Químico/a asociado/a
Associate Chemist
- New York, NY
- $69,770 – $103,482 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 5 días
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
DEPT OF ENVIRONMENT PROTECTION
Descripción del puesto
***NOTA IMPORTANTE: Solo se considerará a quienes actualmente tengan un nombramiento permanente o probable permanente, es decir, estén en período de prueba.*** El Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York (DEP) mejora el medio ambiente y protege la salud pública de todos los neoyorquinos al suministrar 1.1 mil millones de galones de agua potable de alta calidad, gestionar las aguas residuales y pluviales, y reducir la contaminación del aire, el ruido y los materiales peligrosos. DEP es la empresa municipal combinada de agua y aguas residuales más grande del país, con casi 6,000 empleados. El sistema de suministro de agua de DEP está compuesto por 19 embalses y 3 lagos controlados en toda la cuenca hidrográfica de 2,000 millas cuadradas del sistema, que se extiende 125 millas al norte y al oeste de la Ciudad. La Oficina de Tratamiento de Aguas Residuales (BWT) es responsable de la operación y el mantenimiento de todas las instalaciones relacionadas con el tratamiento de aguas residuales dentro de los cinco distritos de la Ciudad. Esto incluye 14 plantas de tratamiento de aguas residuales, instalaciones de deshidratación de lodos, instalaciones de recolección (estaciones de bombeo, instalaciones de retención de desbordamientos combinados de alcantarillado, reguladores, compuertas de marea, etc.), laboratorios de aguas residuales y embarcaciones portuarias. Bajo la supervisión general del Director Técnico/Subdirector Técnico de uno de los laboratorios de BWT, y con cierto grado de criterio independiente, la persona seleccionada realizará o supervisará la realización de análisis químicos y pruebas físicas o químicas de distintos niveles de complejidad en aguas residuales (aguas negras), biosólidos y otras sustancias, según se requiera. Tareas y deberes del puesto: 1. Procesar muestras para su análisis. 2. Preparar y estandarizar soluciones y reactivos, y utilizar los procedimientos de control de calidad requeridos. 3. Preparar informes sobre los resultados de los análisis. 4. Probar, calibrar y mantener instrumentos y equipos automatizados o computarizados. 5. Revisar los resultados de análisis de laboratorio realizados por otras personas. 6. Participar en las pruebas de aptitud requeridas. 7. Diseñar pruebas e implementar métodos y procedimientos nuevos. 8. Ayudar al supervisor a implementar procedimientos de seguridad y salud, controlar inventarios y comprar suministros y equipos de laboratorio. 9. Capacitar a subordinados y colegas, y brindar asesoramiento técnico sobre preguntas relacionadas con materiales y metodologías para análisis instrumentales o no instrumentales. 10. Si se le designa, podrá supervisar al personal que realiza el procesamiento de muestras, análisis instrumentales o químicos, actividades de control de calidad y tareas relacionadas con la seguridad.
Requisitos mínimos
Requisitos de calificación: Título universitario de licenciatura de una institución acreditada, que incluya o se complemente con 16 créditos semestrales en química y 8 créditos semestrales en una o una combinación de las siguientes áreas: química, farmacología, toxicología, ciencias ambientales, ciencias forenses u otra ciencia natural. Requisito de certificación: Al momento de ser nombrados para un laboratorio clínico, los candidatos deben tener una licencia vigente de tecnólogo/a de laboratorio clínico expedida por el Departamento de Educación del Estado de Nueva York. Esta licencia debe mantenerse durante todo el período de empleo. Requisitos de calificación adicionales para el nivel de asignación II y superiores: Para poder ser asignadas al nivel II y superiores, las personas deben tener, después de cumplir los requisitos mínimos descritos para el nivel de asignación I, al menos dos años de experiencia satisfactoria a tiempo completo realizando análisis químicos o físicos en un laboratorio. La educación puede sustituir la experiencia sobre la base de 30 créditos semestrales de posgrado en una institución acreditada, en cualquiera de las áreas de estudio descritas anteriormente en los requisitos de calificación, por un año de experiencia. Sin embargo, todos los candidatos deben tener un título universitario de licenciatura de una institución acreditada, con los créditos especializados descritos anteriormente.
Habilidades preferidas
• Experiencia en un laboratorio ambiental regulado por NELAC para proporcionar liderazgo técnico en el área de análisis instrumental. • Conocimiento de los procedimientos operativos estándar (SOP), equipos e instrumentos. Algunos ejemplos de los instrumentos utilizados en los laboratorios de BWT son plasma acoplado inductivamente (ICP), espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente (ICP-MS), espectrofotómetro UV/VIS, analizador de mercurio de bajo nivel, sistema de análisis de flujo segmentado, cromatógrafo de gases (GC), espectrómetro de masas con cromatógrafo de gases (GC-MS), analizador de BOD, balanzas analíticas y medidor de pH. • Habilidades de resolución de problemas con instrumentos/equipos y de análisis para resolver problemas rápidamente y formular medidas correctivas y preventivas. • Habilidades interpersonales, de comunicación y redacción técnica; conocimientos básicos de MS Word y MS Excel.
Información adicional
Los nombramientos están sujetos a la aprobación de OMB. Para obtener información adicional sobre DEP, visite www.nyc.gov/dep. DEP es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y tiene un firme compromiso con la diversidad de nuestra organización y fuerza laboral. Su respuesta voluntaria a la sección de la solicitud en línea de NYCAPS sobre información de referencias nos ayudará enormemente a hacer un seguimiento del éxito de nuestras iniciativas de divulgación y contratación. Asegúrese de indicar cómo se enteró de esta oferta de empleo.
Cómo presentar la solicitud
Haga clic en el botón «Apply Now».
Horario y turno
35 horas por semana / diurno
Residencia
Por lo general, se exige residir en la Ciudad de Nueva York dentro de los 90 días posteriores al nombramiento. Sin embargo, los empleados de la Ciudad que ocupan determinados cargos y han trabajado para la Ciudad durante 2 años consecutivos también podrían reunir los requisitos para residir en los condados de Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland u Orange. Para determinar si el requisito de residencia se aplica a su caso, consúltelo con el representante de la agencia durante la entrevista.
Anuncio original en inglés
Agency
DEPT OF ENVIRONMENT PROTECTION
Job description
***IMPORTANT NOTE: Only those currently serving as a permanent or probable permanent, i.e. probationary, will be considered.*** The NYC Department of Environmental Protection (DEP) enriches the environment and protects public health for all New Yorkers by providing 1.1 billion gallons of high quality drinking water, managing wastewater and stormwater, and reducing air, noise, and hazardous materials pollution. DEP is the largest combined municipal water and wastewater utility in the country, with nearly 6,000 employees. DEP's water supply system is comprised of 19 reservoirs and 3 controlled lakes throughout the system’s 2,000 square mile watershed that extends 125 miles north and west of the City. The Bureau of Wastewater Treatment (BWT) is responsible for the operation and maintenance of all facilities related to the treatment of sewage within the five boroughs of the City. This includes 14 wastewater treatment plants, sludge dewatering facilities, collections facilities (pumping stations, combined sewer overflow retention facilities, regulators, tide gates, etc.), wastewater laboratories and harbor vessels. Under general supervision of the Technical Director/Assistant Technical Director of one of the BWT Laboratories, and with some degree of independent decision, the selected candidate will perform and/or supervise the performance of chemical analyses and physical or chemical tests of various complexities on wastewater (sewage), bio-solids, and other substances as required. Job Tasks/Duties: 1. Process samples for analysis. 2. Prepare and standardize solutions and reagents and utilize required quality control procedures. 3. Prepare reports on results of analysis. 4. Test, calibrate and maintain automated and/or computerized instruments and equipment. 5. Review lab analysis results performed by others. 6. Participate in required proficiency tests. 7. Devise tests and install new methods and procedures. 8. Assist supervisor in the implementation of safety and health procedures, inventory control and purchase of laboratory supplies and equipment. 9. Train subordinates and peers and provide technical advice on questions relating to materials and methodologies for instruments and/or non-instrumental analyses. 10. May supervise, if so designated, the performance of staff conducting sample processing, instrumental and/or chemical analysis, quality control, and safety aspects.
Minimum qualifications
Qualification Requirements A baccalaureate degree from an accredited college, including or supplemented by 16 semester credits in chemistry and 8 semester credits in any one or a combination of the following areas: chemistry, pharmacology, toxicology, environmental science, forensic science, or other natural science. Certificate Requirement At the time of appointment to a clinical laboratory, candidates must possess a valid License as a Clinical Laboratory Technologist issued by the New York State Education Department. This license must be maintained for the duration of employment. Additional Qualification Requirements For Assignment Level II and above. To be eligible for placement in Assignment Level II and above, individuals must have, after meeting the minimum requirements described for Assignment Level I, at least two years of fulltime satisfactory experience performing chemical or physical analyses in a laboratory. Education may be substituted for experience on the basis of 30 graduate semester credits from an accredited college in any of the areas of study described in the qualification requirements above for one year of experience. However, all candidates must have a baccalaureate degree from an accredited college with the specialized credits as described above.
Preferred skills
• Experience in a NELAC- regulated environmental laboratory to provide technical leadership in the area of instrumental analyses. • Knowledgeable about the SOPs, equipment and Instruments. Examples of instruments used in BWT laboratories are Inductively Coupled Plasma (ICP), Inductively Coupled Plasma- Mass Spectrometry (ICP-MS), UV/VIS Spectrophotometer, low level mercury analyzer, segmented flow analysis system, Gas Chromatograph (GC) , GC- Mass Spectrometer(GC- MS), BOD analyzer, analytical balances and pH meter. • Instrument/ equipment troubleshooting and analytical skills to quickly solve problems and to formulate corrective and preventive actions. • Inter-personal, communication and technical writing skills, basic knowledge of MS Word and MS Excel.
Additional information
Appointments are subject to OMB approval. For additional information about DEP, visit www.nyc.gov/dep. DEP is an equal opportunity employer with a strong commitment to the diversity of our organization and workforce. Your voluntary response to the NYCAPS on-line application section for referral information will assist us tremendously in our ability to track the success of our outreach and recruitment efforts. Please be sure to indicate your source of referral to this job.
How to apply
Click "Apply Now" button.
Hours and shift
35 hours per week / day
Residency
New York City residency is generally required within 90 days of appointment. However, City Employees in certain titles who have worked for the City for 2 continuous years may also be eligible to reside in Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland, or Orange County. To determine if the residency requirement applies to you, please discuss with the agency representative at the time of interview.
🛡️ Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad