Saltar al contenido principal

Beta JOBUS.org está en beta pública.

JOBUS.org

Ingeniero/a de análisis y elaboración de informes para la División de Operaciones Estratégicas y Análisis

Analytics & Reporting Engineer for the Division of Strategic Operations & Analytics

City of New York

  • New York, NY
  • $95,000 – $100,904 por año
  • Tiempo completo
  • Publicado hace 2 semanas
Traducción automática del anuncio original en inglés.

Se postulará en el sitio web original.

Sobre este empleo

Agencia

CONSERVACIÓN Y DESARROLLO DE VIVIENDAS

Descripción del puesto

Acerca de la agencia: El Departamento de Conservación y Desarrollo de Viviendas (HPD) supervisa las normas de vivienda de los 3.7 millones de hogares de la ciudad de Nueva York. Como la agencia municipal de vivienda más grande del país, HPD es responsable de construir y preservar viviendas asequibles, proteger a los inquilinos del acoso y el desplazamiento, y exigir responsabilidades a los propietarios en los cinco condados. Bajo la dirección de la comisionada Dina Levy y la Administración Mamdani, HPD está impulsando una ambiciosa agenda de vivienda centrada en las necesidades de los inquilinos de Nueva York. Con un amplio conjunto de herramientas que incluye la aplicación de normas, recursos para inquilinos y la creación de nuevas viviendas asequibles, HPD tiene el compromiso de hacer de la ciudad de Nueva York un lugar más asequible tanto para inquilinos como para propietarios de viviendas. Su equipo: La Oficina de Políticas y Estrategia (OPS) aprovecha su experiencia para orientar y apoyar a HPD y sus numerosas oficinas en sus esfuerzos por profundizar su impacto, optimizar su eficiencia y basarse más en los datos, adaptarse al clima y enfocarse en su misión. Como parte de OPS, la División de Operaciones Estratégicas y Análisis (SOA) trabaja para aumentar el impacto de HPD mediante el análisis y la mejora de las operaciones en toda la agencia. SOA lo hace aclarando las misiones, los objetivos y las partes interesadas de los programas de HPD; implementando iniciativas que promueven los objetivos de HPD; analizando datos para ofrecer información práctica a los programas de HPD; y aumentando la capacidad general de la agencia para aprovechar los datos. Su impacto: Como ingeniero/a de análisis y elaboración de informes dentro de SOA, desempeñará un papel clave para hacer que los datos de HPD sean más accesibles, confiables y reutilizables a fin de respaldar la elaboración de informes y el análisis. Al crear conjuntos de datos bien estructurados, automatizaciones y flujos de datos, ayudará a SOA y a otras oficinas de HPD a convertir los datos en informes e indicadores clave que apoyan programas importantes de la agencia para los neoyorquinos. Su función: Su función se centrará en el desarrollo práctico de canalizaciones de datos, la selección y organización de conjuntos de datos y flujos de datos en SQL Server, y la creación de scripts y código reutilizables para respaldar el trabajo de elaboración de informes y análisis de programas de la agencia, como los servicios de asignación de personas sin hogar, la asistencia a compradores de vivienda, las situaciones de vivienda precaria y el cumplimiento de las normas, y las iniciativas de vivienda justa. También creará y mantendrá informes y paneles, o flujos de datos/modelos relacionados. Con criterio independiente e iniciativa, implementará soluciones mediante modelos de datos escalables, flujos de trabajo automatizados y conjuntos de datos y flujos de datos de BI bien estructurados, para permitir una elaboración de informes, investigación y análisis más eficientes para los programas clave de la agencia. Sus responsabilidades: • Crear y mantener conjuntos de datos centrales, modelos de datos y paneles para respaldar la elaboración de informes y el análisis de programas clave. • Crear y automatizar canalizaciones de limpieza e integración de datos basadas en Python —combinando datos de sistemas de origen aislados y utilizando herramientas de automatización— para atender las necesidades de elaboración de informes sobre asignaciones de vivienda, vivienda justa y otros temas. • Cargar conjuntos de datos depurados en SQL Server y conectarlos con herramientas de BI (por ejemplo, Power BI) para respaldar la elaboración de informes y paneles. • Implementar prácticas básicas de validación de código, pruebas y documentación para mantener la confiabilidad y facilidad de mantenimiento de los scripts y conjuntos de datos analíticos. • Documentar los estándares de código y los flujos de trabajo para que el equipo pueda seguir usando y manteniendo los conjuntos de datos y scripts a lo largo del tiempo. • Aplicar habilidades de ingeniería de datos y técnicas creativas de colaboración para resolver problemas técnicos y definir el enfoque del equipo. Habilidades preferidas • Persona inquisitiva, automotivada y resolutiva, apasionada por ayudar a las organizaciones a basarse más en los datos. • Comodidad para trabajar en un entorno dinámico y con recursos limitados, con datos desordenados y sistemas heredados; motivación para involucrarse directamente y crear herramientas prácticas que tengan un impacto real en la vida de las personas. • Experiencia en la creación o el soporte de canalizaciones de datos (ETL/ELT): extracción, limpieza y transformación de datos de varias fuentes. • Experiencia trabajando con bases de datos relacionales (por ejemplo, SQL Server o similares). • Se valorará cierta experiencia con el modelado de datos de BI (preferiblemente Power BI o similar). • Familiaridad con flujos de trabajo de control de código fuente y control de versiones (por ejemplo, Azure DevOps Repos). • Sólidas habilidades interpersonales y organizativas; capacidad para hacer preguntas bien pensadas y colaborar entre equipos. • Gran aptitud para aprender nuevas herramientas y tecnologías de manera independiente utilizando recursos en línea. • Habilidades técnicas: SQL, Python, modelado de datos de Power BI (DAX, Power Query M) y fundamentos del modelado de datos.

Calificaciones mínimas

1. Para el nivel de asignación I (únicamente ciencias físicas, biológicas y ambientales, y salud pública): maestría de una universidad o institución universitaria acreditada, con especialización en un campo pertinente de las ciencias físicas, biológicas o ambientales, o en salud pública. Para ser nombrados en el nivel de asignación II o superior, los candidatos deben tener: 1. Un doctorado de una universidad o institución universitaria acreditada, con especialización en un campo pertinente de las ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, y un año de experiencia a tiempo completo en una función de supervisión, administrativa o de investigación con responsabilidad en el campo de especialización pertinente; o 2. Una maestría de una universidad o institución universitaria acreditada, con especialización en un campo pertinente de las ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, y tres años de experiencia responsable en investigación a tiempo completo en el campo de especialización pertinente; o 3. Educación y/o experiencia equivalentes a las indicadas en «1» o «2». Sin embargo, todos los candidatos deben tener al menos una maestría en un campo de especialización pertinente y al menos dos años de la experiencia descrita en «2». Dos años como científico/a de investigación de la ciudad, nivel I, pueden sustituir la experiencia requerida en «1» y «2». NOTA: Período de prueba. Los nombramientos para este puesto están sujetos a un período de prueba mínimo de un año.

Residencia

Por lo general, se requiere residir en la ciudad de Nueva York dentro de los 90 días posteriores al nombramiento. Sin embargo, los empleados de la ciudad en determinados títulos que hayan trabajado para la ciudad durante 2 años consecutivos también podrían reunir los requisitos para residir en los condados de Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland u Orange. Para determinar si el requisito de residencia se aplica a usted, consúltelo con el representante de la agencia durante la entrevista.

Anuncio original en inglés

Agency

HOUSING PRESERVATION & DVLPMNT

Job description

About the Agency: The Department of Housing Preservation and Development (HPD) oversees housing standards across all 3.7 million homes in New York City. As the nation’s largest municipal housing agency, HPD is responsible for building and preserving affordable housing, protecting tenants from harassment and displacement, and holding landlords accountable across the five boroughs. Under Commissioner Dina Levy and the Mamdani Administration, HPD is pursuing an ambitious housing agenda focused on the needs of New York’s tenants. With a broad set of tools including standards enforcement, tenant resources, and the creation of new affordable housing, HPD is committed to making New York City a more affordable place for renters and homeowners alike. Your Team: The Office of Policy and Strategy (OPS) leverage its expertise to guide and support HPD and its many Offices in their efforts to deepen their impact, optimize their efficiency, and become more data-driven, climate-adaptive, and mission-focused. As part of OPS, the Division of Strategic Operations and Analytics (SOA) works to increase HPD's impact by analyzing and improving operations agency-wide. SOA does this by clarifying HPD program missions, objectives, and stakeholders; implementing initiatives that advance HPD's goals; analyzing data to deliver actionable insights to HPD programs; and increasing the agency's overall ability to leverage data. Your Impact: As the Analytics & Reporting Engineer within SOA, you will play a key role in making HPD’s data more accessible, reliable, and reusable to support reporting and analytics. By building well-structured datasets, automations and data flows, you will help SOA and other HPD offices turn data into key reporting and metrics that support key agency programs for New Yorkers. Your Role: Your role will focus on hands-on development of data pipelines, curating datasets and data flows in SQL Server and building reusable scripts and code to support reporting and analytics work for agency programs such as homeless placement services, homebuyer assistance, housing distress & compliance, and fair housing work. You will also create and maintain reports and dashboards, or related dataflows/models. Exercising independent judgement and initiative, you will implement solutions through scalable data models, automated workflows, and well-structured datasets and BI data flows - to enable more efficient reporting, research, and analytics for key agency programs. Your Responsibilities: • Build and maintain core datasets, data models, and dashboards to support key program reporting and analytics • Build and automate Python-based data cleaning and integration pipelines — merging data across siloed source systems and using automation tools — to support reporting needs for housing placements, fair housing and more. • Load cleaned datasets into SQL Server and connect to BI tools (e.g. Power BI) to support reporting/dashboarding. • Implement basic code validation, testing, and documentation practices to keep analytics scripts and datasets reliable and maintainable. • Document code standards and workflows so datasets and scripts remain usable/maintainable by the team over time. • Apply data engineering skills and creative collaboration techniques to address technical issues and drive the approach for the team Preferred skills • Inquisitive, self-motivated problem-solver who is passionate about making organizations more data-driven • Comfortable working in a fast-moving, resource-constrained environment with messy data and legacy systems; motivated by rolling up your sleeves and building practical tools that make a real impact on people's lives. • Experience building or supporting data pipelines (ETL/ELT) — extracting, cleaning, and transforming data from multiple sources. • Experience working with relational databases (e.g., SQL Server or similar) • Some experience with BI data modeling (preferably Power BI or similar) is a plus • Familiarity with source control and version control workflows (e.g., Azure DevOps Repos) • Strong interpersonal and organizational skills; able to ask thoughtful questions and collaborate across teams • Strong aptitude for learning new tools and technologies independently using online resources • Technical skills: SQL, Python, Power BI data modeling (DAX, Power Query M), and data modeling fundamentals

Minimum qualifications

1. For Assignment Level I (only physical, biological and environmental sciences and public health) A master's degree from an accredited college or university with a specialization in an appropriate field of physical, biological or environmental science or in public health. To be appointed to Assignment Level II and above, candidates must have: 1. A doctorate degree from an accredited college or university with specialization in an appropriate field of physical, biological, environmental or social science and one year of full-time experience in a responsible supervisory, administrative or research capacity in the appropriate field of specialization; or 2. A master's degree from an accredited college or university with specialization in an appropriate field of physical, biological, environmental or social science and three years of responsible full-time research experience in the appropriate field of specialization; or 3. Education and/or experience which is equivalent to "1" or "2" above. However, all candidates must have at least a master's degree in an appropriate field of specialization and at least two years of experience described in "2" above. Two years as a City Research Scientist Level I can be substituted for the experience required in "1" and "2" above. NOTE: Probationary Period Appointments to this position are subject to a minimum probationary period of one year.

Residency

New York City residency is generally required within 90 days of appointment. However, City Employees in certain titles who have worked for the City for 2 continuous years may also be eligible to reside in Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland, or Orange County. To determine if the residency requirement applies to you, please discuss with the agency representative at the time of interview.

Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad

Reportar este empleo

Empleos similares