Gerente de proyectos Project Manager
- New York, NY
- $78,740 – $90,551 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 2 semanas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
DEPT OF DESIGN & CONSTRUCTION
Descripción del puesto
Horario: Tiempo parcial - 35 horas. Lugar de trabajo: 30-30 Thomson Avenue, LIC, NY 11101. Se alienta a todas las personas interesadas a presentar su solicitud. Incluya una copia de su Notice of Results, Proof of Filing o indique si tiene un nombramiento permanente en el título o si está en el examen abierto competitivo de Construction Project Manager (números de examen 3042 o 5058). El Departamento de Diseño y Construcción de NYC, División de Edificios Públicos, busca gerentes de proyectos. Los gerentes de proyectos serán responsables de planificar, dirigir y coordinar obras de construcción. La persona seleccionada colaborará en una cartera de proyectos de diseño o construcción de capital en los cinco distritos. Se le asignarán proyectos en distintas etapas de diseño y construcción, y será el contacto principal durante las fases de definición del alcance, diseño y contratación de la construcción. Los gerentes de proyectos utilizarán los recursos técnicos de la agencia para garantizar que sus proyectos cumplan los objetivos del Plan de Compromiso de DDC y darán seguimiento a los cronogramas de finalización. También informarán a los gerentes sénior de proyectos sobre problemas de programación, construcción y diseño; mantendrán los costos dentro del presupuesto; actuarán como enlace entre los contratistas, DDC y las agencias patrocinadoras; mantendrán archivos completos del historial de los proyectos; coordinarán los cronogramas de los proyectos; revisarán los proyectos; atenderán problemas de construcción y diseño; y prepararán órdenes de cambio, correspondencia de proyectos e informes. Tenga en cuenta: Todas las personas candidatas deben estar actualmente autorizadas para trabajar a tiempo completo en Estados Unidos (EE. UU.). De conformidad con la Public Law 99-603, deberán presentar documentos originales que demuestren su ciudadanía o su derecho legal a trabajar en EE. UU. DDC no puede apoyar ni patrocinar solicitudes o extensiones de visas, incluidas, entre otras, las visas OPT/STEM, las visas H-1B, la capacitación práctica F-1, el patrocinio de residencia permanente o cualquier cambio propuesto en el tipo de visa. DDC no ofrece un programa de capacitación según lo exige la legislación de inmigración de EE. UU. y no contrata empleados temporales. Las personas candidatas deben contar con la autorización de trabajo correspondiente cuando se haga una oferta de empleo. Además, las credenciales educativas deben provenir de una institución acreditada reconocida por el Departamento de Educación de EE. UU. Las credenciales de instituciones extranjeras requieren una verificación de equivalencia independiente a cargo de un servicio de evaluación aprobado. Hay una lista de proveedores (se aplican tarifas) disponible en: https://www.nyc.gov/assets/dcas/downloads/pdf/employment/nyc-dcas-foreign-education-evaluation-guide.pdf. Todas las personas solicitantes, incluidos los empleados municipales: Vayan a NYC Government Jobs Explore Careers City of New York, seleccionen Search for Open Jobs e ingresen el Job ID # indicado arriba. Envíen la solicitud de empleo según se les indique. No presenten su solicitud mediante Employee Self-Service (ESS), ni envíen su currículum directamente a DDC por correo electrónico, correo postal o fax.
Requisitos mínimos
1. Diploma de escuela secundaria de cuatro años o su equivalente educativo, aprobado por el Departamento de Educación de un estado o por una organización acreditadora reconocida, y cinco años de experiencia satisfactoria a tiempo completo en la gestión y/o inspección de uno o más proyectos de construcción, cada uno de los cuales debe haber tenido un costo total de al menos $300,000 por cada uno de los cinco años de experiencia requerida; o 2. Un año de la experiencia descrita en el punto “1” anterior y un título de licenciatura de una universidad o institución universitaria acreditada por agencias regionales, nacionales, profesionales o especializadas reconocidas como organismos acreditadores por el Secretario de Educación de EE. UU. y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA), en ingeniería, tecnología de ingeniería, arquitectura, tecnología arquitectónica, arquitectura paisajística, construcción, tecnología de construcción o administración de la construcción; o 3. Un año de la experiencia descrita en el punto “1” anterior y una licencia vigente como ingeniero profesional, arquitecto registrado o arquitecto paisajista registrado, emitida por una junta de examinadores de ingenieros, arquitectos o arquitectos paisajistas debidamente establecida y autorizada conforme a las leyes de cualquier estado o territorio de Estados Unidos; o 4. Diploma de escuela secundaria de cuatro años o su equivalente educativo, aprobado por el Departamento de Educación de un estado o por una organización acreditadora reconocida, y una combinación de al menos dos años de experiencia descrita en el punto “1” anterior y la educación descrita en el punto “2” anterior, que sumen un total de cinco años de educación y experiencia. La matrícula en un programa universitario de licenciatura como el descrito en el punto “2” anterior puede sustituir la experiencia, a razón de 30 créditos semestrales por un año de experiencia satisfactoria a tiempo completo, hasta un máximo de tres años de experiencia. Nota: Las personas candidatas deben especificar, para cada proyecto de construcción en el que hayan trabajado, una descripción del proyecto, el período durante el cual trabajaron en él y el tipo de trabajo realizado. También deben especificar los fondos asignados al proyecto. Requisito de licencia de conducir: Al momento del nombramiento para este puesto, debe tener una licencia de conducir de vehículos motorizados válida en el estado de Nueva York. Si tiene infracciones de tránsito en movimiento, suspensión de licencia o antecedentes de accidentes, podrían descalificarle. Esta licencia debe mantenerse vigente durante todo el período de empleo. 5. Para la asignación al Nivel II, además de cumplir los “Requisitos de calificación” anteriores, las personas candidatas deben tener un año adicional de experiencia satisfactoria a tiempo completo trabajando en el Nivel de asignación I; o un año adicional de experiencia satisfactoria a tiempo completo como se describe en el punto “1” anterior. 6. Para la asignación al Nivel III, además de cumplir los Requisitos de calificación para Construction Project Manager, las personas candidatas deben tener dos años adicionales de experiencia satisfactoria a tiempo completo trabajando en los niveles de asignación I y II de Construction Project Manager; o dos años adicionales de experiencia satisfactoria a tiempo completo como se describe en la pregunta “1” anterior y tener una licencia de conducir de vehículos motorizados válida en el estado de Nueva York, que deberá mantenerse vigente durante todo el período de empleo. Tenga en cuenta que las infracciones de tránsito en movimiento, la suspensión de licencia o los antecedentes de accidentes pueden resultar en la descalificación.
Habilidades preferidas
Las personas candidatas deben tener capacidad para gestionar gerentes de construcción; completar a tiempo varios proyectos con múltiples especialidades; contar con sólidas habilidades informáticas, organizativas y de comunicación oral y escrita; y prestar atención a los detalles.
Residencia
No se requiere residir en la ciudad de Nueva York para este puesto.
Anuncio original en inglés
Agency
DEPT OF DESIGN & CONSTRUCTION
Job description
Hours: Part-Time - 35 Hours Work Location: 30-30 Thomson Avenue, LIC, NY 11101 All interested candidates are encouraged to apply. Please include a copy of your Notice of Results, Proof of Filing, or indicate if you are permanent in the title or if you are on the open-competitive Construction Project Manager exam (Exam Nos. 3042 or 5058) The NYC Department of Design and Construction, Division of Public Buildings seeks Project Managers. The Project Managers will be responsible for planning, directing, and coordinating construction. The selected candidate will assist with a portfolio of capital design or construction projects throughout the five boroughs. The Project Manager will be assigned projects at various stages of design and construction, and will be the key contact throughout the scoping, design, and construction procurement phase. The Project Managers will utilize the agency’s technical resources to ensure that their projects meet DDC’s Commitment Plan objectives and follow up on completion schedules. The Project Managers will also apprise Sr. Project Managers of scheduling, construction, and design issues; keep costs within budget; liaise between contractors, DDC and sponsor agencies; maintain comprehensive project history files; coordinate project schedules; review projects; address construction and design issues; prepare change orders, project correspondence, and reports. Please note: All candidates must be currently authorized to work full-time in the United States (U.S.). In compliance with Public Law 99-603, candidates are required to present original documents proving citizenship or the legal right to work in the U.S. DDC is unable to support or sponsor any visa application or visa extension, including but not limited to OPT/STEM visas, H-1B visas, F-1 practical training, permanent residence sponsorship, or any proposed change of visa type. DDC does not offer a training program as required by U.S. immigration law and is not hiring temporary employees. Candidates must have proper work authorization when an employment offer is made. Additionally, educational credentials must be from a U.S. Department of Education-recognized accredited institution. Credentials from foreign institutions require independent equivalency verification from an approved evaluation service. A list of providers (fees apply) is available at: https://www.nyc.gov/assets/dcas/downloads/pdf/employment/nyc-dcas-foreign-education-evaluation-guide.pdf. All applicants, including City Employees: Please go to NYC Government Jobs Explore Careers City of New York, go to Search for Open Jobs, and type in the Job ID # listed above. Submit job application as prompted. Do not apply via Employee Self-Service (ESS), e-mail, mail, or fax your resume to DDC directly.
Minimum qualifications
1. A four-year high school diploma or its educational equivalent approved by a State’s Department of Education or a recognized accrediting organization, and five years of full-time satisfactory experience managing and/or inspecting one or more construction projects which must have a total cost of at least $300,000 for each of the five years of the required experience; or 2. One year of the experience as described in “1” above and a baccalaureate degree from an accredited college or university, accredited by regional, national, professional or specialized agencies recognized as accrediting bodies by the U. S. Secretary of Education and by the Council for Higher Education Accreditation (CHEA), in engineering, engineering technology, architecture, architectural technology, landscape architecture, construction, construction technology, or construction management; or 3. One year of the experience as described in “1” above and a valid license as a professional engineer, registered architect, or registered landscape architect, issued by a board of examining engineers, architects, or landscape architects duly established and qualified pursuant to the laws of any state or territory of the United States; or 4. A four-year high school diploma or its educational equivalent approved by a State's Department of Education or a recognized accrediting organization, and a combination of at least two years of experience as described in “1” above and the education as described in “2” above to equal a total of five years of education and experience. Matriculation in an undergraduate college degree program as described in “2” above may be substituted for experience on the basis of 30 semester credits for one year of satisfactory full-time experience up to a maximum of three years of experience. Note: Candidates must specify for each construction project they worked on: a description of the construction project, the time period they worked on the construction project, and the type of work they performed. Candidates must also specify the money allotted for the project. Driver License Requirement: At the time of appointment to this position, you must have a motor vehicle driver license valid in the State of New York. If you have moving violations, license suspension or an accident record, you may be disqualified. This license must be maintained for the duration of your employment. 5. For Assignment to Level II, In addition to meeting the "Qualification Requirements" above, candidates must have one additional year of satisfactory full-time experience working in Assignment Level I; or one additional year of satisfactory full-time experience as described in "1" above. 6. For Assignment to Level III, in addition to meeting the Qualification Requirements for Construction Project Manager, candidates must have two additional years of satisfactory full-time experience working in Construction Project Manager Assignment Level I and II; or two additional years of satisfactory full-time experience as described in question "1" above and possess a motor vehicle driver license valid in the State of New York which must be maintained for the duration of employment noting that if you have moving violations, license suspension or an accident record, you may be disqualified.
Preferred skills
Candidates should have the ability to manage construction managers; complete multiple multi-trade projects on schedule; possess strong computer, organizational, verbal, and written communication skills; and should be attentive to details.
Residency
New York City Residency is not required for this position.
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad