Inspector supervisor Supervising Inspector
- New York, NY
- $62,407 – $150,876 por año
- Tiempo completo
- Publicado hace 2 semanas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Agencia
DEPARTAMENTO DE BOMBEROS
Descripción del puesto
El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY) es el departamento de bomberos más grande de Estados Unidos y se reconoce universalmente como la agencia de respuesta a emergencias más activa y altamente calificada del mundo. El objetivo principal del Departamento es brindar protección contra incendios, atención médica de emergencia y otros servicios esenciales de seguridad pública a los residentes y visitantes de los cinco distritos. Los miembros del FDNY juran servir y proteger la vida y los bienes, y el Departamento trabaja continuamente para educar al público sobre prevención de incendios, seguridad personal y preparación ante desastres, además de hacer cumplir los códigos de seguridad pública. Desde su creación en 1865, el FDNY ha contribuido a liderar los esfuerzos para que Nueva York sea la gran ciudad más segura del país. Este logro requiere un compromiso firme y diario con el mantenimiento de los valores fundamentales del Departamento. El Buró de Prevención de Incendios fomenta una ciudad más segura para sus ciudadanos, visitantes y personal de primera respuesta al prevenir la pérdida de vidas y los daños a la propiedad causados por incendios y otras emergencias. Cumplimos esta labor las 24 horas del día, los 7 días de la semana, identificando riesgos para la seguridad contra incendios y la vida; creando, revisando y haciendo cumplir el Código de Incendios de la Ciudad de Nueva York; revisando los planos de sistemas esenciales diseñados para proteger y alertar a los ocupantes de edificios; otorgando licencias a empresas calificadas para instalar y dar servicio a equipos y sistemas de protección contra incendios; certificando a personas para supervisar las condiciones de seguridad contra incendios; y educando a personas y empresas sobre seguridad contra incendios. Además, el Buró de Prevención de Incendios es un socio fundamental del Buró de Operaciones contra Incendios (Bomberos) y del Buró de Investigaciones de Incendios (Inspectores de Incendios), y brinda asistencia y orientación durante incidentes e investigaciones posteriores a incendios; también coordina con otras agencias municipales los asuntos relacionados con la seguridad contra incendios y la vida. El Buró está integrado por inspectores de protección contra incendios, abogados, ingenieros, expertos en explosivos y oficiales de bomberos, quienes trabajan en conjunto para salvar vidas en la Ciudad de Nueva York. El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY) busca dos (2) inspectores administrativos (electricidad) de tiempo completo, sin funciones gerenciales, para el Buró de Prevención de Incendios. Bajo la supervisión directa del subdirector de la Unidad de Inspección de Alarmas contra Incendios, las personas seleccionadas deberán: · Dirigir una subdivisión de inspectores de campo que realizan inspecciones de seguridad de vida y sistemas de emergencia en edificios públicos y privados, y/o supervisan estaciones centrales, para garantizar el cumplimiento de códigos, normas, planos y especificaciones. · Interpretar los códigos, las normas y los reglamentos de la Ciudad de Nueva York. · Realizar tareas administrativas, incluida la evaluación de informes de campo, reconsideraciones, consultas técnicas y reuniones con ingenieros de diseño y contratistas. · Supervisar proyectos de alto nivel. · Realizar presentaciones. · Podrían actuar como representantes del Departamento en comités municipales sobre códigos. Realizar otras tareas relacionadas según sea necesario.
Calificaciones mínimas
1. Siete años de experiencia satisfactoria a tiempo completo como electricista, diseñador o inspector de instalaciones eléctricas para iluminación, calefacción y/o distribución de energía, señales de tránsito, detección de alarmas contra incendios o sistemas de comunicación; al menos dieciocho meses de esa experiencia deben haber sido en una función gerencial, administrativa o de supervisión; o 2. Cinco años de experiencia según se describe en “1” anteriormente, al menos 18 meses de los cuales deben haber sido en una función gerencial, administrativa o de supervisión, y cumplir con uno de los siguientes requisitos: (a) 60 créditos para obtener un título en ingeniería eléctrica o tecnología de ingeniería eléctrica de una universidad o institución de educación superior acreditada; o (b) Dos años de capacitación a tiempo completo en un programa de electricidad aceptable en una escuela técnica acreditada; o 3. Haber completado un programa de aprendizaje de al menos tres años en el oficio eléctrico o en inspección eléctrica y, además: (a) cuatro años de experiencia según se describe en “1” anteriormente, o (b) dos años de experiencia según se describe en “1” anteriormente, más 60 créditos o dos años de estudios según se describe en “2” anteriormente. 4. Tener una licencia de ingeniero profesional o arquitecto registrado, otorgada conforme a la Ley de Educación del Estado de Nueva York, y al menos dos años de experiencia según se describe en “1” anteriormente; al menos 18 meses de esa experiencia deben haber sido en una función gerencial, administrativa o de supervisión; o 5. Tener estudios y/o experiencia equivalentes a los descritos en “1”, “2” o “3” anteriormente. Todas las personas candidatas deben tener al menos dos años de experiencia según se describe en “1” anteriormente, al menos 18 meses de los cuales deben haber sido en una función gerencial, administrativa o de supervisión.
Habilidades preferidas
· Excelente conocimiento de los sistemas de seguridad de vida. · Excelente conocimiento de la National Fire Protection Association (NFPA), las Rules of the City of New York (RCNY) y el Código Administrativo. · Experiencia previa de supervisión. · Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita.
Cómo presentar la solicitud
Todas las personas solicitantes deben visitar cityjobs.nyc.gov. Busque las vacantes y escriba el número de identificación del puesto indicado anteriormente. Los empleados de City of New York deben incluir su número de referencia de empleado en la carta de presentación y el currículum.
Residencia
No se requiere residir en la Ciudad de Nueva York para este puesto
Anuncio original en inglés
Agency
FIRE DEPARTMENT
Job description
The Fire Department of the City of New York (FDNY) is the largest Fire Department in the United States and universally is recognized as the world's busiest and most highly skilled emergency response agency. The Department's main goal is to provide fire protection, emergency medical care, and other critical public safety services to residents and visitors in the five boroughs. FDNY members are sworn to serve and protect life and property and the Department works to continually educate the public in fire, life safety and disaster preparedness, along with enforcing public safety codes. Since its inception in 1865, FDNY has helped lead efforts to make New York the safest big city in the nation. This accomplishment requires a steadfast and daily commitment to maintaining the Department's core values. The Bureau of Fire Prevention cultivates a safer city for its citizens, visitors and first responders by preventing loss of life and property damage from fire and other emergencies. We accomplish this 24/7 by identifying fire and life safety hazards; creating, revising, and enforcing the New York City Fire Code; reviewing plans for critical systems designed to protect and alert building occupants; licensing qualified companies to install and service fire protection equipment and systems; certifying individuals to monitor fire safety conditions; and educating individuals and businesses about fire safety. In addition, the Bureau of Fire Prevention is critical partner with the Bureau of Fire Operations (Firefighters) and Bureau of Fire Investigations (Fire Marshals), providing assistance and guidance during post-fire incidents and investigations; and coordinating with other City agencies on matters concerning fire and life safety. The Bureau consists of Fire Protection Inspectors, lawyers, engineers, explosives experts, and Fire Officers work together to save lives in New York City. The Fire Department, City of New York (FDNY), seeks two (2) full-time Administrative Inspectors (Electrical) Non-Managerial in the Bureau of Fire Prevention. Reporting directly to the Deputy Director of the Fire Alarm Inspection Unit, the selected candidates will: · Direct a subdivision of field inspectors who are performing life safety and emergency system inspections in public and private buildings and/or monitoring central stations to ensure conformance with codes, standards, plans, and specifications. · Interpret New York City codes, rules and regulations. · Perform administrative duties, including evaluation of field reports, re-considerations, technical inquiries and meetings with design engineers/contractors. · Monitor high-level projects. · Conduct presentations. · May serve as departmental representative for citywide code committees. Perform related duties as needed.
Minimum qualifications
1. Seven years of full-time satisfactory experience as an electrician, designer, or inspector of electrical installations for light, heat and/or power distribution, traffic signals, fire alarm detection or communication systems, at least eighteen months of which must have been in a managerial, administrative or supervisory capacity; or 2. Five years of experience as described in “1” above, at least 18 months of which must have been in a managerial, administrative or supervisory capacity and one of the following: (a) 60 credits towards a degree in electrical engineering or electrical engineering technology from an accredited college or university; or (b) Two years of full-time training in an acceptable electrical program in an accredited technical school; or 3. Completion of an apprentice program, at least three years in length, in the electrical trade or electrical inspection, and either: (a) four years of experience as described in “1” above, or (b) two years of experience as described in “1” above plus either 60 credits or two years of education as described in ”2” above. 4. A license as a professional engineer or registered architect issued pursuant to the New York State Education Law, and at least two years of experience as described in “1” above, at least 18 months of which must have been in a managerial, administrative or supervisory capacity; or 5.Education and/or experience which is equivalent to “1,” “2,” or “3” above. All candidates must have at least two years of experience as described in “1” above, at least 18 months of which must have been in a managerial, administrative or supervisory capacity.
Preferred skills
· Excellent knowledge of life safety systems. · Excellent knowledge of the National Fire Protection Association (NFPA), Rules of the City of New York (RCNY) and Administrative Code. · Previous supervisory experience. · Excellent verbal and written communication.
How to apply
All applicants please visit cityjobs.nyc.gov. Search for open Jobs, and type in the Job ID # listed above. City of New York employees please include your employee reference number on your cover letter and resume.
Residency
New York City Residency is not required for this position
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad