Oficial de cubierta
Mate
- New York, NY
- $106,901 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 5 días
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
DEPT OF ENVIRONMENT PROTECTION
Descripción del puesto
***NOTA IMPORTANTE: Los candidatos seleccionados para el puesto de Oficial de cubierta mediante esta publicación serán contratados de manera provisional. Para que se les considere para un empleo permanente en este puesto, los empleados provisionales deberán presentar y aprobar el próximo examen de la administración pública para Oficial de cubierta y obtener un número de lista emitido por el NYC Department of Citywide Administrative Services. Tenga en cuenta que los empleados que no presenten y aprueben el examen podrían no poder continuar en el puesto provisional.*** El NYC Department of Environmental Protection (DEP) mejora el medioambiente y protege la salud pública de todos los neoyorquinos al suministrar 1.1 billion gallons de agua potable de alta calidad, gestionar las aguas residuales y pluviales, y reducir la contaminación del aire, el ruido y los materiales peligrosos. DEP es la empresa municipal combinada de agua y aguas residuales más grande del país, con casi 6,000 empleados. El sistema de suministro de agua de DEP está compuesto por 19 embalses y 3 lagos controlados en toda la cuenca hidrográfica del sistema, de 2,000 square mile, que se extiende 125 miles al norte y al oeste de la ciudad. La Bureau of Wastewater Treatment (BWT) es responsable de la operación y el mantenimiento de todas las instalaciones relacionadas con el tratamiento de aguas residuales dentro de los cinco distritos de la ciudad. Esto incluye 14 plantas de tratamiento de aguas residuales, instalaciones de deshidratación de lodos, instalaciones de recolección (estaciones de bombeo, instalaciones de retención de desbordamientos de alcantarillado combinado, reguladores, compuertas de marea, etc.), laboratorios de aguas residuales y embarcaciones portuarias. Las empresas de servicios de aguas residuales están pasando de encargarse de las aguas residuales a gestionar recursos sostenibles y a ejercer liderazgo ambiental a escala de cuenca hidrográfica, buscando soluciones ambientales y sociales de menor costo y mayor rendimiento. Adoptamos las mejores prácticas y la colaboración para garantizar un futuro sostenible que minimice los desechos, maximice los recursos, proteja a quienes pagan nuestras tarifas, mejore la comunidad y promueva la innovación. Por lo tanto, estamos pasando de ser una agencia que transporta y trata aguas residuales a ser una gestora de recursos valiosos, reconocida como un socio esencial en el desarrollo económico local y como un miembro importante de la comunidad de la cuenca hidrográfica, que busca ofrecer los máximos beneficios ambientales al menor costo para la sociedad. El candidato seleccionado será responsable de ayudar al Capitán a maniobrar, navegar y operar de manera segura las embarcaciones de lodos del Departamento, de conformidad con los procedimientos operativos estándar de la agencia y las normas y reglamentos locales, estatales y federales aplicables, incluidos los reglamentos de la United States Coast Guard; operar y pilotar embarcaciones de calidad del agua de hasta 100 pies; mantener los registros de las embarcaciones y elaborar informes según sea necesario; realizar tareas de despacho; dirigir y supervisar al personal subordinado; cumplir con los reglamentos de contaminación por petróleo y de seguridad; y realizar tareas relacionadas. Algunas de las actividades físicas que realizan los oficiales de cubierta y las condiciones ambientales que experimentan incluyen permanecer de pie durante períodos prolongados durante los turnos de servicio o el tiempo de tránsito, y caminar por la embarcación y subir y bajar escaleras durante el tránsito. Condiciones especiales de trabajo: Puede trabajar en turnos rotativos bajo distintas condiciones climáticas y de visibilidad; puede trabajar de noche, los fines de semana y los días festivos.
Calificaciones mínimas
1. Una licencia válida de la United States Coast Guard como Tercer Oficial de cubierta de buques a vapor o a motor de navegación costera, de cualquier tonelaje bruto, en océanos, o una licencia de nivel superior apropiada, con una habilitación como Observador de radar; y un permiso de operador de radio marítima de la Federal Communications Commission (certificado restringido de operador radiotelefónico). Dentro de los treinta días posteriores al nombramiento, los candidatos deben tener una Transportation Workers Identification Card (TWIC) válida, emitida por la US Transportation and Security Administration. Los candidatos que estén participando en un proceso de apelación o exención relacionado con la TWIC no serán considerados para el nombramiento hasta que dicho proceso haya concluido. 2. Para el nombramiento al Nivel de asignación II, las personas deben tener una licencia válida de la United States Coast Guard como Segundo Oficial de cubierta de buques a vapor o a motor de navegación costera de al menos 2700 toneladas brutas. 3. Para el nombramiento al Nivel de asignación III, las personas deben tener: 1. Una licencia válida de la United States Coast Guard como Primer Oficial de cubierta de buques a vapor o a motor de navegación costera de al menos 2700 toneladas brutas; y 2. Una licencia válida como Piloto de primera clase de buques a vapor y a motor, con las siguientes extensiones de rutas: New York Harbor, Upper and Lower Bay, el East River desde Battery hasta Tallman's Island, desde Rockaway Inlet hasta incluir Head Jamaica Bay y Kill Van Kull hasta Elizabeth, N.J., y el Hudson River desde Battery hasta George Washington Bridge.
Habilidades preferidas
• Tener una licencia de Oficial de cubierta de embarcaciones de motor de navegación interior de cualquier tonelaje bruto. • Experiencia en interpretar y cumplir programas y procedimientos reglamentarios estándar de la industria. • Experiencia en pilotar embarcaciones pequeñas de hasta 100 pies de largo, como embarcaciones de calidad del agua. • Extensiones de pilotaje de la United States Coast Guard o experiencia en pilotaje. • Experiencia en buques cisterna de carga líquida a granel. • Conocimiento y experiencia en el sistema de gestión de seguridad (SMS).
Información adicional
Los nombramientos están sujetos a la aprobación de OMB. Para obtener más información sobre DEP, visite www.nyc.gov/dep. DEP es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y tiene un firme compromiso con la diversidad de nuestra organización y fuerza laboral. Su respuesta voluntaria a la sección de información de referencia de la solicitud en línea de NYCAPS nos ayudará enormemente a hacer un seguimiento del éxito de nuestras iniciativas de divulgación y contratación. Asegúrese de indicar la fuente por la que se enteró de este empleo.
Cómo postularse
Haga clic en el botón «Apply Now».
Horario y turno
40 horas por semana / día
Residencia
Por lo general, se requiere residir en la ciudad de Nueva York dentro de los 90 días posteriores al nombramiento. Sin embargo, los empleados de la ciudad que ocupan ciertos puestos y han trabajado para la ciudad durante 2 años continuos también podrían ser elegibles para residir en los condados de Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland u Orange. Para determinar si el requisito de residencia se aplica a usted, consulte con el representante de la agencia durante la entrevista.
Anuncio original en inglés
Agency
DEPT OF ENVIRONMENT PROTECTION
Job description
***IMPORTANT NOTE: Candidate(s) selected for the Mate position through this posting will be hired on a provisional basis. To be considered for permanent employment in this role, provisional employees will need to take and pass the next civil service examination for Mate and obtain a list number issued by the NYC Department of Citywide Administrative Services. Please be aware that employees who do not take and pass the exam, may not be able to continue in the provisional position.*** The NYC Department of Environmental Protection (DEP) enriches the environment and protects public health for all New Yorkers by providing 1.1 billion gallons of high quality drinking water, managing wastewater and stormwater, and reducing air, noise, and hazardous materials pollution. DEP is the largest combined municipal water and wastewater utility in the country, with nearly 6,000 employees. DEP's water supply system is comprised of 19 reservoirs and 3 controlled lakes throughout the system’s 2,000 square mile watershed that extends 125 miles north and west of the City. The Bureau of Wastewater Treatment (BWT) is responsible for the operation and maintenance of all facilities related to the treatment of sewage within the five boroughs of the City. This includes 14 wastewater treatment plants, sludge dewatering facilities, collections facilities (pumping stations, combined sewer overflow retention facilities, regulators, tide gates, etc.), wastewater laboratories and harbor vessels. Wastewater utilities are moving from handlers of wastewater to managers of sustainable resources and watershed-scale environmental leaders seeking the least-cost/highest return environmental and social solutions. We are embracing best practices and collaboration to ensure a sustainable future that minimizes waste, maximizes resources, protects our ratepayers, improves the community and embraces innovation. We have therefore been transforming from an agency that conveys and treats wastewater to a manager of valuable resources that is recognized as an essential partner in local economic development and an important member of the watershed community seeking to deliver maximum environmental benefits at the least cost to society. The selected candidate is responsible for assisting the Captain in the safe maneuvering, navigation and operation of the Department’s sludge vessels in compliance with agency standard operating procedures and applicable local, state and federal rules and regulations, including United States Coast Guard regulations; operating and piloting water quality vessels up to 100 feet; maintaining vessel logs and developing reports as needed; performing dispatcher duties; directing and supervising subordinate personnel; complying with oil pollution and security regulations; and performing related duties. Some of the physical activities performed by Mates and environmental conditions experienced are standing for long periods of time during tours of duty or transit time, walking along the boat and up and down staircases during transit. Special Working Conditions: May work rotating shifts in varying degrees of weather and visibility; may work nights, weekends, and holidays.
Minimum qualifications
1. A valid United States Coast Guard license as Third Mate of Coastwise Steam or Motor Vessels of any gross tons upon oceans, or appropriate higher level license, with an endorsement as Radar Observer; and a Federal Communications Commission Marine Radio Operator's permit (radio-telephone operator certificate-restricted). Within thirty days of appointment candidates must possess a valid Transportation Workers Identification Card (TWIC) issued by the US Transportation and Security Administration. Candidates who are engaged in an appeal or waiver process for the TWIC will not be considered for appointment until such process has been completed.. 2. For appointment to Assignment Level II, individuals must possess a valid United States Coast Guard license as Second Mate of Coastwise Steam or Motor Vessels of at least 2700 gross tons. 3. For appointment to Assignment Level III, individuals must possess: 1. A valid United States Coast Guard license as Chief Mate of Coastwise Steam or Motor Vessels of at least 2700 gross tons; and 2. A valid license as First Class Pilot of Steam and Motor Vessels with the following extensions of routes: New York Harbor, Upper and Lower Bay, the East River from the Battery to Tallman's Island, from Rockaway Inlet to include the Head Jamaica Bay and Kill Van Kull to Elizabeth, N.J., and the Hudson River from the Battery to the George Washington Bridge.
Preferred skills
• Possession of a Mate of Inland Motor Vessels of any Gross Tons License. • Experience in interpreting and complying with industry standard regulatory programs and procedures. • Experience in piloting small vessels up to 100 feet long, such as water quality vessels. • United States Coast Guard pilotage extensions or experience. • Experience in liquid bulk tank vessels. • Knowledge of and experience in the safety management system (SMS).
Additional information
Appointments are subject to OMB approval. For additional information about DEP, visit www.nyc.gov/dep. DEP is an equal opportunity employer with a strong commitment to the diversity of our organization and workforce. Your voluntary response to the NYCAPS on-line application section for referral information will assist us tremendously in our ability to track the success of our outreach and recruitment efforts. Please be sure to indicate your source of referral to this job.
How to apply
Click "Apply Now" button.
Hours and shift
40 hours per week / day
Residency
New York City residency is generally required within 90 days of appointment. However, City Employees in certain titles who have worked for the City for 2 continuous years may also be eligible to reside in Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland, or Orange County. To determine if the residency requirement applies to you, please discuss with the agency representative at the time of interview.
🛡️ Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad