Líder de diseño Design Lead
- New York, NY
- $104,720 – $141,970 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 3 semanas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
DEPT OF ENVIRONMENT PROTECTION
Descripción del puesto
El Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York (DEP) mejora el medio ambiente y protege la salud pública de todos los neoyorquinos al suministrar 1.1 mil millones de galones de agua potable de alta calidad, gestionar las aguas residuales y pluviales, y reducir la contaminación del aire, el ruido y los materiales peligrosos. DEP es el servicio municipal combinado de agua y aguas residuales más grande del país, con casi 6,000 empleados. El sistema de suministro de agua de DEP está compuesto por 19 embalses y 3 lagos controlados a lo largo de la cuenca hidrográfica de 2,000 millas cuadradas del sistema, que se extiende 125 millas al norte y al oeste de la Ciudad. La Oficina de Diseño y Construcción de Ingeniería (BEDC) actualmente tiene una cartera de proyectos de capital valuada en $35B, y otros $13.6B proyectados para el próximo plan de compromiso de 10 años. Los proyectos que implementa BEDC permiten que DEP, en su conjunto, siga operando y manteniendo un sistema ejemplar de suministro de agua. La dirección de Diseño Interno (IHD) de BEDC proporciona servicios de diseño e ingeniería para satisfacer las necesidades de operaciones de una manera coherente con los valores fundamentales de BEDC: seguridad, cumplimiento de plazos, calidad y servicio al cliente. IHD apoya los proyectos desde el análisis del caso de negocio hasta el diseño preliminar, el diseño, la contratación y construcción, y finalmente la transferencia a operaciones. La dirección incluye dos divisiones: Servicios de Diseño y Servicios de Ingeniería. Los Servicios de Diseño de IHD incluyen las secciones de las disciplinas de Arquitectura, Ingeniería Civil de Sitios, Estructuras, Mecánica de Procesos/HVAC, Mecánica de Túneles y Electricidad. Cada sección de diseño prepara documentos de diseño y construcción, incluidos planos y especificaciones de ingeniería para construir infraestructura de suministro de agua, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales. También proporciona servicios de diseño durante la construcción. Los proyectos de IHD suelen ser de la más alta prioridad para la Agencia. Los proyectos en los que se trabaja son algunos de los contratos de obras públicas más grandes administrados por la Ciudad. Son vitales para la salud y el bienestar de los habitantes de Nueva York y permiten que los diseñadores dejen un legado duradero al crear instalaciones que se utilizarán durante generaciones. Los Servicios de Ingeniería de IHD incluyen las secciones de Aseguramiento de Calidad, Laboratorio de Aseguramiento de Calidad, Especificaciones/Procedimientos Operativos Estándar, Sostenibilidad y BIM/CADD. La división de Servicios de Ingeniería se centra en la sostenibilidad, la resiliencia, las pruebas de materiales en laboratorio, las revisiones e inspecciones de calidad, la estandarización de documentos, los estándares de entrega de proyectos y el uso de tecnología BIM/CADD actual para agilizar los procesos de diseño de ingeniería. La división define y mantiene estándares para la gestión de proyectos, la entrega de proyectos, las especificaciones contractuales y la sostenibilidad dentro de BEDC, con el fin de entregar la mejor versión posible y más eficiente de un proyecto de capital. La Sección de Aseguramiento de Calidad implementa el programa de aseguramiento de calidad de la oficina. El programa garantiza que todos los proyectos de construcción e ingeniería cumplan con los estándares establecidos de calidad en materia de seguridad, desempeño y cumplimiento normativo. Esto incluye desarrollar y hacer cumplir criterios de fabricación, definir y supervisar procedimientos de prueba de equipos, y realizar verificaciones de materiales e instalaciones tanto en fábrica como en campo. BEDC busca contratar a un Ingeniero Ambiental 3 (Líder de diseño) para la Sección de Mecánica de Procesos de IHD, en nuestra oficina de Lefrak en Queens, NY. La Sección de Mecánica de Procesos se encarga de crear diseños de ingeniería mecánica sostenibles para proyectos de mejoras de capital que, junto con otras disciplinas de ingeniería, desarrollan y dan forma a la infraestructura pública de DEP, y contribuyen a la operación y el mantenimiento continuos de sistemas ejemplares de bombeo y tratamiento de aguas residuales para proteger el medio ambiente público de la Ciudad de Nueva York. La Sección de Mecánica de Procesos se centra en grandes proyectos de capital relacionados con los sistemas e infraestructuras de recolección, bombeo y tratamiento de aguas residuales de la Ciudad. La persona seleccionada, bajo la supervisión del gerente de sección, dirigirá el diseño y la ejecución de proyectos de capital durante la fase de diseño mediante la preparación de documentos de ingeniería para los equipos mecánicos de procesos necesarios en la infraestructura de tratamiento de aguas residuales y otras instalaciones diversas. También podrá realizar tareas durante la fase de construcción de los proyectos para proporcionar servicios de diseño durante la construcción. Entre las funciones específicas que desempeñará la persona seleccionada se incluyen, entre otras, orientar y supervisar a ingenieros de nivel inferior, actuar como líder de diseño en proyectos seleccionados, preparar y sellar planos y especificaciones, preparar cálculos de diseño para equipos mecánicos de procesos, como válvulas grandes, tuberías, bombas, equipos de calefacción y ventilación, equipos de plomería y protección contra incendios, y desarrollar y realizar pruebas de campo y de fábrica de equipos según sea necesario. La persona seleccionada también podrá supervisar la preparación de planos contractuales y/o preparar y editar especificaciones extremadamente complejas y/o realizar cálculos extremadamente complejos de conformidad con los estándares de la Oficina. También podrá revisar diseños extremadamente complejos y altamente especializados preparados por empresas de ingeniería contratadas externamente y por subordinados para los mismos tipos de instalaciones. El Líder de diseño deberá conducir un vehículo motorizado para trasladarse a los sitios de trabajo y realizar investigaciones de campo, pruebas de equipos, inspecciones y asistir a reuniones en el sitio con las partes interesadas durante las fases de diseño y construcción de los proyectos, según sea necesario. **** Solo pueden postularse a esta JVN las personas solicitantes que tengan estatus permanente de la Administración Pública como Ingeniero Ambiental 3 o que hayan presentado los exámenes de la Administración Pública de DCAS n.º 6056/6528. Si no tiene estatus permanente de la Administración Pública como Ingeniero Ambiental o no ha presentado los exámenes de la Administración Pública de DCAS n.º 6056/6528, no postule a este puesto, ya que no se le considerará para una entrevista. **** HABILIDADES PREFERIDAS 1. Experiencia en la planificación y preparación de la distribución y los detalles de planos contractuales y especificaciones, la revisión de planos de taller, las inspecciones e investigaciones de campo para sistemas de calefacción, ventilación, aire acondicionado, plomería, protección contra incendios y tuberías, bombeo y válvulas de aguas residuales. 2. Conocimiento sobre la aplicación de los estándares de la American Water Works Association (AWWA), la American Society for Testing & Materials (ASTM), los códigos y estándares de construcción de NYC, los estándares de la American Society of Heating Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASRAE), los estándares de la Sheet Metal & Air Conditioning Contractors’ National Association (SMACNA), los códigos y estándares de la National Fire Protection Association (NFPA), así como los 10 State Standards para instalaciones de aguas residuales. 3. Experiencia en selección de materiales y equipos, métodos utilizados en la construcción y elaboración de recomendaciones de ingeniería para modificaciones, reparaciones y pruebas. Cuatro años o más de experiencia en la orientación y supervisión de ingenieros júnior. 4. Se dará preferencia a las personas candidatas con diez años o más de experiencia en diseño de HVAC/plomería/protección contra incendios, experiencia con AutoCAD y conocimientos informáticos de las aplicaciones de Microsoft Office. 5. Sólidas habilidades de investigación, análisis y redacción de informes sobre temas técnicos, así como de comunicación verbal. 6. Capacidad para organizarse, establecer prioridades, cumplir plazos y realizar varias tareas a la vez. 7. Una licencia de conducir válida del estado de Nueva York.
Requisitos mínimos
1. Una licencia válida de Ingeniero Profesional del estado de Nueva York y cuatro años de experiencia a tiempo completo en ingeniería ambiental. Se aceptará una maestría en ingeniería ambiental de una institución universitaria acreditada como equivalente a un año de experiencia a tiempo completo en ingeniería ambiental. NOTA ESPECIAL: Además de los requisitos de calificación anteriores, para ser elegible para la asignación de Nivel II o III, las personas deben tener al menos un año de experiencia dentro de los últimos tres años como colaborador principal o líder de proyecto en un proyecto complejo que requiera experiencia adicional y específica en las disciplinas necesarias para diseñar o construir el proyecto.
Residencia
No se requiere residir en la Ciudad de Nueva York para este puesto.
Anuncio original en inglés
Agency
DEPT OF ENVIRONMENT PROTECTION
Job description
The NYC Department of Environmental Protection (DEP) enriches the environment and protects public health for all New Yorkers by providing 1.1 billion gallons of high-quality drinking water, managing wastewater and storm water, and reducing air, noise, and hazardous materials pollution. DEP is the largest combined municipal water and wastewater utility in the country, with nearly 6,000 employees. DEP's water supply system is comprised of 19 reservoirs and 3 controlled lakes throughout the system’s 2,000 square mile watershed that extends 125 miles north and west of the City. The Bureau of Engineering Design & Construction (BEDC) currently has a portfolio of capital projects valued at $35B, and another $13.6B projected over the next 10-year commitment plan. The projects BEDC implements allows DEP as a whole to continue to operate and maintain an exemplary water supply system. BEDC In-House Design (IHD) directorate provides design and engineering services to meet operations’ needs in a manner consistent with BEDC’s core values of safety, schedule, quality, and customer service. IHD supports projects from the business case through preliminary design, design, procurement construction, and finally with the turnover to operations. The directorate includes two divisions: Design Services and Engineering Services. IHD’s Design Services includes the Architectural, Site Civil, Structural, Process Mechanical/HVAC, Tunnel Mechanical, and Electrical discipline sections. Each design section prepares design and construction documents including engineering plans and specifications for the construction of water supply, sewer, and wastewater treatment infrastructure. They also provide design services during construction. IHD projects are typically of the highest priority for the Agency. The projects worked on are some of the largest public work contracts administered by the City. They are vital to the health and welfare of the citizens of New York and allow the designers to leave a lasting legacy by creating facilities that will be utilized for generations to come. IHD’s Engineering Services includes the Quality Assurance, Quality Assurance Lab, Specifications/Standard Operating Procedures, Sustainability, and BIM/CADD sections. The Engineering Services division focuses on sustainability, resiliency, laboratory material testing, quality reviews and inspections, standardization of documents, project delivery standards and uses current BIM/CADD technology to streamline engineering design processes. The division defines and maintains standards for project management, project delivery, contract specifications and sustainability within BEDC in order to deliver the best and most efficient version of a capital project. The Quality Assurance Section implements the bureau’s quality assurance program. The program ensures that all construction and engineering projects meet established quality standards for safety, performance, and regulatory compliance. This includes developing and enforcing manufacturing criteria, defining and overseeing equipment testing procedures, and conducting both shop-level and field-level verification of materials and installations. BEDC seeks to hire an Environmental Engineer 3 (Design Lead) for the IHD Process Mechanical Section, in our Lefrak Office in Queens, NY. The Process Mechanical Section is responsible for creating sustainable mechanical engineering designs for capital improvement projects that, in conjunction with other engineering disciplines, develop and shape DEP’s public infrastructure, and assist in the continued operation and maintenance of exemplary wastewater pumping and treatment systems to protect New York City’s public environment. The Process Mechanical Section is focused on large capital projects associated with the City Wastewater Collection, Pumping and Treatment Systems and infrastructures. The selected candidate, under supervision of the Section Manager, will lead the design and the delivery of capital projects through the design phase with the preparation of engineering documents for process mechanical equipment needed within wastewater treatment infrastructure and other miscellaneous facilities. The candidate may also perform work in construction phase of projects to provide design services during construction. Specific duties that the selected candidate will be engaged in include, but are not necessarily limited to, mentoring and supervising lower level engineers, acting as a design lead on selected projects, preparation and sealing of drawings, specifications, and preparing design calculations for process mechanical equipment, such as large valves, piping, pumps, heating and ventilation equipment, plumbing and fire protection equipment, and developing and conducting field and shop testing of equipment as needed. The selected candidate may also oversee / supervise the preparation of contract drawings and/or prepare and edit extremely complex specifications and/or perform extremely complex calculations in conformance with Bureau Standards. S/he may also review extremely complex and highly specialized designs prepared by outsourced engineering firms and subordinates for the same types of facilities. The Design Lead will be required to travel operating a motor vehicle to job sites to perform site investigations, equipment testing, inspections, and attend site meetings with stakeholders during the design and construction phases of projects, as needed. **** Only those applicants with permanent Civil Service status as an Environmental Engineer 3 or have taken the DCAS Civil Service exams # 6056/6528, are eligible to apply to this JVN. If you do not have permanent civil service status as an Environmental Engineer or have not taken the DCAS Civil Service exams # 6056/6528, please do not apply for this position as you will not be considered for an interview. **** PREFERRED SKILLS 1. Experience in the planning and preparation of layout and details of contract drawings, specifications, review of shop drawings, field inspections and investigations for heating, ventilation, air conditioning plumbing, fire protection, and wastewater piping, pumping, and valve applications. 2. Knowledge in the application of American Water Works Association (AWWA), American Society for Testing & Materials (ASTM) standards, NYC building codes and standards, American Society of Heating Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASRAE) Standards, Sheet Metal & Air Conditioning Contractors’ National Association (SMACNA) Standards, National Fire Protection Association (NFPA) Codes and Standards as well as 10 State Standards for wastewater facilities. 3. Experience in material and equipment selection, methods used in construction, and making engineering recommendations for alterations, repairs, and testing. Four years or more experience in mentoring and supervising junior level engineers. 4. Preference will be given to candidates with ten years or more experience in HVAC/plumbing/fire protection design work, AutoCAD experience and computer knowledge of Microsoft Office applications. 5. Strong skills in research, analysis, and report writing on technical issues and in verbal communication. 6. Ability to organize, prioritize, meet deadlines, and multitask. 7. A valid New York State Driver’s license.
Minimum qualifications
1. A valid New York State Professional Engineer License and four years of full-time experience in environmental engineering. A master's degree in environmental engineering from an accredited college will be accepted as equivalent to one year of the full-time experience in environmental engineering. SPECIAL NOTE: In addition to above qualification requirements, to be eligible for placement in Assignment Level II or III, individuals must have at least one year within the last three years of experience as a major contributor or a project leader on a complex project requiring additional and specific expertise in the disciplines needed to design or construct the project.
Residency
New York City Residency is not required for this position
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad