Asociado de informática
Computer Associate
- New York, NY
- $77,394 – $89,003 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 1 semana
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
DEPARTAMENTO DE FINANZAS
Descripción del puesto
NOTA IMPORTANTE: LOS CANDIDATOS DEBEN TENER UN NOMBRAMIENTO PERMANENTE EN EL TÍTULO DE SERVICIO CIVIL DE COMPUTER ASSOCIATE (SOFTWARE) O TENER UN NOMBRAMIENTO PERMANENTE EN UN TÍTULO DE SERVICIO CIVIL COMPARABLE QUE CUMPLA LOS REQUISITOS PARA UN CAMBIO DE TÍTULO 6.1.9. INCLUYA SU NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DE EMPLEADO (EIN) AL PRESENTAR SU SOLICITUD E INDIQUE EN SU CARTA DE PRESENTACIÓN SU TÍTULO PERMANENTE DE SERVICIO CIVIL. El Departamento de Finanzas (DOF) de la Ciudad de Nueva York es responsable de administrar las leyes de ingresos tributarios de la ciudad de manera justa, eficiente y transparente, para generar confianza pública y fomentar el cumplimiento, al tiempo que brinda un servicio al cliente excepcional. La unidad de Valoración de Propiedades y Cartografía Fiscal del DOF es responsable de valorar más de un millón de propiedades en la ciudad y supervisar las evaluaciones y valoraciones de manera justa y equitativa. Estas valoraciones permiten recaudar de manera eficiente y eficaz los ingresos por impuestos a la propiedad de la Ciudad de Nueva York. La Unidad de Tecnología de Evaluación de Propiedades es responsable de brindar asistencia en el diseño, la implementación, la mejora, el mantenimiento y el análisis del software y los sistemas de aplicaciones de la unidad. Entre las funciones de la unidad se encuentran mantener y probar los sistemas relacionados con la valoración de propiedades e investigar nuevos productos tecnológicos. La División de Propiedades busca una persona motivada y atenta a los detalles para incorporarse como Asociado de informática a su equipo de Tecnología de Evaluación de Propiedades. Bajo supervisión directa, con margen para tomar la iniciativa y ejercer criterio de manera independiente, la persona ideal realizará actividades técnicas y de apoyo relacionadas con los sistemas de software de la agencia, con énfasis en las aplicaciones que utiliza la División de Propiedades. La persona seleccionada reportará al subdirector de Tecnología de Evaluación de Propiedades. Sus funciones y responsabilidades incluirán, entre otras, las siguientes: • Brindar asistencia en el diseño, la configuración, la instalación, las pruebas y la documentación de sistemas de software nuevos o modificados. • Desarrollar informes e implementar objetos de bases de datos (por ejemplo, tablas, procedimientos almacenados y funciones) en SQL Server u otras bases de datos relacionales. • Brindar soporte continuo a las aplicaciones e implementar correcciones para resolver problemas en producción. • Crear documentación técnica, funcional y para usuarios. • Participar en proyectos de TI de la División de Propiedades, incluidos el levantamiento de requisitos, el análisis de sistemas y el apoyo a la implementación de sistemas nuevos y existentes. • Investigar y solucionar los problemas reportados por los usuarios de los sistemas de valoración de propiedades, y brindar soluciones y orientación oportunas. • Realizar investigaciones y análisis de información para apoyar iniciativas de TI. • Mantenerse al día con las tecnologías más recientes y las tendencias del sector relevantes para el puesto. Información adicional: De conformidad con la ley federal, todas las personas contratadas deberán verificar su identidad y elegibilidad para trabajar en Estados Unidos y completar, al momento de la contratación, el formulario requerido de verificación de elegibilidad para el empleo. Este puesto podría permitir el trabajo remoto hasta 2 días por semana, de acuerdo con el Programa Piloto de Trabajo Remoto acordado entre la Ciudad y la unidad de negociación colectiva que representa a los empleados que ocupan el título de servicio civil.
Requisitos mínimos
1. Título de licenciatura de una institución universitaria acreditada, con al menos 24 créditos semestrales en ciencias de la computación o un campo informático relacionado, y un año de experiencia satisfactoria a tiempo completo en software informático en desarrollo y análisis de sistemas informáticos, programación de aplicaciones, administración, mantenimiento y soporte de bases de datos, programación de sistemas, comunicaciones de datos, desarrollo para sistemas mainframe, desarrollo móvil, desarrollo web y diseño; o 2. Diploma de escuela secundaria de cuatro años o su equivalente educativo y cinco años de experiencia satisfactoria a tiempo completo en software informático, según se describe en el punto «1» anterior; o 3. Estudios y/o experiencia equivalentes a los del punto «1» o «2» anterior. Los estudios universitarios pueden sustituir hasta dos años de la experiencia requerida en el punto «2», considerando que 60 créditos semestrales de una institución universitaria acreditada equivalen a un año de experiencia. Además, 24 créditos semestrales de ciencias de la computación o un campo relacionado obtenidos en una institución universitaria o de posgrado acreditada, o un certificado de al menos 625 horas de programación informática de una escuela técnica acreditada (posterior a la escuela secundaria), pueden sustituir un año de experiencia. Sin embargo, todos los candidatos deben tener al menos un diploma de escuela secundaria de cuatro años o su equivalente educativo y al menos un año de experiencia satisfactoria a tiempo completo, según se describe en el punto «1» anterior.
Habilidades preferidas
• Experiencia con Excel, GIS, SQL Server y SharePoint. • Familiaridad con el ciclo de vida del desarrollo de software (SDLC) y las metodologías ágiles. • Conocimiento de conceptos como la programación orientada a objetos y las bases de datos relacionales. • Experiencia en el diagnóstico y la resolución de problemas de aplicaciones o sistemas. • Excelentes habilidades de comunicación oral y escrita, interpersonales, organizativas y analíticas. • Capacidad para trabajar en varios proyectos al mismo tiempo.
Residencia
No se requiere residir en la Ciudad de Nueva York para este puesto.
Anuncio original en inglés
Agency
DEPARTMENT OF FINANCE
Job description
IMPORTANT NOTE: CANDIDATES MUST BE PERMANENT IN THE COMPUTER ASSOCIATE (SOFTWARE) CIVIL SERVICE TITLE OR ARE PERMANENT IN A COMPARABLE CIVIL SERVICE TITLE ELIGIBLE FOR A 6.1.9 TITLE CHANGE. PLEASE INCLUDE YOUR EMPLOYEE IDENTIFICATION NUMBER (EIN) WHEN APPLYING AND INDICATE IN YOUR COVER LETTER YOUR PERMANENT CIVIL SERVICE TITLE. NYC Department of Finance (DOF) is responsible for administering the tax revenue laws of the city fairly, efficiently, and transparently to instill public confidence and encourage compliance while providing exceptional customer service. DOF's Property Valuation and Tax Mapping is responsible for valuing more than one million properties in the city and overseeing assessments and valuations in a fair and equitable manner. The valuations enable the efficient and effective collection of property tax revenues for New York City. The Property Assessment Technology Unit is responsible for assisting with design, implementation, enhancement, maintenance and analysis of application software and systems in the Property Assessment Technology Unit. The Unit's functions include maintaining and testing systems related to property valuation and researching new technology products. The Property Division is seeking a motivated and detail-oriented Computer Associate to join its Property Assessment Technology team. Under direct supervision, with latitude for independent initiative and judgment, the ideal candidate will perform technical and support activities related to the agency's software systems, with a focus on applications utilized by the Property Division. Reporting to the Deputy Director of Property Assessment Technology, the selected candidates’ duties and responsibilities will include, but not be limited to the following: • Assist in the design, configuration, installation, testing, and documentation of new or modified software systems. • Develop reports and implement database objects (e.g., tables, stored procedures, functions) on SQL Server or other relational databases. • Provide ongoing application support and deploy fixes for production issues. • Create technical functional and user documentation. • Participation in IT projects in Property Division, including requirements gathering, system analysis, and implementation support for new and existing systems. • Troubleshoot issues reported by users of the Property Valuation systems, providing timely resolution and guidance. • Perform information research and analysis in support of IT initiatives. • Stay updated with the latest technologies and industry trends relevant to the role. Additional Information: In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification document form upon hire. This position may be eligible for remote work up to 2 days per week, pursuant to the Remote Work Pilot Program agreed between the City and the Collective Bargaining Unit representing employees serving in the civil service title.
Minimum qualifications
1. A baccalaureate degree from an accredited college including or supplemented by 24 semester credits in computer science or a related computer field and one year of satisfactory full-time computer software experience in computer systems development and analysis, applications programming, database administration, maintenance and support, systems programming, data communications, mainframe development, mobile development, web development and design; or 2. A four-year high school diploma or its educational equivalent and five years of satisfactory full-time computer software experience as described in "1" above; or 3. Education and or/or experience equivalent to "1" or "2" above. College education may be substituted for up to two years of the required experience in "2" above on the basis that 60 semester credits from an accredited college is equated to one year of experience. In addition, 24 semester credits from an accredited college or graduate school in computer science or a related field, or a certificate of at least 625 hours in computer programming from an accredited technical school (post high school), may be substituted for one year of experience. However, all candidates must have at least a four-year high school diploma or its educational equivalent and at least one year of satisfactory full-time experience as described in "1" above.
Preferred skills
• Experience with Excel, GIS, SQL Server, SharePoint. • Familiarity with the software development life cycle (SDLC) and Agile methodologies. • Knowledge of concepts such as Object-Oriented Programming and relational databases. • Experience in troubleshooting and resolving application or system issues. • Excellent communication (oral and written), interpersonal, organizational, and analytical skills. • Ability to work on multiple projects concurrently.
Residency
New York City Residency is not required for this position.
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad