Planificador urbano
City Planner
- New York, NY
- $64,157 – $92,657 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 1 semana
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE
Descripción del puesto
Para que se le considere para un nombramiento en este cargo, el candidato debe ocupar el cargo de manera permanente o estar en una posición elegible en la lista de servicio civil. Traffic Control & Engineering busca a un candidato calificado para desempeñarse como Planificador urbano de nivel 1 en el grupo de Gestión de Paradas de Autobús. Bajo supervisión y con cierto margen para ejercer criterio independiente, la persona seleccionada realizará actividades de investigación, análisis y planificación para apoyar la operación y mejora de las paradas de autobús y otros programas de transporte en toda la ciudad. El Planificador urbano organizará y realizará estudios de planificación del transporte; identificará problemas de planificación y operación; y analizará el tráfico, la seguridad, la accesibilidad, el uso del suelo y las condiciones de la comunidad. Sus responsabilidades incluirán realizar investigaciones y encuestas en el lugar para evaluar las ubicaciones de las paradas de autobús, la circulación peatonal y vehicular, la visibilidad, el acceso, los volúmenes de tráfico, los patrones de accidentes y otras condiciones de las vías. La persona seleccionada revisará propuestas de transporte y tráfico para verificar que cumplan con las políticas, regulaciones, normas y especificaciones gubernamentales aplicables. El puesto definirá las necesidades de información y sus fuentes; recopilará, organizará y analizará datos relacionados con el transporte; mantendrá registros y bases de datos de proyectos; y preparará informes, diagramas, planos, mapas, bocetos y otros gráficos que documenten las condiciones observadas en el lugar y los resultados de los estudios. El Planificador urbano puede ayudar a evaluar cambios propuestos relacionados con la ubicación de paradas de autobús, la señalización, las marcas en el pavimento, las zonas de carga, los semáforos, la circulación del tráfico y otras medidas de control del tráfico. Otras responsabilidades incluirán desarrollar y llevar a cabo proyectos y programas de trabajo de planificación, mantener los cronogramas de los proyectos, preparar recomendaciones y coordinar actividades con el personal de la agencia, grupos comunitarios, proveedores de transporte, consultores y otras partes interesadas. La persona seleccionada también puede ayudar a preparar órdenes de trabajo y supervisar la instalación, modificación o remoción de señales de paradas de autobús y dispositivos relacionados de control del tráfico, para garantizar que el trabajo se realice de acuerdo con los planes aprobados y las normas establecidas. Se espera que el candidato ejerza un liderazgo colaborativo e inclusivo, procure fomentar el desarrollo profesional continuo, formar un equipo sólido y comunicarse eficazmente, tanto de forma oral como escrita, con todas las partes interesadas. Esta es una oportunidad para trabajar con un equipo dedicado a mejorar la seguridad, la accesibilidad y la movilidad en toda la ciudad de Nueva York. La misión del Department of Transportation (DOT) es garantizar el desplazamiento seguro, eficiente y ambientalmente responsable de personas y bienes en la ciudad de Nueva York, y mantener y mejorar la infraestructura de transporte esencial para la vitalidad económica y la calidad de vida de nuestros principales usuarios: los residentes de la ciudad. DOT es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido con contratar y mantener una fuerza laboral diversa en un entorno abierto e inclusivo. Transportation Planning and Management (TPM) es responsable del desplazamiento seguro, eficiente y ambientalmente responsable de personas y bienes en las calles de la ciudad, en apoyo de los objetivos generales de vitalidad económica y social para quienes viven, trabajan y hacen negocios en la ciudad de Nueva York. Las responsabilidades de la División incluyen planificación, diseño de calles, análisis técnico, señalización, desarrollo del transporte público, movilidad de carga y marcas viales, y garantizar la seguridad de los ocupantes de vehículos motorizados, peatones y ciclistas. Traffic Control & Engineering es responsable de la administración, la ingeniería y las operaciones relacionadas con la instalación, fabricación, mantenimiento y remoción de señales, bolardos flexibles, barreras móviles, producción interna de señales de tránsito y otros dispositivos de control del tráfico. La oficina aprovecha la experiencia y el talento de ingenieros, diseñadores de señales, planificadores, inspectores, especialistas en TI, analistas y otros profesionales para ayudar a la agencia a alcanzar Vision Zero y otras metas de la ciudad.
Requisitos mínimos
1. Maestría de una universidad acreditada en planificación urbana, planificación de ciudades, diseño urbano, arquitectura, arquitectura paisajística, ingeniería de transporte, administración pública, desarrollo económico o un campo relacionado; o 2. Licenciatura de una universidad acreditada y un año de experiencia satisfactoria a tiempo completo en planificación urbana, por ejemplo, en la revisión y el desarrollo de proyectos de planificación de vivienda, transporte, medio ambiente y terrenos propiedad de la ciudad; o 3. Una combinación satisfactoria de educación y/o experiencia equivalente a la indicada en «1». Los estudios de posgrado en planificación urbana, planificación de ciudades, diseño urbano, arquitectura, arquitectura paisajística, ingeniería de transporte, administración pública, desarrollo económico o campos relacionados pueden sustituir la experiencia, a razón de 30 créditos semestrales de posgrado de una universidad acreditada por un año de experiencia. Sin embargo, todos los candidatos deben tener una licenciatura. 4. Para ser elegibles para ocupar un puesto de nivel de asignación III, las personas deben contar, además de cumplir los requisitos mínimos, con dos años adicionales de experiencia profesional como se describe en «2».
Habilidades preferidas
1. Demuestra conocimientos de los principios de ingeniería de tráfico, las normas federales y estatales, y dominio del uso de Sign Information Management System (SIMS). 2. Es una persona meticulosa, muy organizada y automotivada, y posee sólidas habilidades analíticas, de comunicación y redacción.
Información adicional
Este puesto podría permitir el trabajo remoto hasta 2 días por semana, de conformidad con el Programa Piloto de Trabajo Remoto acordado entre la Ciudad y DC37. Esté atento a los próximos exámenes de NYC Civil Service: https://www.nyc.gov/site/dcas/employment/how-can-you-find-upcoming-exams.page.
Cómo presentar la solicitud
Todos los currículums deben enviarse electrónicamente mediante uno de los siguientes métodos: Los empleados actuales deben iniciar sesión en Employee Self Service en https://hrb.nycaps.nycnet, seleccionar el enlace Careers y buscar el Job ID # 806172. Todos los demás solicitantes deben visitar www.nyc.gov/careers/search y buscar el Job ID # 806172. Solo se contactará a los solicitantes que se estén considerando. La mayoría de las bibliotecas públicas tienen computadoras disponibles para uso público. Nota: Las personas recién contratadas deben residir en NYC durante los primeros dos años de empleo. Los nombramientos están sujetos a la aprobación de OMB.
Horario y turno
Horario/turno: 35 horas por semana / Por determinar
Residencia
Por lo general, se exige residir en la ciudad de Nueva York dentro de los 90 días posteriores al nombramiento. Sin embargo, los empleados de la Ciudad en ciertos cargos que hayan trabajado para la Ciudad durante 2 años consecutivos también podrían ser elegibles para residir en los condados de Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland u Orange. Para determinar si el requisito de residencia se aplica a usted, consulte con el representante de la agencia durante la entrevista.
Anuncio original en inglés
Agency
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Job description
In order to be considered for appointment in this title candidate must be serving permanently in the title or reachable on the civil list. Traffic Control & Engineering is seeking a qualified candidate to serve as a City Planner Level 1 in the Bus Stop Management group. Under supervision, with some latitude for independent judgment, the selected candidate will perform research, analysis, and planning activities supporting the operation and improvement of bus stops and other citywide transportation programs. The City Planner will organize and conduct transportation planning studies; identify planning and operational issues; and analyze traffic, safety, accessibility, land use, and community conditions. Responsibilities will include conducting field investigations and surveys to evaluate bus stop locations, pedestrian and vehicular circulation, visibility, access, traffic volumes, crash patterns, and other roadway conditions. The selected candidate will review transportation and traffic proposals for compliance with applicable governmental policies, regulations, standards, and specifications. The position will define information needs and sources; collect, organize, and analyze transportation-related data; maintain project records and databases; and prepare reports, diagrams, drawings, maps, sketches, and other graphics documenting field conditions and study findings. The City Planner may assist in evaluating proposed changes involving bus stop locations, signage, pavement markings, loading zones, traffic signals, traffic circulation, and other traffic control measures. Additional responsibilities will include developing and carrying out planning projects and work programs, maintaining project schedules, preparing recommendations, and coordinating activities with agency staff, community groups, transportation providers, consultants, and other stakeholders. The selected candidate may also assist in preparing work orders and monitoring the installation, modification, or removal of bus stop signs and related traffic control devices to ensure that work is completed in accordance with approved plans and established standards. The candidate will be expected to lead collaboratively and inclusively, seeking to cultivate continued professional development, develop a strong team, and to effectively communicate through verbal and written forms with all stakeholders. This is an opportunity to work with a team dedicated to improving safety, accessibility and mobility throughout New York City. The Department of Transportation’s (DOT) mission is to provide for the safe, efficient, and environmentally responsible movement of people and goods in the City of New York and to maintain and enhance the transportation infrastructure crucial to the economic vitality and quality of life of our primary customers, City residents. DOT is an equal opportunity employer, committed to recruiting and maintaining a diverse workforce in an open and inclusive environment. Transportation Planning and Management (TPM) is responsible for the safe, efficient and environmentally responsible movement of people and goods on the City's streets, supporting the larger goals of economic and social vitality for people living, working and doing business in New York City. The Division’s responsibilities include planning, street design, technical analysis, signs, transit development, freight mobility and markings, ensuring the safety of motor vehicle occupants, pedestrians, and cyclists. Traffic Control & Engineering is responsible for administration, engineering and operations related to the installation, manufacturing, maintenance and removal of signs, flexible bollards, moveable barriers, in-house traffic sign production and other traffic control devices. The office draws on the expertise and talents of engineers, sign designers, planners, inspectors, IT experts, analysts and others to help the agency achieve Vision Zero and other city goals.
Minimum qualifications
1. A master’s degree from an accredited college or university in city planning, urban planning, urban design, architecture, landscape architecture, transportation engineering, public administration, economic development or a related field; or 2. A baccalaureate degree from an accredited college or university and one year of satisfactory full-time experience in city planning such as in the review and development of housing, transportation, environmental, and city-owned land planning projects; or 3. A satisfactory combination of education and/or experience that is equivalent to "1" above. Graduate education in city planning, urban planning, urban design, architecture, landscape architecture, transportation engineering, public administration, economic development or related fields may be substituted for experience on the basis of 30 graduate semester credits from an accredited college or university for one year of experience. However, all candidates must have a baccalaureate degree. 4. To be eligible for placement in Assignment Level III, individuals must have, after meeting the minimum requirements, two additional years of professional experience as described in "2" above.
Preferred skills
1. Demonstrates knowledge of traffic engineering principles, federal and state standards, and proficiency in using Sign Information Management System (SIMS). 2. Detail-oriented, highly organized, and self-motivated as well as possessing strong analytical, communication, and writing skills.
Additional information
This position may be eligible for remote work up to 2 days per week, pursuant to the Remote Work Pilot Program agreed to between the City and DC37. Please look out for upcoming NYC Civil Service Exams https://www.nyc.gov/site/dcas/employment/how-can-you-find-upcoming-exams.page.
How to apply
All resumes are to be submitted electronically using one of the following methods: Current employees please log on into Employee Self Service at https://hrb.nycaps.nycnet and follow the Careers Link and search for Job ID # 806172 All other applicants, go to www.nyc.gov/careers/search and search for Job ID # 806172 Only applicants under consideration will be contacted. Most public libraries have computers available for use. Note: New hires must reside in NYC for the first two years of employment. Appointments are subject to OMB approval.
Hours and shift
Hours/Shift: 35 hours per week / To Be Determined
Residency
New York City residency is generally required within 90 days of appointment. However, City Employees in certain titles who have worked for the City for 2 continuous years may also be eligible to reside in Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland, or Orange County. To determine if the residency requirement applies to you, please discuss with the agency representative at the time of interview.
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad