Saltar al contenido principal

Beta JOBUS.org está en beta pública.

JOBUS.org

SUPERINTENDENTE ADMINISTRATIVO DE VIVIENDA (NM), ANTERIORMENTE EN M1

Administrative Housing Superintendent (NM) Formerly at M1

City of New York

  • New York, NY
  • $68,213 – $121,896 por año
  • Tiempo completo
  • Publicado hace 1 semana
Traducción automática del anuncio original en inglés.

Se postulará en el sitio web original.

Sobre este empleo

Agencia NYC HOUSING AUTHORITY Descripción del puesto Bajo la dirección del Administrador del Vecindario, el Planificador del Vecindario es responsable de desplegar los recursos de la manera más eficiente posible para garantizar que los residentes reciban reparaciones esenciales. El Planificador es directamente responsable de programar y organizar las órdenes de trabajo de los oficios especializados dentro del vecindario que tiene asignado. Los vecindarios están compuestos por varios desarrollos que suman aproximadamente 5,000 unidades. Las funciones y responsabilidades específicas incluyen, entre otras, las siguientes: Responsabilidades principales 1. Supervisar todas las órdenes de trabajo de los oficios especializados, desde su inicio hasta su finalización, en los desarrollos del vecindario; esto incluye trabajos en apartamentos ocupados, casos de reparaciones ordenadas por un tribunal, trabajos en espacios públicos, órdenes de trabajo secuenciadas y órdenes de trabajo por mudanza. • Revisar todas las órdenes de trabajo para determinar la secuencia adecuada de los oficios especializados. • Coordinar con los residentes la programación de todos los trabajos de reparación necesarios y hacer el seguimiento según sea necesario. • Solicitar y responder de acuerdo con las pautas establecidas; coordinar la finalización de las reparaciones y garantizar que la orden de trabajo completada se devuelva al desarrollo para su cierre. • Revisar las órdenes de trabajo de los desarrollos para ayudar a identificar los materiales necesarios y la duración prevista del trabajo, y validar que todos los oficios requeridos se hayan ingresado en el sistema. • Programar en secuencia los trabajos de varios oficios para que las fechas de las órdenes de trabajo queden dentro de un período cercano entre sí y garantizar la finalización oportuna de toda la reparación. 2. Asesorar sobre el uso de proveedores para agrupar órdenes de trabajo cuando sea necesario y rentable. 3. Realizar inspecciones de campo, según lo indique el Administrador del Vecindario, para identificar y proponer un plan para completar el trabajo. 4. Crear y realizar informes especiales según los necesite el Administrador del Vecindario. 5. Como experto en la materia sobre el estado de las reparaciones, la persona seleccionada será el enlace principal entre varios niveles de administración de NYCHA, incluidos los desarrollos del vecindario, el Administrador del Vecindario y el liderazgo del distrito. 6. Colaborar con el Administrador de Oficios Especializados para resolver problemas y corregir deficiencias en la planificación y el desempeño de productividad. 7. Capacitar y supervisar al secretario de planificación para garantizar que se dé seguimiento a las órdenes de trabajo programadas y que se cierren de manera completa y adecuada. 8. Garantizar que el secretario de planificación se comunique con los residentes para dar seguimiento a las fechas y citas programadas. 9. Usar los paneles de planificación y desempeño para optimizar la programación y dar seguimiento a la productividad del personal de oficios especializados. NOTA: Se requiere viajar a los desarrollos dentro del vecindario asignado; la frecuencia la determinará el Administrador del Vecindario. Este puesto cubrirá el Vecindario 03 de Queens/Staten Island, que incluye Baisley, Beach 41st, Hammel, Redfern y South Jamaica. NOTA: Para este puesto se requiere una licencia de conducir. Información adicional 1. Debido a la existencia de una lista de la función pública, para ser considerados, los candidatos deben tener estatus permanente de la función pública con el título de Administrative Housing Superintendent. 2. NO SE PERMITEN TRANSFERENCIAS ENTRE AGENCIAS A NYCHA DE PERSONAS CON NOMBRAMIENTO PERMANENTE EN EL TÍTULO SI EXISTE UNA LISTA DE ASCENSO ACTIVA Y VIGENTE DE NYCHA, O SI SE DA PREFERENCIA AL MISMO TÍTULO. 3. Se podrán considerar candidatos con estatus permanente de la función pública con el título de Administrative Manager. 4. Los empleados de NYCHA que soliciten oportunidades de transferencia, ascenso, cambio de título o cambio de nivel deben haber cumplido un año en su ubicación actual y en su título y nivel actuales (si corresponde). NYCHA ofrece beneficios que incluyen la posibilidad de elegir entre planes de cobertura médica, planes de compensación diferida y un plan de pensión de beneficio definido como miembro del Sistema de Jubilación de Empleados de la Ciudad de Nueva York (NYCERS). NOTA: Este puesto está abierto a personas calificadas con una discapacidad que cumplan los requisitos del Programa 55-a. Indique en su carta de presentación que desea que se le considere para el puesto conforme al Programa 55-a. Para obtener información detallada sobre el Programa 55-a, visite el siguiente enlace: https://bit.ly/55aProgram Lea detenidamente este anuncio para asegurarse de que cumple los requisitos mínimos de calificación antes de solicitar este puesto. Calificaciones mínimas 1. Diploma de escuela secundaria de cuatro años o su equivalente educativo, más ocho años de experiencia de supervisión en la operación, reparación y mantenimiento de edificios grandes ocupados por inquilinos; cuatro de esos años deben haber sido a cargo de propiedades con al menos siete empleados de mantenimiento y operaciones, y al menos 18 meses deben haber sido en una función administrativa; o 2. Educación y/o experiencia equivalente a la indicada en «1». Sin embargo, todos los candidatos deben tener al menos cuatro años de experiencia a cargo de propiedades con al menos siete empleados de mantenimiento y operaciones, y al menos 18 meses de esa experiencia deben haber sido en una función administrativa. Habilidades preferidas 1. Conocimiento de las políticas y procedimientos de la Autoridad, así como de las leyes y normas relacionadas con la administración de propiedades, como los códigos de construcción locales y estatales y otras regulaciones municipales, OSHA y las reglas y regulaciones del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano («HUD»). 2. Sólida experiencia mecánica para diagnosticar una amplia variedad de problemas de mantenimiento, incluidos, entre otros, pintura, yeso, carpintería, electricidad, vidriería, techado, exterminación, albañilería y plomería. 3. Capacidad para interpretar políticas y pautas y tomar decisiones acertadas; preparar informes claros y concisos y recomendar mejoras; comunicarse eficazmente tanto por escrito como verbalmente. 4. Capacidad para establecer y mantener relaciones de trabajo eficaces con colegas, superiores, residentes, agencias de servicios comunitarios y el público; gestionar múltiples prioridades y exigencias; analizar situaciones, identificar problemas y proponer soluciones. 5. Capacidad para comunicarse de manera sencilla y clara con diversos grupos de interés utilizando los recursos disponibles, como los servicios de asistencia lingüística. 6. Experiencia en el uso de IBM Maximo o de un software similar de gestión de activos. 7. Experiencia en presupuestos de propiedades y análisis de datos. Información adicional 1. Debido a la existencia de una lista de la función pública, para ser considerados, los candidatos deben tener estatus permanente de la función pública con el título de Administrative Housing Superintendent. 2. NO SE PERMITEN TRANSFERENCIAS ENTRE AGENCIAS A NYCHA DE PERSONAS CON NOMBRAMIENTO PERMANENTE EN EL TÍTULO SI EXISTE UNA LISTA DE ASCENSO ACTIVA Y VIGENTE DE NYCHA, O SI SE DA PREFERENCIA AL MISMO TÍTULO. 3. Se podrán considerar candidatos con estatus permanente de la función pública con el título de Administrative Manager. 4. Los empleados de NYCHA que soliciten oportunidades de transferencia, ascenso, cambio de título o cambio de nivel deben haber cumplido un año en su ubicación actual y en su título y nivel actuales (si corresponde). NYCHA ofrece beneficios que incluyen la posibilidad de elegir entre planes de cobertura médica, planes de compensación diferida y un plan de pensión de beneficio definido como miembro del Sistema de Jubilación de Empleados de la Ciudad de Nueva York (NYCERS). Cómo solicitar Haga clic en el botón «Apply». Residencia NYCHA no tiene requisitos de residencia.

Anuncio original en inglés

Agency

NYC HOUSING AUTHORITY

Job description

Under the direction of the Neighborhood Administrator, the Neighborhood Planner is responsible for deploying resources as efficiently as possible to ensure that residents receive critical repairs. The Planner is directly responsible for scheduling and organizing the skilled trades work orders within their assigned neighborhood. Neighborhoods are comprised of multiple developments totaling approximately 5,000 units. Specific duties and responsibilities include but are not limited to the following: Primary Responsibilities 1. Oversee all skilled trades work orders from inception to completion for neighborhood developments; including work in occupied apartments, court ordered repair cases, public space work, sequenced work orders & move out work orders. • Review all work orders to determine proper sequence of skilled trades. • Coordinate with residents to schedule all required repair work and follow up as needed. • Request and respond with prescribed guidelines; coordinate the completion of repairs and ensure the return of the completed work order to the development for close out. • Review work orders from the developments to assist and identify materials needed, expected job length, and validate all required trades have been entered into the system. • Schedule multiple trade work sequentially to make all work order dates in close date range of each other to ensure timely completion of entire repair. 2. Advise on the use of vendors for a bundle of work orders if necessary and cost effective. 3. Perform field survey work at the direction of the Neighborhood Administrator to identify and propose a plan to complete the work. 4. Create and perform ad-hoc reporting as needed by the Neighborhood Administrator. 5. As the subject matter expert on the status of repairs, selected candidate will serve as the primary liaison between various NYCHA management levels including the neighborhood. developments, Neighborhood Administrator, and borough leadership. 6. Liaise with Skilled Trade Administrator to troubleshoot and correct gaps in planning and productivity performance. 7. Train and manage the planning secretary to ensure scheduled work orders have follow up action and are closed completely and appropriately. 8. Ensure planning secretary communicates with residents to follow up on scheduled dates and appointments. 9. Utilize Planning and Performance dashboards to ensure optimized scheduling and track productivity of skilled trade staff. NOTE: Travel to developments within assigned neighborhood is a requirement, with the frequency determined by the Neighborhood Administrator. This position will cover Queens/Staten Island Neighborhood 03, which includes Baisley, Beach 41st, Hammel, Redfern and South Jamaica. NOTE: A driver's license is required for this position. Additional Information 1. Due to the existence of a civil service list, candidates must have permanent civil service status in the title of Administrative Housing Superintendent to be considered. 2. INTERAGENCY TRANSFERS INTO NYCHA OF THOSE PERMANENT IN TITLE ARE NOT PERMITTED IN THE FACE OF AN ACTIVE AND VIABLE NYCHA PROMOTION LIST OR PREFERRED IS FOR THE SAME TITLE. 3. Candidates with permanent civil service status in the title of Administrative Manager may be considered. 4. NYCHA employees applying for transfer, promotional, title or level change opportunities must have served a period of one year at current location and in current title and level (if applicable). NYCHA provides benefits that include a choice of medical coverage plans, deferred compensation plans and a defined pension benefit plan as a member of the New York City Employees’ Retirement System (NYCERS). NOTE: This position is open to qualified persons with a disability who are eligible for the 55-a Program. Please indicate in your cover letter that you would like to be considered for the position under the 55-a Program. For detailed information regarding the 55-a Program, please visit the link below: https://bit.ly/55aProgram Please read this posting carefully to make certain you meet the minimum qualification requirements before applying to this position.

Minimum qualifications

1. A four-year high school diploma or its educational equivalent, plus eight years of supervisory experience in the operation, repair and maintenance of large tenanted buildings; four years of which must have been in responsible charge of properties having not less than seven maintenance and operations employees and at least 18 months of which must have been in an administrative capacity; or 2. Education and/or experience which is equivalent to "1" above. However, all candidates must have at least four years of experience in responsible charge of properties having not less than seven maintenance and operations employees, at least 18 months of which must have in an administrative capacity.

Preferred skills

1. Knowledge of Authority policies and procedures, laws and standards pertaining to property management, such as local and state building codes and other municipal regulations, OSHA, Department of Housing and Urban Development ("HUD") rules and regulations. 2. Strong mechanical background in troubleshooting a wide variety of maintenance issues, including but not limited to painting, plastering, carpentry, electrical, glazing, roofing, extermination, bricklaying, and plumbing. 3. Ability to interpret policies and guidelines and make sound decisions; prepare clear concise reports and recommend improvements; communicate effectively both written and verbally. 4. Ability to establish and maintain effective working relationships with peers, superiors, residents, community service agencies, and the public; manage multiple priorities and demands; analyze situations and identify problems and offer solutions. 5. Ability to communicate simply and clearly with a range of stakeholders using available resources such as language assistance services. 6. Experience using IBM Maximo or similar asset management software. 7. Experience with property budgeting and data analysis.

Additional information

1. Due to the existence of a civil service list, candidates must have permanent civil service status in the title of Administrative Housing Superintendent to be considered. 2. INTERAGENCY TRANSFERS INTO NYCHA OF THOSE PERMANENT IN TITLE ARE NOT PERMITTED IN THE FACE OF AN ACTIVE AND VIABLE NYCHA PROMOTION LIST OR PREFERRED IS FOR THE SAME TITLE. 3. Candidates with permanent civil service status in the title of Administrative Manager may be considered. 4. NYCHA employees applying for transfer, promotional, title or level change opportunities must have served a period of one year at current location and in current title and level (if applicable). NYCHA provides benefits that include a choice of medical coverage plans, deferred compensation plans and a defined pension benefit plan as a member of the New York City Employees’ Retirement System (NYCERS).

How to apply

Click the "Apply" button.

Residency

NYCHA has no residency requirements.

Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad

Reportar este empleo

Empleos similares