Comisionado/a Asociado/a de Administración para la Oficina de Administración Associate Commissioner of Administration for the Office of Administration
- New York, NY
- $185,000 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 3 semanas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
VIVIENDA, PRESERVACIÓN Y DESARROLLO
Descripción del puesto
Acerca de la agencia: El Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda (HPD) supervisa los estándares de vivienda en los 3.7 millones de hogares de la Ciudad de Nueva York. Como la agencia municipal de vivienda más grande del país, HPD es responsable de construir y preservar viviendas asequibles, proteger a los inquilinos contra el acoso y el desplazamiento, y exigir que los propietarios rindan cuentas en los cinco distritos. Bajo la dirección de la comisionada Dina Levy y la Administración Mamdani, HPD está impulsando una ambiciosa agenda de vivienda enfocada en las necesidades de los inquilinos de Nueva York. Con un amplio conjunto de herramientas que incluye la aplicación de estándares, recursos para inquilinos y la creación de nuevas viviendas asequibles, HPD se compromete a hacer de la Ciudad de Nueva York un lugar más asequible tanto para inquilinos como para propietarios de viviendas. Su equipo: El Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (HPD) busca un/a líder dinámico/a, estratégico/a y centrado/a en las personas para ocupar el puesto de Comisionado/a Asociado/a de Administración. Bajo la supervisión directa del/de la Comisionado/a Ejecutivo/a Adjunto/a, la persona en este puesto supervisará las Divisiones de Recursos Humanos y Servicios Generales, en estrecha colaboración con la Oficina de Relaciones Laborales e Investigaciones, para garantizar que la infraestructura administrativa de la agencia sea sólida, equitativa y esté alineada con la misión de HPD. Su impacto: Este puesto directivo es fundamental para dar forma a la experiencia de los empleados, fortalecer los sistemas de apoyo operativo y garantizar que HPD cuente con el talento, los recursos y la capacidad administrativa necesarios para impulsar el Plan de Vivienda de la Alcaldía y brindar servicios de gran impacto a los habitantes de Nueva York. Su función: El/la Comisionado/a Asociado/a de Administración proporcionará liderazgo estratégico en todas las áreas administrativas de HPD y dirigirá las políticas y operaciones que apoyan a casi 2,500 empleados. El puesto supervisará la gestión de la fuerza laboral, la coordinación de las relaciones laborales, las operaciones de instalaciones y flota, la planificación de espacios y los servicios administrativos de toda la agencia. Este cargo requiere un/a líder sénior colaborativo/a con amplia experiencia en administración del sector público, sólidas habilidades de liderazgo organizacional y compromiso con la creación de un entorno laboral inclusivo y de alto rendimiento. Sus responsabilidades: • Dirigir las operaciones administrativas mediante la supervisión de las Divisiones de Recursos Humanos y Servicios Generales, a fin de garantizar estrategias coherentes, excelencia operativa y alineación con las prioridades de la agencia. • Desempeñarse como asesor/a principal del/de la Comisionado/a Ejecutivo/a Adjunto/a en materia de estrategia para la fuerza laboral, políticas administrativas y eficacia organizacional. • Colaborar con la Oficina de Relaciones Laborales e Investigaciones para apoyar la interacción entre la gerencia y los sindicatos, la interpretación de contratos y la resolución de asuntos. • Orientar la planificación de la dotación de personal, la gestión del número de puestos y la contratación para satisfacer las necesidades de la agencia. • Garantizar que las prácticas de Recursos Humanos cumplan con las regulaciones municipales, estatales y federales, y promuevan la equidad y la transparencia. • Supervisar la planificación del espacio de oficinas, el diseño del lugar de trabajo y las operaciones de las instalaciones en las distintas ubicaciones de HPD. • Administrar las operaciones de la flota de la agencia, los equipos y los servicios de apoyo logístico. • Garantizar la preparación y la continuidad de las operaciones durante emergencias o interrupciones importantes. El/la Comisionado/a Asociado/a de Administración desempeña una función fundamental en: • La creación de una fuerza laboral pública moderna, inclusiva y de alto rendimiento • Garantizar que los sistemas administrativos de HPD respalden las labores esenciales de vivienda de la agencia • Fortalecer la resiliencia operativa y la prestación de servicios de la agencia • Crear un lugar de trabajo donde los empleados se sientan respaldados, valorados y empoderados Esta es una oportunidad única para dar forma a la base administrativa de la agencia municipal de vivienda más grande del país y contribuir directamente a mejorar la vida de millones de habitantes de Nueva York. Habilidades preferidas • Experiencia comprobada liderando operaciones complejas de prestación de servicios en entornos gubernamentales • Sólidas habilidades de gestión de proyectos y procesos, con enfoque en resultados • Capacidad comprobada para impulsar el cambio organizacional y las iniciativas de mejora continua • Experiencia desarrollando estrategias para la fuerza laboral que mejoren la participación y la retención del personal • Capacidad para fomentar una cultura laboral positiva, inclusiva y basada en la rendición de cuentas • Experiencia liderando iniciativas para integrar las mejores prácticas y mejorar los procesos de trabajo
Calificaciones mínimas
1. Graduación de una universidad acreditada con título de licenciatura; y cuatro (4) años de experiencia progresivamente responsable en supervisión, administración o consultoría en derecho, gestión de viviendas multifamiliares, administración de programas de desarrollo de vivienda, organizaciones comunitarias, rehabilitación de propiedades residenciales o trabajo relacionado, incluida ya sea un (1) año de experiencia a nivel ejecutivo en la administración de programas de vivienda subsidiados por el gobierno, o un (1) año de experiencia dirigiendo un programa jurídico relacionado con programas de vivienda subsidiados por el gobierno. Se podrá sustituir hasta dos (2) años de la experiencia general requerida por un título en Derecho de una universidad acreditada y la admisión al Colegio de Abogados del estado de Nueva York; o 2. Una combinación equivalente que resulte satisfactoria.
Cómo presentar la solicitud
Presente su solicitud en línea.
Residencia
Por lo general, se requiere residir en la Ciudad de Nueva York dentro de los 90 días posteriores al nombramiento. Sin embargo, los empleados municipales en determinados títulos que hayan trabajado para la Ciudad durante 2 años consecutivos también podrían tener derecho a residir en los condados de Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland o Orange. Para determinar si el requisito de residencia se aplica a usted, consulte con el representante de la agencia durante la entrevista.
Anuncio original en inglés
Agency
HOUSING PRESERVATION & DVLPMNT
Job description
About the Agency: The Department of Housing Preservation and Development (HPD) oversees housing standards across all 3.7 million homes in New York City. As the nation’s largest municipal housing agency, HPD is responsible for building and preserving affordable housing, protecting tenants from harassment and displacement, and holding landlords accountable across the five boroughs. Under Commissioner Dina Levy and the Mamdani Administration, HPD is pursuing an ambitious housing agenda focused on the needs of New York’s tenants. With a broad set of tools including standards enforcement, tenant resources, and the creation of new affordable housing, HPD is committed to making New York City a more affordable place for renters and homeowners alike. Your Team: The New York City Department of Housing Preservation & Development (HPD) is seeking a dynamic, strategic, and people-centered leader to serve as Associate Commissioner of Administration. Reporting directly to the Executive Deputy Commissioner, the Associate Commissioner will oversee the Divisions of Human Resources and General Services, working in close partnership with the Office of Labor Relations and Investigations to ensure the agency’s administrative infrastructure is strong, equitable, and aligned with HPD’s mission. Your Impact: This senior role is central to shaping the employee experience, strengthening operational support systems, and ensuring HPD has the talent, resources, and administrative capacity needed to advance the Mayoral Housing Plan and deliver high-impact services to New Yorkers. Your Role: The Associate Commissioner of Administration will provide strategic leadership across HPD’s administrative portfolio, guiding policies and operations that support almost 2,500 employees. The position will oversee workforce management, labor relations coordination, facilities and fleet operations, space planning, and agencywide administrative services. This role requires a collaborative senior leader with deep experience in public-sector administration, strong organizational leadership skills, and a commitment to building an inclusive, high-performing workplace. Your Responsibilities: • Lead administrative operations by overseeing the Divisions of Human Resources and General Services to ensure cohesive strategies, operational excellence, and alignment with agency priorities. • Serve as principal advisor to the Executive Deputy Commissioner on workforce strategy, administrative policy, and organizational effectiveness. • Partner with the Office of Labor Relations and Investigations to support labor-management engagement, contract interpretation, and issue resolution. • Guide staffing, headcount management, and recruitment planning to meet agency needs. • Ensure HR practices comply with City, State, and Federal regulations and promote equity and transparency. • Oversee office space planning, workplace design, and facilities operations across HPD locations. • Manage agency fleet operations, equipment, and logistical support services. • Ensure readiness and continuity of operations during emergencies or major disruptions. The Associate Commissioner of Administration plays a critical role in: • Building a modern, inclusive, and high performing public workforce • Ensuring HPD’s administrative systems support mission critical housing work • Strengthening the agency’s operational resilience and service delivery • Creating a workplace where employees feel supported, valued, and empowered This is a unique opportunity to shape the administrative foundation of the nation’s largest municipal housing agency and directly contribute to improving the lives of millions of New Yorkers. Preferred skills • Proven experience leading complex service delivery operations in government settings • Strong project and process management skills with a results-driven mindset • Proven ability to drive organizational change and continuous improvement initiatives • Experience developing workforce strategies to enhance engagement and staff retention • Ability to cultivate a positive, inclusive, and accountable workplace culture • Experience leading initiatives to integrate best practices and business process improvements
Minimum qualifications
1. Graduation from accredited college with a baccalaureate degree; and four (4) years of progressively responsible supervisory, administrative, or consultative experience in law, management of multiple dwellings administration of housing development programs, community organizations, rehabilitation of residential properties, or related work, including either one (1) year of executive-level experience in administering government-subsidized housing programs, or one (1) year of experience directing a legal program related to government-subsidized housing programs. A law degree from an accredited college and admission to the Bar of the state of New York may be substituted for up to two (2) years of the general experience required; or 2. A satisfactory equivalent.
How to apply
Apply online.
Residency
New York City residency is generally required within 90 days of appointment. However, City Employees in certain titles who have worked for the City for 2 continuous years may also be eligible to reside in Nassau, Suffolk, Putnam, Westchester, Rockland, or Orange County. To determine if the residency requirement applies to you, please discuss with the agency representative at the time of interview.
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad