Experto/a bilingüe de tailandés - Remoto Thai Bilingual Expert - Remote
- Remoto (EE. UU.)
- El empleador no indicó el salario
- Por contrato
- Publicado hace 7 horas
Se postulará en el sitio web original.
Sobre este empleo
Título del puesto: Experto/a bilingüe de tailandés
Tipo de puesto: Contratista
Ubicación: Remoto
Buscamos expertos bilingües de tailandés para apoyar un proyecto de entrenamiento de IA mediante la evaluación de grabaciones de audio en tailandés en cuanto a fluidez, pronunciación, entonación y precisión lingüística. Los candidatos deben tener un dominio del tailandés de nivel nativo y un nivel de inglés B2 o superior. No se requiere experiencia previa en IA.
Responsabilidades principales
- Evaluar clips de audio en tailandés en cuanto a fluidez y naturalidad.
- Evaluar la pronunciación, la entonación y la autenticidad lingüística.
- Proporcionar comentarios escritos claros y justificar las evaluaciones en inglés.
- Documentar los hallazgos con precisión, de acuerdo con las pautas del proyecto.
- Colaborar con los coordinadores del proyecto para aclarar los requisitos.
- Ayudar a mejorar el habla en tailandés generada por IA mediante evaluaciones detalladas.
- Completar las tareas asignadas con precisión y a tiempo.
Requisitos
- Dominio del tailandés de nivel nativo.
- Dominio del inglés de nivel B2 o superior.
- Sólidas habilidades de comunicación oral y escrita.
- Excelente atención al detalle y habilidades de análisis lingüístico.
- Capacidad para proporcionar comentarios claros y constructivos.
- Se valorará la experiencia en lingüística, fonética, transcripción, análisis de audio o enseñanza.
- Comodidad para trabajar de forma remota con herramientas en línea.
Publicado originalmente en Himalayas
Anuncio original en inglés
Role Title: Thai Bilingual Expert
Role Type: Contractor
Location: Remote
We are seeking Thai Bilingual Experts to support an AI training project by evaluating Thai audio recordings for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic accuracy. Candidates must have native-level Thai proficiency and English proficiency of B2 or above. No prior AI experience is required.
Key Responsibilities
- Evaluate Thai audio clips for fluency and naturalness.
- Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity.
- Provide clear written feedback and evaluation justifications in English.
- Document findings accurately according to project guidelines.
- Collaborate with project coordinators to clarify requirements.
- Help improve AI-generated Thai speech through detailed assessments.
- Complete assigned tasks accurately and on time.
Required Qualifications
- Native-level proficiency in Thai.
- English proficiency at B2 level or above.
- Strong written and verbal communication skills.
- Excellent attention to detail and linguistic analysis skills.
- Ability to provide clear, constructive feedback.
- Experience in linguistics, phonetics, transcription, audio analysis, or teaching is an advantage.
- Comfortable working remotely with online tools.
Originally posted on Himalayas
Los empleadores en JOBUS nunca le pedirán pagar, comprar equipo ni compartir datos bancarios o de Seguro Social antes de una oferta formal. Confianza y seguridad