Ingeniero/a de Mapas de la Ciudad City Map Engineer
- New York, NY
- $93,614 – $107,656 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 3 semanas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
DEPARTAMENTO DE PLANIFICACIÓN URBANA
Descripción del puesto
LA AGENCIA El Departamento de Planificación Urbana (DCP) planifica el futuro de la Ciudad de Nueva York y trabaja para crear vecindarios dinámicos y prósperos con acceso a vivienda y empleos, infraestructura resiliente y espacios públicos vibrantes. El Departamento colabora con las comunidades para elaborar planes inclusivos, ampliar el acceso a la vivienda y las oportunidades económicas, y planificar la sostenibilidad a largo plazo. DCP apoya a la Comisión de Planificación Urbana en su revisión anual de cientos de solicitudes de uso del suelo. El Departamento también brinda asesoramiento sobre planificación estratégica y de capital para toda la ciudad, analiza datos, realiza análisis de políticas y crea herramientas de datos abiertos y participación cívica. El Departamento de Planificación Urbana ofrece al personal oportunidades significativas para ayudar a dar forma al futuro de la Ciudad de Nueva York y abordar algunos de sus desafíos más apremiantes. El Departamento valora el servicio público, la colaboración y la creatividad, y apoya el desarrollo profesional. Obtenga más información sobre DCP en www.nyc.gov/planning. LA DIVISIÓN La División de Revisión Técnica (TRD) mantiene el Mapa Oficial de la Ciudad y el Mapa de Zonificación de la Ciudad de Nueva York, que muestran las calles, los parques y los distritos de zonificación. TRD mantiene los registros del Mapa de la Ciudad de DCP y procesa todas las modificaciones al Mapa de la Ciudad. La actualización de estos mapas oficiales —que utilizan sistemas heredados basados en documentos en papel de más de un siglo de antigüedad— mediante sistemas GIS de última generación ha sido un objetivo estratégico de la División y ahora es un mandato conforme a cambios recientes en la Carta de la Ciudad. TRD también apoya la misión del Departamento y los objetivos de la Ciudad mediante la revisión de solicitudes de uso del suelo que facilitan la construcción anual de millones de pies cuadrados de viviendas, espacios comerciales y espacios abiertos. EL PUESTO Bajo la supervisión del líder del equipo del Mapa de la Ciudad, y con autonomía para ejercer criterio independiente, el/la Ingeniero/a de Mapas de la Ciudad será responsable de actualizar y mantener el Mapa de la Ciudad, incluida la revisión y tramitación de los cambios propuestos al Mapa de la Ciudad (es decir, la incorporación o eliminación de calles, parques, etc. en el mapa). El/la Ingeniero/a de Mapas de la Ciudad deberá: • Revisar los mapas de modificación, que documentan cambios al Mapa Oficial de la Ciudad, para verificar su exactitud, precisión y conformidad con las normas técnicas del Mapa de la Ciudad, de ingeniería y de agrimensura. También firmará estos mapas en su calidad profesional de ingeniero/a para respaldar la firma del/de la Director/a de Planificación Urbana. • Mantener la red de monumentos topográficos y puntos de referencia de elevación de la Ciudad, así como los datos de ubicación y coordenadas asociados, e implementar un programa para mejorar y ampliar la red de acuerdo con las necesidades de las agencias de la Ciudad y del sector inmobiliario. • Revisar el trabajo de agrimensores e ingenieros privados, incluidos los materiales escritos y gráficos que documenten las modificaciones propuestas al Mapa de la Ciudad. Esta revisión garantiza que las solicitudes respalden una toma de decisiones sólida y documenten adecuadamente las propuestas para su implementación futura. • Brindar asistencia y asesoramiento técnicos a solicitantes privados, personal del Departamento, la Comisión de Planificación Urbana y otras agencias de la Ciudad sobre el trazado de sistemas de calles, parques y elementos relacionados, así como sobre la preparación de mapas de modificación. En coordinación con otros miembros del personal del Departamento, tomar e implementar decisiones técnicas y de políticas en nombre de DCP. • Atender y gestionar solicitudes de datos sobre el estado de las calles y los monumentos topográficos presentadas por el personal interno, otras agencias de la Ciudad y el público. • Mantener registros estáticos y dinámicos del Mapa de la Ciudad y sus modificaciones, incluidos mapas impresos archivados, mapas digitales estáticos y conjuntos de datos GIS que se actualizan continuamente. El/la Ingeniero/a de Mapas de la Ciudad también dirigirá la transición del sistema de registros heredado actual del Mapa de la Ciudad a un nuevo sistema de información geográfica digital, continuo y para toda la ciudad. • En coordinación con otros miembros del personal del Departamento y de acuerdo con las instrucciones de la dirección de TRD, tomar e implementar decisiones técnicas y de políticas en nombre de DCP. • Coordinar con agencias de la Ciudad, socios externos y miembros de la comunidad. • Realizar tareas relacionadas. Habilidades preferidas: • Experiencia en la lectura o elaboración de levantamientos topográficos, planos de emplazamiento y planos de ingeniería para vías y otras obras civiles; • Sólidas habilidades de comunicación oral y escrita; • Capacidad para supervisar y coordinar varios proyectos simultáneamente, cumplir plazos estrictos y responder rápidamente a las prioridades del Departamento; • Gran atención al detalle al investigar, analizar y revisar materiales escritos, mapas y planos; • Sólidas habilidades interpersonales y capacidad para trabajar eficazmente con personas de diferentes perfiles y funciones; • Experiencia con el Mapa de la Ciudad de NYC e interés en la zonificación y el uso del suelo; • Se valorará la experiencia con GIS y AutoCAD. PARA POSTULARSE: Visite cityjobs.nyc.gov y siga los pasos que se indican a continuación: 1. Busque el número de identificación del puesto: 796030 2. Haga clic en el título del puesto: City Map Engineer 3. Haga clic en “Apply” al final de la publicación Nota: Todas las personas interesadas deben presentar su solicitud a través de https://cityjobs.nyc.gov/. No se aceptarán solicitudes por correo postal ni por correo electrónico. REQUISITOS MÍNIMOS: Licencia válida de Professional Engineer del estado de Nueva York y cuatro años de experiencia a tiempo completo en ingeniería civil. Se aceptará una maestría en ingeniería civil de una institución universitaria acreditada como equivalente a un año de experiencia a tiempo completo en ingeniería civil. Nota especial: Además de los requisitos de cualificación anteriores, para ser elegibles para la asignación a los niveles II, las personas deben contar con al menos un año de experiencia durante los últimos tres años como colaborador/a principal o líder de proyecto en un proyecto complejo que requiera conocimientos especializados adicionales y específicos en las disciplinas necesarias para diseñar o construir el proyecto. Para este puesto se requiere autorización para trabajar en Estados Unidos. Solo se contactará a las personas candidatas que estén siendo consideradas. Los nombramientos están sujetos a la aprobación de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB). City of New York es un empleador inclusivo que ofrece igualdad de oportunidades y se compromete a reclutar y retener una fuerza laboral diversa, así como a proporcionar un entorno laboral libre de discriminación y acoso por cualquier condición protegida legalmente o característica protegida, incluidas, entre otras, el sexo, la raza, el color, el origen étnico, la nacionalidad, la edad, la religión, la discapacidad, la orientación sexual, la condición de veterano/a, la identidad de género o el embarazo. Este puesto podría ser elegible para trabajo remoto hasta 2 días por semana, conforme al Programa Piloto de Trabajo Remoto acordado entre la Ciudad y los sindicatos. NOTA: Si desea solicitar una adaptación razonable durante su visita o tiene preguntas sobre la accesibilidad de nuestras instalaciones, comuníquese con accessibilityinfo@planning.nyc.gov o llame al 212-720-3508 al menos tres días hábiles antes de su llegada.
Calificaciones mínimas
(1) Cuatro (4) años de experiencia satisfactoria a tiempo completo en trabajos de ingeniería civil; y (2) Una licencia válida de Professional Engineer del estado de Nueva York. La inscripción vigente en el estado de Nueva York como Professional Engineer debe mantenerse durante todo el período de empleo. Se puede sustituir un año de la experiencia en ingeniería civil exigida en el punto “1” anterior por una maestría en ingeniería civil de una institución universitaria acreditada por agencias regionales, nacionales, profesionales o especializadas reconocidas como organismos acreditadores por el Secretario de Educación de EE. UU. y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Nota especial: Además de los requisitos de cualificación anteriores, para ser elegibles para la asignación a los niveles II y III, las personas deben contar con al menos un año de experiencia durante los últimos tres años como colaborador/a principal o líder de proyecto en un proyecto complejo que requiera conocimientos especializados adicionales y específicos en las disciplinas necesarias para diseñar o construir el proyecto.
Residencia
No se requiere residir en la Ciudad de Nueva York para este puesto
Anuncio original en inglés
Agency
DEPARTMENT OF CITY PLANNING
Job description
THE AGENCY The Department of City Planning (DCP) plans for the future of New York City, working to create thriving and dynamic neighborhoods with access to housing and jobs, resilient infrastructure, and a vibrant public realm. The Department engages communities to develop inclusive plans, expands housing access and economic opportunity, and plans for long-term sustainability. DCP supports the City Planning Commission in its annual review of hundreds of land use applications. The Department also advises on citywide strategic and capital planning, analyzes data, conducts policy analysis, and creates open data and civic engagement tools. The Department of City Planning offers staff meaningful opportunities to help shape the future of New York City and address some of its most pressing challenges. The Department values public service, collaboration, and creativity, and supports professional development. Learn more about DCP at www.nyc.gov/planning. THE DIVISION The Technical Review Division (TRD) maintains the official City Map and Zoning Map of New York City, which lays out the streets, parks, and zoning districts. TRD maintains DCP’s City Map records and processes all amendments to the City Map. Upgrading these official maps from century-old paper- based legacy systems to state-of-the-art GIS systems has been a strategic goal of the Division and is now mandated by recent City Charter changes. TRD also supports the Department's mission and the City's goals by reviewing land use applications that facilitate the construction of millions of square feet of housing, commercial space, and open space per year. THE ROLE Reporting to the City Map Team Leader, with latitude for independent judgement, the City Map Engineer will be responsible for updating and maintaining the City Map, including the review and processing of proposed changes to the City Map (i.e., the mapping or de-mapping of streets, parks, etc.). The City Map Engineer will: • Review Alteration Maps, which document changes to the official City Map, for accuracy, precision and consistency with technical City Map, engineering and surveying standards. The City Map Engineer will also sign these maps in their professional capacity as an engineer, to support signature by the Director of City Planning. • Maintain the City’s network of survey monuments and elevation benchmarks and associated location and coordinate data and implement a program for improving and expanding the network consistent with the needs of City agencies and the real estate industry. • Review the work of private surveyors and engineers including written and graphic materials documenting proposed amendments to the City map. Such review ensures the applications support robust decision making and adequately document proposals for future implementation. • Provide technical assistance and advice to private applicants, department staff, the City Planning Commission, and other City agencies on the laying out of street systems, parks, and related features and the preparation of alteration maps. In coordination with other Departmental staff, make and implement technical and policy decisions on behalf of DCP. • Field and manage street status and monument data requests from internal staff, other City agencies and the public. • Maintain static and dynamic records of the City Map and amendments thereto, including archival hard-copy maps, digital static maps and continually updated GIS datasets. The City Map Engineer will also drive the transition of the City Map from its current legacy record system to a new city-wide seamless digital geographic information system. • In coordination with other Departmental staff and consistent with direction from TRD leadership, make and implement technical and policy decisions on behalf of DCP. • Coordinate with city agencies, external partners, and constituents. • Perform related tasks. Preferred Skills: • Experience reading or producing land surveys, site plans, and engineering plans for roadways and other civil works; • Strong written and verbal communication; • Ability to monitor and coordinate multiple projects simultaneously, meet strict deadlines and quickly respond to department priorities; • Strong attention to detail in research, analysis, and review of written materials, maps, and plans • Strong interpersonal skills and the ability to work effectively with different personalities and roles; • Experience with the NYC City Map and an interest in zoning and land use; • Experience with GIS and AutoCAD is a plus. TO APPLY: Visit cityjobs.nyc.gov and follow the steps below: 1. Search for job ID number: 796030 2. Click on the job business title: City Map Engineer 3. Click on “Apply” at the bottom of the posting Note: All interested candidates must submit their applications via https://cityjobs.nyc.gov/. Applications via regular mail or e-mail will not be accepted. MINIMUM REQUIREMENTS: A valid New York State Professional Engineer's License and four years of full-time experience in civil engineering. A master's degree in civil engineering from an accredited college will be accepted as equivalent to one year of the full-time experience in civil engineering. Special Note: In addition to above qualification requirements, to be eligible for placement in Assignment Levels II, individuals must have at least one year within the last three years of experience as a major contributor or a project leader on a complex project requiring additional and specific expertise in the disciplines needed to design or construct the project Authorization to work in the United States is required for this position. Only applicants under consideration will be contacted. Appointments are subject to Office of Management and Budget (OMB) approval. The City of New York is an inclusive equal opportunity employer committed to recruiting and retaining a diverse workforce and providing a work environment that is free from discrimination and harassment based upon any legally protected status or protected characteristic, including but not limited to an individual's sex, race, color, ethnicity, national origin, age, religion, disability, sexual orientation, veteran status, gender identity, or pregnancy. This position may be eligible for remote work up to 2 days per week, pursuant to the Remote Work Pilot Program agreed to between the City and labor unions. NOTE: If you would like to request a reasonable accommodation during your visit or have questions regarding the accessibility of our facilities, please reach out to accessibilityinfo@planning.nyc.gov or call 212-720-3508 at least three business days prior to your arrival.
Minimum qualifications
(1) Four (4) years of full-time, satisfactory experience in civil engineering work; and (2) A valid New York State Professional Engineer’s License. Current New York State registration as a Professional Engineer must be maintained for the duration of your employment. A masters degree in civil engineering from an accredited college or university, accredited by regional, national, professional or specialized agencies recognized as accrediting bodies by the U.S. Secretary of Education and by the Council for Higher Education Accreditation (CHEA) may be substituted for one year of the civil engineering experience required in “1" above. Special Note: In addition to above qualification requirements, to be eligible for placement in Assignment Levels II and III, individuals must have at least one year within the last three years of experience as a major contributor or a project leader on a complex project requiring additional and specific expertise in the disciplines needed to design or construct the project.
Residency
New York City Residency is not required for this position
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad