevista.

Anuncio original en inglés

Agency

DEPARTMENT OF CORRECTION

Job description

The New York City Department of Correction (DOC) is an integral part of the City’s evolving criminal justice system, participating in reform initiatives and strategies aimed to move the City towards a smaller jail system without compromising public safety. The DOC is responsible for maintaining a safe and secure environment for our employees, visitors, volunteers, and people in our custody. Importantly, safe jails enable DOC to provide people in custody with the tools and opportunities they need to successfully re-enter their communities. The DOC operates facilities and court commands across the five boroughs with more than 7,500 diverse professionals and knowledgeable experts. The Office of Management, Analysis, and Planning (OMAP) is seeking a skilled and proactive Business Intelligence Analyst to transform complex operational data into actionable dashboards, automated reporting pipelines, and strategic insights. Working at the intersection of data engineering and visual analytics, this role supports executive leadership and operational divisions by ensuring high-integrity, real-time visibility into agency performance, compliance metrics, and strategic initiatives. Responsibilities: Business Intelligence & Automated Reporting: • Write, optimize, and maintain complex SQL queries across relational databases and centralized data warehouses to extract, transform, and validate operational records. • Design, build, and maintain automated scheduled data pipelines and executive dashboards using tools like Tableau, Python (Dash), or Power BI. • Establish and monitor automated data validation scripts to proactively identify system entry gaps, data discrepancies, or pipeline failures. Performance Metrics & Analytics: • Collaborate with operational stakeholders to translate operational workflows and policy mandates into structured KPIs and performance scorecards. • Conduct exploratory and descriptive data analysis to detect trends, system utilization gaps, and longitudinal performance shifts. • Prepare recurring executive briefings, compliance summaries, and ad-hoc data extracts for leadership, legal, or oversight reviews. Data Governance & System Integration: • Partner with enterprise IT to reconcile discrepancies between front-end data entry applications, legacy administrative systems, and centralized data warehouses. • Contribute to standardizing data dictionaries, field mappings, and master data management practices across diverse operational units. • Document data extraction methodologies, reporting logic, and pipeline workflows to ensure institutional continuity.

Minimum qualifications

1. For Assignment Level I (only physical, biological and environmental sciences and public health) A master's degree from an accredited college or university with a specialization in an appropriate field of physical, biological or environmental science or in public health. To be appointed to Assignment Level II and above, candidates must have: 1. A doctorate degree from an accredited college or university with specialization in an appropriate field of physical, biological, environmental or social science and one year of full-time experience in a responsible supervisory, administrative or research capacity in the appropriate field of specialization; or 2. A master's degree from an accredited college or university with specialization in an appropriate field of physical, biological, environmental or social science and three years of responsible full-time research experience in the appropriate field of specialization; or 3. Education and/or experience which is equivalent to "1" or "2" above. However, all candidates must have at least a master's degree in an appropriate field of specialization and at least two years of experience described in "2" above. Two years as a City Research Scientist Level I can be substituted for the experience required in "1" and "2" above. NOTE: Probationary Period Appointments to this position are subject to a minimum probationary period of one year.

Preferred skills

• Programming & Data Manipulation: Advanced proficiency in Python for robust data manipulation, exploratory analysis, and visualization. • Database & SQL Expertise: Deep expertise in SQL, with a strong ability to write optimized queries, navigate complex relational databases, and extract data from enterprise data warehouses. • Data Visualization & BI: Extensive experience designing, building, and maintaining interactive, executive-ready dashboards using tools like Tableau, Dash, or Power BI. • Automation & Deployment: Demonstrated experience developing, deploying, and automating server- based analytical resources, including scheduling recurring reports and maintaining automated data pipelines. • Applied Analytical Skills: Solid foundation in applied statistical modeling, performance tracking, and identifying actionable trends within large, complex datasets. • Domain Experience: Prior experience working with public sector, criminal justice, operational, or highly regulated administrative data is desirable. • Project Management & Communication: Highly organized and detail-oriented, with a proven ability to manage multiple deliverables, track cross-functional dependencies, and clearly communicate complex data findings to non-technical stakeholders and agency leadership.

Additional information

The City of New York offers a comprehensive benefits package including health insurance for the employee and his/her spouse or domestic partner and unemancipated children under age 26, union benefits such as dental and vision coverage, paid annual leave and sick leave, paid holidays, a pension, and optional savings and pre-tax programs such as Deferred Compensation, IRA, and a flexible spending account.

How to apply

For City employees: Go to Employee Self-Service (ESS) - www.nyc.gov/ess and search for Job ID# 808139 For all other applicants: Go to https://a127-jobs.nyc.gov and search for Job ID# 808139 Submission of a resume is not a guarantee that you will receive an interview. Only those candidates under consideration will be contacted.

Residency

New York City residency is generally required within 90 days of appointment. However, City Employees in certain titles who have worked for the City for 2 continuous years may also be eligible to reside in Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland, or Orange County. To determine if the residency requirement applies to you, please discuss with the agency representative at the time of interview.

🛡️ Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad

🚩 Reportar este empleo

Empleos similares