Especialista sénior en documentación técnica - Remoto Senior Technical Documentation Specialist - Remote
- Remoto (EE. UU.)
- El empleador no indicó el salario
- Por contrato
- Publicado hace 5 horas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Especialista sénior en documentación técnica, piezas y anotación
Tipo de puesto: Contratista
Ubicación: Remoto
Descripción del puesto
Buscamos especialistas con experiencia en documentación técnica, piezas y anotación para aportar sus conocimientos especializados a proyectos de entrenamiento de IA. El puesto implica interpretar planos de ingeniería, identificar componentes industriales, revisar patrones de producción y garantizar la calidad de las anotaciones. No se requiere experiencia previa en IA.
Responsabilidades principales
- Convertir planos de ingeniería y listas de materiales (BOM) en procedimientos de ensamblaje precisos para manuales técnicos.
- Identificar y verificar piezas industriales de repuesto mediante fotografías, placas de identificación y catálogos de fabricantes o distribuidores.
- Interpretar patrones de producción, marcadores y planos de salas de corte para garantizar su precisión y eficiencia.
- Revisar lotes de imágenes anotadas y verificar la exactitud de las etiquetas según las pautas del proyecto.
- Proporcionar explicaciones claras y razonamientos documentados para las decisiones técnicas.
- Revisar y perfeccionar documentos técnicos, imágenes, patrones y datos de anotación.
- Colaborar de forma remota con coordinadores de proyectos y entregar los materiales dentro de los plazos establecidos.
Requisitos
- Un mínimo de 5 años de experiencia en uno o más de los siguientes campos pertinentes:
- Redacción técnica mecánica
- Identificación de piezas industriales y análisis de aplicaciones
- Planificación de patrones de producción
- Control de calidad de anotaciones de visión por computadora
- Sólida capacidad para interpretar planos de ingeniería, listas de materiales (BOM) y documentación técnica.
- Excelentes habilidades analíticas, visuales y de razonamiento espacial.
- Experiencia en la preparación de registros técnicos, informes o manuales precisos.
- Familiaridad con pautas de anotación, control de calidad y estructuras de datos complejas.
- Sólidas habilidades de comunicación escrita y capacidad para trabajar de manera independiente.
- Se prefiere experiencia con plataformas de colaboración digital y proyectos remotos.
Publicado originalmente en Himalayas
Anuncio original en inglés
Senior Technical Documentation, Parts and Annotation Specialist
Role Type: Contractor
Location: Remote
Job Description
We are seeking experienced Technical Documentation, Parts and Annotation Specialists to contribute domain expertise to AI training projects. The role involves interpreting engineering drawings, identifying industrial components, reviewing production patterns, and ensuring annotation quality. No prior AI experience is required.
Key Responsibilities
- Convert engineering drawings and Bills of Materials (BOMs) into accurate assembly procedures for technical manuals.
- Identify and verify industrial replacement parts using photographs, nameplates, and manufacturer or distributor catalogs.
- Interpret production patterns, markers, and cutting-room plans for accuracy and efficiency.
- Review annotated image batches and verify label accuracy against project guidelines.
- Provide clear explanations and documented reasoning for technical decisions.
- Review and refine technical documents, images, patterns, and annotation data.
- Collaborate remotely with project coordinators and submit deliverables within deadlines.
Requirements
- Minimum 5 years of experience in one or more relevant fields:
- Mechanical technical writing
- Industrial parts identification and application analysis
- Production pattern planning
- Computer vision annotation quality assurance
- Strong ability to interpret engineering drawings, BOMs, and technical documentation.
- Excellent analytical, visual, and spatial reasoning skills.
- Experience preparing accurate technical records, reports, or manuals.
- Familiarity with annotation guidelines, quality control, and complex data structures.
- Strong written communication skills and ability to work independently.
- Experience with digital collaboration platforms and remote projects is preferred.
Originally posted on Himalayas
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad